“文章从此灿朝霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章从此灿朝霞”出自哪首诗?
答案: “文章从此灿朝霞”出自: 宋代 吕陶的 《和礼部孔经甫斋宫三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng cóng cǐ càn cháo xiá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“文章从此灿朝霞”的上一句是什么?
答案:
“文章从此灿朝霞”的上一句是: 百日丝纶君定掌 , 诗句拼音为: bǎi rì sī lún jūn dìng zhǎng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“文章从此灿朝霞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“文章从此灿朝霞”已经是最后一句了。
“文章从此灿朝霞”全诗
和礼部孔经甫斋宫三首 其三 (hé lǐ bù kǒng jīng fǔ zhāi gōng sān shǒu qí sān)
尝驰别乘走龙沙,过尽春寒始到家。
已置功名如外物,只凭诗酒作生涯。
回头忽上青云路,洗眼重看紫禁花。
百日丝纶君定掌,文章从此灿朝霞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“文章从此灿朝霞”繁体原文
和禮部孔經甫齋宫三首 其三
嘗馳别乘走龍沙,過盡春寒始到家。
已置功名如外物,只憑詩酒作生涯。
迴頭忽上青雲路,洗眼重看紫禁花。
百日絲綸君定掌,文章從此燦朝霞。
“文章从此灿朝霞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尝驰别乘走龙沙,过尽春寒始到家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已置功名如外物,只凭诗酒作生涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回头忽上青云路,洗眼重看紫禁花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
百日丝纶君定掌,文章从此灿朝霞。
“文章从此灿朝霞”全诗注音
尝驰别乘走龙沙,过尽春寒始到家。
已置功名如外物,只凭诗酒作生涯。
回头忽上青云路,洗眼重看紫禁花。
百日丝纶君定掌,文章从此灿朝霞。
“文章从此灿朝霞”全诗翻译
译文:
尝驰别乘,匆匆离开了龙沙,历经漫长的春寒,才终于回到家。
已经将功名地位看得如同外物,只凭着对诗词和美酒的热爱来度过一生。
回首间,突然攀登上了青云之路,重新审视紫禁城里的花朵。
百日之后,丝纶之位由君主决定,而他的文章从此绚烂如朝霞般耀眼辉煌。
总结:全文:诗人离开故土龙沙,经历了漫长的艰辛岁月,最终回到了家乡。他对功名地位不以为然,宁愿追求自己钟爱的诗词和美酒,过着自由自在的生活。但在一天不经意间,他意外得到了重要的官职,成为丝纶之位的掌握者。从此,他的文章也变得灿烂辉煌,像朝霞一般绚丽夺目。
“文章从此灿朝霞”总结赏析
赏析:吕陶的《和礼部孔经甫斋宫三首 其三》是一首充满诗意和抒情的古诗。这首诗描写了诗人吕陶的归乡之旅,表达了他对诗酒生活的向往以及对文学事业的坚守。
首节描述了诗人骑马疾驰,穿越了龙沙,度过了寒冷的春天,最终回到了家乡。这一段落展示了离乡别亲的辛酸,诗人对家的向往之情。
第二节中,吕陶表达了对功名的淡漠,将其看作是外在的东西。他强调将生活依托在诗酒之上,将诗酒视为生活的乐趣。
第三节中,诗人回首自己的一生,仿佛站在青云之上,重新审视紫禁城中的花景。这里的青云和紫禁花象征着仕途和宫廷文化,与前面的诗意田园形成了鲜明的对比。
最后,吕陶表达了对文学事业的信心,相信自己的文章将如朝霞一般绚丽夺目,为后人所传颂。
“文章从此灿朝霞”相关诗句:
- 文章从此灿朝霞 出自 [宋] 吕陶 ·《和礼部孔经甫斋宫三首 其三 》
- 灿烂皆文章 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 朝霞灿成绮 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一三 》
- 长日灿朝霞 出自 [宋] 方凤 ·《八景胜概 华柱丹光 》
- 垂世文章灿星斗 出自 [宋] 李纲 ·《惠州访东坡旧隐 》
- 烂然红脸灿朝霞 出自 [宋] 刘学箕 ·《光化储丈晨兴摘郡圃桃见惠每颗有重十三两者他州未尝见顷读邺中记勾鼻桃有重二筋者每窃笑之观此信不诬矣光化去京止六七百里且地脉肥沃疑承平时得种来植 》
- 从此文章始自由 出自 [宋] 苏辙 ·《送元老西归 》
- 灿灿金章悬紫绶 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 文华灿灿九苞凤 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其一 》
- 奎星灿灿昭文明 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 文彩何灿灿 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 灿灿光朝仪 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一 》
- 日映文章霞细丽 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天重题别东楼 》
- 云霞粲烂天文章 出自 [宋] 戴复古 ·《朱子昂司户登滕王阁 》
- 本朝盛文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 一朝文章成 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题李庭秀学隠山房 》
- 文章丽朝班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙莘老 》
- 两朝专文章 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 文章一朝盛 出自 [宋] 刘敞 ·《舍弟及杨十七尊兄同年登科贺彦文 》
- 国朝盛文章 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》