“别是清虚冷澹人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“别是清虚冷澹人”出自哪首诗？
答案： “别是清虚冷澹人”出自： 宋代 释文珦的 《静处》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bié shì qīng xū lěng dàn rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“别是清虚冷澹人”的上一句是什么？
答案：
“别是清虚冷澹人”的上一句是： 常於静处着闲身 , 诗句拼音为：cháng wū jìng chù zhe xián shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“别是清虚冷澹人”的下一句是什么？
答案： “别是清虚冷澹人”的下一句是： 禅里断除千种法 , 诗句拼音为： chán lǐ duàn chú qiān zhǒng fǎ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“别是清虚冷澹人”全诗
静处 (jìng chù)
常於静处着闲身，别是清虚冷澹人。
禅里断除千种法，吟中消受一生贫。
声名岂必存编简，林壑从来有隠沦。
云月溪山无限景，对余一一意皆真。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“别是清虚冷澹人”繁体原文
靜處
常於靜處著閒身，別是清虛冷澹人。
禪裏斷除千種法，吟中消受一生貧。
聲名豈必存編簡，林壑從來有隠淪。
雲月溪山無限景，對余一一意皆真。
“别是清虚冷澹人”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
常於静处着闲身，别是清虚冷澹人。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
禅里断除千种法，吟中消受一生贫。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
声名岂必存编简，林壑从来有隠沦。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
云月溪山无限景，对余一一意皆真。
“别是清虚冷澹人”全诗注音
常於静处着闲身，别是清虚冷澹人。
禅里断除千种法，吟中消受一生贫。
声名岂必存编简，林壑从来有隠沦。
云月溪山无限景，对余一一意皆真。
“别是清虚冷澹人”全诗翻译
译文：
常常在宁静的地方度过闲暇时光，远离纷扰，仿佛是一个清澈冷静的人。
在禅修的境地中，放弃了各种法规，只是在吟咏中体会消受一生的贫苦。
声誉名利是否必须要被书写记载，山林幽静的景致却常常被隐秘地淹没遗忘。
云雾和月光，山川溪水，无限的美景，与我心灵产生了深远的共鸣，每一处景致都真实而深刻。
总结：
诗人常在宁静之地，远离尘嚣，心境清澈；禅修中不拘泥于繁琐的法则，而在吟咏中感受人生的真谛；不必追求声名利益，山水之间的美景总是隐匿而真实；自然景色引发心灵共鸣，每一幕都深具意义。
“别是清虚冷澹人”相关诗句：
- 别是清虚冷澹人 出自 [宋] 释文珦 ·《静处 》
- 若是清虚冷澹人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 别是清虚冷淡人 出自 [宋] 释文珦 ·《静处 》
- 冷澹清虚未是贫 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 清虚冷澹最深幽 出自 [宋] 释云岫 ·《竹所温府教 》
- 冷澹生涯别有天 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其一 》
- 冷澹过清秋 出自 [唐] 郑谷 ·《蓼花 》
- 冷澹清明节 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日呈明叔 》
- 恬澹清虚好到头 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八三 》
- 别是人间清净翁 出自 [唐] 白居易 ·《老病幽独偶吟所怀 》
- 白花冷澹无人爱 出自 [唐] 白居易 ·《白牡丹 》
- 澹澹波光冷 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 澹澹生寒虚 出自 [宋] 张玉娘 ·《明月引 》
- 清透虚檐冷侵空 出自 [宋] 程洵 ·《杨日新辟书室以月壶榜之求诗 其一 》
- 清虚恬澹影森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七七 》
- 冷淡烟霞别是天 出自 [宋] 释心月 ·《李翱见药山图赞 》
- 元是人间澹荡人 出自 [宋] 陆游 ·《春晚风雨中作 》
- 清虚无别事 出自 [宋] 释斯植 ·《寄静佳朱明府 》
- 流泉澹澹入池清 出自 [宋] 释文珦 ·《落叶 》
- 下焦虚冷令人瘦 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》