“得钱邀客手频携”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得钱邀客手频携”出自哪首诗?

答案:得钱邀客手频携”出自: 宋代 朱长文 《次韵朱牧乐圃宴有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé qián yāo kè shǒu pín xié ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“得钱邀客手频携”的上一句是什么?

答案:得钱邀客手频携”的上一句是: 窃禄都无簿领迷 , 诗句拼音为:qiè lù dōu wú bó lǐng mí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“得钱邀客手频携”的下一句是什么?

答案:得钱邀客手频携”的下一句是: 春来佳景回三径 , 诗句拼音为: chūn lái jiā jǐng huí sān jìng ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“得钱邀客手频携”全诗

次韵朱牧乐圃宴有感 (cì yùn zhū mù lè pǔ yàn yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱长文

窃禄都无簿领迷,得钱邀客手频携
春来佳景回三径,雪後晴波满一溪。
岁月易凋青鬓色,尘埃难上白云梯。
烦君枉驾惭荒索,空种梧桐待凤栖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiè lù dōu wú bó lǐng mí , dé qián yāo kè shǒu pín xié 。
chūn lái jiā jǐng huí sān jìng , xuě hòu qíng bō mǎn yī xī 。
suì yuè yì diāo qīng bìn sè , chén āi nán shàng bái yún tī 。
fán jūn wǎng jià cán huāng suǒ , kōng zhǒng wú tóng dài fèng qī 。

“得钱邀客手频携”繁体原文

次韵朱牧樂圃宴有感

竊祿都無簿領迷,得錢邀客手頻携。
春來佳景迴三徑,雪後晴波滿一溪。
歲月易凋青鬢色,塵埃難上白雲梯。
煩君枉駕慚荒索,空種梧桐待鳳棲。

“得钱邀客手频携”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
窃禄都无簿领迷,得钱邀客手频携。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春来佳景回三径,雪後晴波满一溪。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁月易凋青鬓色,尘埃难上白云梯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君枉驾惭荒索,空种梧桐待凤栖。

“得钱邀客手频携”全诗注音

qiè lù dōu wú bó lǐng mí , dé qián yāo kè shǒu pín xié 。

窃禄都无簿领迷,得钱邀客手频携。

chūn lái jiā jǐng huí sān jìng , xuě hòu qíng bō mǎn yī xī 。

春来佳景回三径,雪後晴波满一溪。

suì yuè yì diāo qīng bìn sè , chén āi nán shàng bái yún tī 。

岁月易凋青鬓色,尘埃难上白云梯。

fán jūn wǎng jià cán huāng suǒ , kōng zhǒng wú tóng dài fèng qī 。

烦君枉驾惭荒索,空种梧桐待凤栖。

“得钱邀客手频携”全诗翻译

译文:
窃取了官府的俸禄,却没有官方的册册领取,因此陷入了困惑迷茫之中;得到钱财后却频频邀请客人,手中频繁携带着财富。春天来临时,美好的景色又回到了三条小径,雪后天晴时,清澈的波浪充满了整个溪流。岁月易逝,青春容颜逐渐凋零,就像尘埃难以攀上高悬白云的梯子一样困难。我愿劝告君子,请不要白白驾车奔波劳碌,惭愧于索求荒凉,而是应该虚心种植梧桐树,等待凤凰的栖息。
总结:这篇古文描述了一个人曾经窃取了官府的俸禄,但没有按规定领取,后来得到了钱财却频繁邀请客人。描绘了春天的美景和雪后晴天的清澈溪流。并反思岁月易逝,青春易老,劝告读者不要过于奔波劳碌,而是应该虚心等待美好的未来。

“得钱邀客手频携”总结赏析

《次韵朱牧乐圃宴有感》是朱长文的一首诗。这首诗以诗人宴客的场景为背景,表达了对时光易逝、生活繁忙的感慨,以及对友情和希望的渴望。
在第一联中,诗人提到自己窃得一些财富,邀请朋友一同欢聚,这里反映了他的富贵和慷慨。然而,他同时也表达了对于时间的不安,生活的繁忙使他感到迷茫。
第二联描绘了春天美丽的景色,包括回廊和清澈的溪水,这些景色可能是宴会的背景。然而,诗人也提到了雪后的晴天,暗示了时间的流逝,即使美好的春景也会短暂。
第三联中,诗人提到岁月易凋,青丝变白,暗示自己已经年老,生命短暂。他还提到尘埃难上白云梯,表达了对于功名成就的渴望,但也感到困难重重。
最后一联表达了诗人的一种无奈和期望。他感到烦恼,认为自己的努力可能是徒劳的,但他仍然希望能够有所成就,就像梧桐树等待凤凰一样。

“得钱邀客手频携”诗句作者朱长文介绍:

朱长文(一○三九~一○九八),字伯原,吴郡(今江苏苏州)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》),因年未及冠,吏部限年未即用。次年授许州司户参军,又因坠马伤足,遂不仕。家有旧圃,多台榭池沼竹石花木之胜,士大夫乐於往游,知州章伯望名其居处爲乐圃坊,人称乐圃先生。哲宗元佑元年(一○八六),以荐爲苏州州学教授。八年,召爲太学博士。绍圣四年(一○九七),迁秘书省正字,枢密院编修文字。五年,卒,年六十。有《乐圃集》百卷,北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文,编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷(今有明抄本,藏北京图书馆)。《宋史》卷四四四有传。 朱长文诗,以明钞《吴郡乐圃朱先生余稿》爲底本。今存《乐圃余稿》版本颇多,有杭州大学藏清周永年钞本(有李文藻校),北京图书馆、南京图书馆分别藏有清卢文弨钞校本,上海图书馆藏有吴氏拜经楼影宋钞本(有章钰校),北京图书馆藏有清康熙五十一年朱岳寿刻本(有傅增湘校),以及《四库全书》本及四库《两宋名贤小集》中之《乐圃余稿》二卷。比勘可知,各本大多源出明抄本,多有缺误及臆改,因此除酌择有价值之异文出校或校改外,一般异文均不录。辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“得钱邀客手频携”相关诗句: