“长眉白黑归宗眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长眉白黑归宗眼”出自哪首诗?
答案: “长眉白黑归宗眼”出自: 宋代 王洋的 《留赠道场老慧苦眼疾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng méi bái hēi guī zōng yǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“长眉白黑归宗眼”的上一句是什么?
答案:
“长眉白黑归宗眼”的上一句是: 四禅天外百花林 , 诗句拼音为: sì chán tiān wài bǎi huā lín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“长眉白黑归宗眼”的下一句是什么?
答案: “长眉白黑归宗眼”的下一句是: 苦口因缘黄蘖心 , 诗句拼音为: kǔ kǒu yīn yuán huáng niè xīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“长眉白黑归宗眼”全诗
留赠道场老慧苦眼疾 (liú zèng dào chǎng lǎo huì kǔ yǎn jí)
云中白鹤塔千寻,为衆同南古到今。
五百年来一声锡,四禅天外百花林。
长眉白黑归宗眼,苦口因缘黄蘖心。
方见道场多胜境,尽情呈现付知音。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“长眉白黑归宗眼”繁体原文
留贈道場老慧苦眼疾
雲中白鶴塔千尋,爲衆同南古到今。
五百年来一聲錫,四禪天外百花林。
長眉白黑歸宗眼,苦口因緣黄蘖心。
方見道場多勝境,盡情呈現付知音。
“长眉白黑归宗眼”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云中白鹤塔千寻,为衆同南古到今。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
五百年来一声锡,四禅天外百花林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
长眉白黑归宗眼,苦口因缘黄蘖心。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方见道场多胜境,尽情呈现付知音。
“长眉白黑归宗眼”全诗注音
云中白鹤塔千寻,为衆同南古到今。
五百年来一声锡,四禅天外百花林。
长眉白黑归宗眼,苦口因缘黄蘖心。
方见道场多胜境,尽情呈现付知音。
“长眉白黑归宗眼”全诗翻译
译文:
在云中高高耸立着一座白鹤塔,它历经千年,见证了南古至今的风雨沧桑。
五百年来,只有一声梵音回荡在这里,天外的四禅和百花林都为之震荡。
修长的眉毛,黑白相间,眼神归宗专注,苦口婆心诠释着因缘的黄蘖心境。
在这座塔中,可以看到许多胜境,散发着无限的魅力,只愿将这一切奉献给有缘之人。
全文总结:这是一首描述云中白鹤塔的古文诗歌,塔经历了千年岁月,见证了南古至今的历史变迁。在塔内,僧侣们默修梵音,吸引着天外的四禅和百花林的仰望。塔内的长眉僧人,专注于黄蘖心境的修炼,苦口婆心地传授智慧。这座塔是修行者的道场,蕴含着许多胜境,希望能将其中的智慧传递给有缘之人。
“长眉白黑归宗眼”总结赏析
赏析:这首诗以留赠的形式,表达了对道场老慧苦的景仰和敬意。诗人以云中白鹤塔为背景,表现了道场的庄严和历史悠久。诗中提到的五百年来一声锡,四禅天外百花林,表现了老慧苦的修行境地,与天地自然融为一体。接着,诗人以长眉白黑、苦口因缘黄蘖,形象地描绘了老慧苦的外貌和修行之苦。最后两句“方见道场多胜境,尽情呈现付知音”表达了诗人希望将这种修行的境界呈现给知音的心境,传达了一种心灵的超脱和宁静。
“长眉白黑归宗眼”相关诗句:
- 长眉白黑归宗眼 出自 [宋] 王洋 ·《留赠道场老慧苦眼疾 》
- 粉白眉黛黑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 粉白眉黛黑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 白黑苍然髪到眉 出自 [唐] 欧阳詹 ·《山中老僧 》
- 賸喜吾宗有白眉 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵叔衍兄贺生子 》
- 绝喜吾宗见白眉 出自 [宋] 刘克庄 ·《送君用侄判官 》
- 两眼眩白黑 出自 [宋] 许景衡 ·《石屏 》
- 病眼尚能分白黑 出自 [宋] 苏辙 ·《集贤殿考试罢二首 其一 》
- 洗眼去眯分白黑 出自 [宋] 刘攽 ·《大风 》
- 鬓毛斑白眼昏黑 出自 [宋] 王炎 ·《次韵孙居易送行 》
- 面黑眼昏头雪白 出自 [唐] 白居易 ·《任老 》
- 眼中黑白甚分明 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 道中二首 其二 》
- 莫将黑白欺人眼 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见鸬鹚与鹭鸶爲羣因感黑得鱼多 》
- 黑白两回开佛眼 出自 [唐] 万回 ·《歌 》
- 眼昏白昼生黑花 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 眼冷眉长 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七○ 》
- 眼深眉长 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五七 》
- 归宗拭却眼睛 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其九 》
- 归宗拭坏双眼 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二九 》
- 眉间渐长白毫长 出自 [宋] 李昉 ·《更述荒芜自咏闲适 》