“色尘不二尚余尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“色尘不二尚余尘”出自哪首诗?
答案: “色尘不二尚余尘”出自: 宋代 妙普庵主的 《山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sè chén bù èr shàng yú chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“色尘不二尚余尘”的上一句是什么?
答案:
“色尘不二尚余尘”的上一句是: 心法双忘犹隔妄 , 诗句拼音为:xīn fǎ shuāng wàng yóu gé wàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“色尘不二尚余尘”的下一句是什么?
答案: “色尘不二尚余尘”的下一句是: 百鸟不来春又过 , 诗句拼音为: bǎi niǎo bù lái chūn yòu guò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄○。
“色尘不二尚余尘”全诗
山居 (shān jū)
心法双忘犹隔妄,色尘不二尚余尘。
百鸟不来春又过,不知谁是住庵人。
平仄平仄○仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
“色尘不二尚余尘”繁体原文
山居
心法雙忘猶隔妄,色塵不二尚餘塵。
百鳥不來春又過,不知誰是住庵人。
“色尘不二尚余尘”韵律对照
平仄平仄○仄仄,仄平仄仄仄平平。
心法双忘犹隔妄,色尘不二尚余尘。
仄仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
百鸟不来春又过,不知谁是住庵人。
“色尘不二尚余尘”全诗注音
心法双忘犹隔妄,色尘不二尚余尘。
百鸟不来春又过,不知谁是住庵人。
“色尘不二尚余尘”全诗翻译
译文:
心法双忘犹隔妄,色尘不二尚余尘。
心灵的修持法门,双重忘却还有妄想干扰,追求超脱尘世的境界。
然而,欲望和尘世的纷扰仍在心中存在,无法完全达到超脱的境地。
百鸟不来春又过,不知谁是住庵人。
春天过去了,百鸟仍未来到,不知道哪位修行者住在禅庵中。
总结:这篇古文通过描述心法修持的困难和超脱尘世的追求,以及禅庵中修行者的寂静境地,表达了对于心灵净化和超越世俗纷扰的思考。
“色尘不二尚余尘”相关诗句:
- 色尘不二尚余尘 出自 [宋] 妙普庵主 ·《山居 》
- 余尘尚诸学 出自 [宋] 释德洪 ·《送亲上人乞食三首 其三 》
- 余尘尚诸学 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 尘侵色尚鲜 出自 [唐] 张夫人 ·《拾得韦氏花钿以诗寄赠 》
- 尚记二帝蒙尘时 出自 [宋] 刘克庄 ·《大梁老人行 》
- 陈隋余习尚尘飞 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗 》
- 风笈尘编迹尚余 出自 [唐] 唐彦谦 ·《题宗人故帖 》
- 拂去浮尘色尚鲜 出自 [宋] 苏辙 ·《去年秋扇二绝句 其二 》
- 二十余年走尘土 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 误落尘中二纪余 出自 [宋] 李复 ·《京西初归作 》
- 雨余山色静无尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《再至汀州倅宅南楼二首 其二 》
- 色尘入定香尘起 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 声尘色尘入长空 出自 [宋] 曾丰 ·《题萧叔原江山图画 》
- 色尘入定香尘起 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 色身三昧现尘尘 出自 [宋] 释德洪 ·《李光祖自了翁法窟来访余於锺山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其三 》
- 尘尘普现色身 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 三分春色二分尘 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 不堪五斗尚尘埃 出自 [宋] 许景衡 ·《寄邱觉 》
- 色清尘不染 出自 [唐] 裴度 ·《西池落泉联句 》
- 不辨风尘色 出自 [唐] 张巡 ·《闻笛 》