“应从下车始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应从下车始”出自哪首诗?
答案: “应从下车始”出自: 宋代 蒲宗孟的 《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng cóng xià chē shǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“应从下车始”的上一句是什么?
答案:
“应从下车始”的上一句是: 耽诗性最欢 , 诗句拼音为: dān shī xìng zuì huān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“应从下车始”的下一句是什么?
答案: “应从下车始”的下一句是: 便起作题端 , 诗句拼音为: biàn qǐ zuò tí duān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“应从下车始”全诗
乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其三 (yǐ sì suì chú rì shōu zhōu mào shū yú cáo wǔ chāng huì shū zhī yǐ fù guān líng líng bǐng wǔ zhēng yuè nèi chéng shí shī fèng jì qí sān)
三月春才过,君当始到官。
朱袍烂红日,白发未盈冠。
喜静心长在,耽诗性最欢。
应从下车始,便起作题端。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“应从下车始”繁体原文
乙巳歲除日收周茂叔虞曹武昌惠書知已赴官零陵丙午正月內成十詩奉寄 其三
三月春才過,君當始到官。
朱袍爛紅日,白髮未盈冠。
喜靜心長在,耽詩性最歡。
應從下車始,便起作題端。
“应从下车始”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三月春才过,君当始到官。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
朱袍烂红日,白发未盈冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
喜静心长在,耽诗性最欢。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
应从下车始,便起作题端。
“应从下车始”全诗注音
三月春才过,君当始到官。
朱袍烂红日,白发未盈冠。
喜静心长在,耽诗性最欢。
应从下车始,便起作题端。
“应从下车始”全诗翻译
译文:
三月春天刚刚过去,您应该开始上任了。身穿朱红袍,像太阳一样炽热,但头发已经白了,尚未满冠。喜欢安静,心性深沉,钟情于诗歌,最为快乐。当先从步下车开始,就能着手着笔作题目了。
“应从下车始”总结赏析
赏析:: 这首诗是蒲宗孟创作的《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其三》,表达了诗人对友人赴官的祝愿和对诗意生活的热爱之情。
诗人以三月春光初现的时节为背景,描述了友人即将上任官职的场景。他的友人应该穿着朱袍,这是官员的标志,意味着开始了政治生涯。然而,虽然已经到了执掌政权的时候,他的头发却还未全白,年纪尚轻,有着广阔的前途等待着。
诗人表达了对友人的祝愿,希望他能够保持内心的宁静和对诗歌的热爱,因为这是一种宝贵的品质。友人应该从下车开始,也就是刚刚赴任,就要开始写作,作为一位官员,要不忘初心,坚守文学的情感和才华。
标签: 祝愿、官职、诗意生活、初心。
“应从下车始”相关诗句:
- 应从下车始 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其三 》
- 牵车从此始 出自 [宋] 孔武仲 ·《送毕公叔使河北 》
- 始从车骑幕 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》
- 下车始授政 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 先谒茅卿始下车 出自 [宋] 王安石 ·《将赴南徐任游茅山有作 》
- 十年始得拜车下 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 先谒茅卿始下车 出自 [宋] 范仲淹 ·《移丹阳郡先游茅山作 》
- 君章下车始命客 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 下车三月始开筵 出自 [宋] 梅挚 ·《五日公宴 》
- 心从薄宦始应降 出自 [宋] 李觏 ·《寄介夫 》
- 上下始相应 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 始从灞陵下 出自 [唐] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 始从灞陵下 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 应在下车前 出自 [宋] 司马光 ·《送张都官江南东路提刑 》
- 应须下车搏 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵德发驱虎 》
- 应待下车招 出自 [唐] 刘长卿 ·《送齐郎中赴海州 》
- 清晓从容始下平 出自 [宋] 杨简 ·《喜雪次陈书韵 》
- 下车应不问狐狸 出自 [宋] 王安石 ·《送刘和父奉使江西 》
- 下车卧理应无事 出自 [宋] 杨亿 ·《梁四谏议知凤翔府 》
- 里门归日车应下 出自 [宋] 朱松 ·《送黄彦武西上 》