“爲学先究本”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲学先究本”出自哪首诗?

答案:爲学先究本”出自: 宋代 陈造 《题陈主管奥广楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: juàn shū lè tiān yóu ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“爲学先究本”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲学先究本”已经是第一句了。

问题3:“爲学先究本”的下一句是什么?

答案:爲学先究本”的下一句是: 仕宦甘吏隠 , 诗句拼音为: shì huàn gān lì yǐn ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“爲学先究本”全诗

题陈主管奥广楼 (tí chén zhǔ guǎn ào guǎng lóu)

朝代:宋    作者: 陈造

卷舒乐天游,仕宦甘吏隠。
吾宗大雅士,为学先究本。
楼居盘礴地,超然寄妙藴。
沉沉一机深,纳纳万象泯。
人方窥端倪,我自绝畦畛。
胡宁山川丽,诗卷规束攟。
彼哉狭且露,之世坐拘窘。
瞢焉登斯楼,不博粲然冁。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄○。
平平平平平,仄仄仄平○。
平平平平仄,平仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。

juàn shū lè tiān yóu , shì huàn gān lì yǐn 。
wú zōng dà yǎ shì , wèi xué xiān jiū běn 。
lóu jū pán bó dì , chāo rán jì miào yùn 。
chén chén yī jī shēn , nà nà wàn xiàng mǐn 。
rén fāng kuī duān ní , wǒ zì jué qí zhěn 。
hú níng shān chuān lì , shī juàn guī shù jùn 。
bǐ zāi xiá qiě lù , zhī shì zuò jū jiǒng 。
méng yān dēng sī lóu , bù bó càn rán chǎn 。

“爲学先究本”繁体原文

題陳主管奧廣樓

卷舒樂天遊,仕宦甘吏隠。
吾宗大雅士,爲學先究本。
樓居盤礴地,超然寄妙藴。
沉沉一機深,納納萬象泯。
人方窺端倪,我自絕畦畛。
胡寧山川麗,詩卷規束攟。
彼哉狹且露,之世坐拘窘。
瞢焉登斯樓,不博粲然囅。

“爲学先究本”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
卷舒乐天游,仕宦甘吏隠。

平平仄仄仄,平仄平仄仄。
吾宗大雅士,为学先究本。

平平平仄仄,平平仄仄仄。
楼居盘礴地,超然寄妙藴。

平平仄平○,仄仄仄仄○。
沉沉一机深,纳纳万象泯。

平平平平平,仄仄仄平○。
人方窥端倪,我自绝畦畛。

平平平平仄,平仄平仄仄。
胡宁山川丽,诗卷规束攟。

仄平仄○仄,平仄仄平仄。
彼哉狭且露,之世坐拘窘。

○平平平平,仄仄仄平仄。
瞢焉登斯楼,不博粲然冁。

“爲学先究本”全诗注音

juàn shū lè tiān yóu , shì huàn gān lì yǐn 。

卷舒乐天游,仕宦甘吏隠。

wú zōng dà yǎ shì , wèi xué xiān jiū běn 。

吾宗大雅士,为学先究本。

lóu jū pán bó dì , chāo rán jì miào yùn 。

楼居盘礴地,超然寄妙藴。

chén chén yī jī shēn , nà nà wàn xiàng mǐn 。

沉沉一机深,纳纳万象泯。

rén fāng kuī duān ní , wǒ zì jué qí zhěn 。

人方窥端倪,我自绝畦畛。

hú níng shān chuān lì , shī juàn guī shù jùn 。

胡宁山川丽,诗卷规束攟。

bǐ zāi xiá qiě lù , zhī shì zuò jū jiǒng 。

彼哉狭且露,之世坐拘窘。

méng yān dēng sī lóu , bù bó càn rán chǎn 。

瞢焉登斯楼,不博粲然冁。

“爲学先究本”全诗翻译

译文:

卷舒乐天游,仕宦甘做隐逸之吏。
我家中是尊崇大雅之士,专心钻研经典根本。
居于高楼之上,俯瞰世俗,心神超然,灵感陶醉其中。
思想深邃如潭水,包容万象,一切浩瀚都融入其中。
他人只能窥探一些表面的端倪,而我却超脱束缚,不拘于狭小的思维范围。
他们怎知山川之美,我的诗卷却在纵情抒发中自由自在。
哪有什么局促拘束之世,我登上楼阁一片昏暗,也能展现我内心的明亮与喜悦。

“爲学先究本”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“爲学先究本”相关诗句: