“销金帐底饮羔儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“销金帐底饮羔儿”出自哪首诗?
答案: “销金帐底饮羔儿”出自: 宋代 吴潜的 《再赋喜雪二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo jīn zhàng dǐ yǐn gāo ér ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“销金帐底饮羔儿”的上一句是什么?
答案:
“销金帐底饮羔儿”的上一句是: 不识艰难惟党二 , 诗句拼音为: bù shí jiān nán wéi dǎng èr
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“销金帐底饮羔儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“销金帐底饮羔儿”已经是最后一句了。
“销金帐底饮羔儿”全诗
再赋喜雪二首 其一 (zài fù xǐ xuě èr shǒu qí yī)
黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥。
万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷。
征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴。
不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“销金帐底饮羔儿”繁体原文
再賦喜雪二首 其一
黑風翦水作瑰琦,散落人閒賤似泥。
萬象直教還朴素,千岐何幸盡平夷。
征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴。
不識艱難惟党二,銷金帳底飲羔兒。
“销金帐底饮羔儿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿。
“销金帐底饮羔儿”全诗注音
黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥。
万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷。
征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴。
不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿。
“销金帐底饮羔儿”全诗翻译
译文:
黑风翦水成美丽的奇迹,飘散下来,像被世人遗弃的低贱泥土。
万象归于朴素自然,千差万别的境遇皆变得平坦。
征人疲惫地奔波在漫长的路途中,戍士夜晚驻守在城墙上。
不知晓厄运只有党和国家两个字,金帐之内畅饮着鲜美的羔羊。
(
总结:
诗人以景物对比抒发了社会的不平等,表达了对朴素自然和平等境遇的向往,描绘了征戍之人的艰辛和奔波,以及统治者的奢华享受。)
“销金帐底饮羔儿”相关诗句:
- 销金帐底饮羔儿 出自 [宋] 吴潜 ·《再赋喜雪二首 其一 》
- 销金帐下饮羔儿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晓来 》
- 谁家帐底饮羊羔 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其一○ 》
- 销金帐暖醉羊羔 出自 [宋] 程公许 ·《拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其一 》
- 销金帐下羊羔酒 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其三 》
- 销金帐下醉羊羔 出自 [宋] 王迈 ·《贺同年林簿同卿龟从新婚 其二 》
- 帐底羔儿酒正酣 出自 [宋] 吕徽之 ·《又赋昙字韵 》
- 羊羔金帐饮 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其一 》
- 不思金帐饮羊羔 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 饮羔金帐非我事 出自 [宋] 赵文 ·《雪 》
- 兽炉金帐羔儿美 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公雪中下湖 》
- 争似销金帐底歌 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其二 》
- 不羡销金帐底杯 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 》
- 歌儿解咤销金帐 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其二 》
- 翰林帐下饮羊羔 出自 [宋] 徐似道 ·《呈周子充 》
- 应有饮羔围暖帐 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其一 》
- 饱死帐下羊羔儿 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 羔酒醉金帐 出自 [宋] 杜范 ·《雪中成十一韵 》
- 低唱饮羔儿 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 唱饮羊羔儿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》