“充庖余炙脍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“充庖余炙脍”出自哪首诗？
答案： “充庖余炙脍”出自： 宋代 李廌的 《会居易斋分韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōng páo yú zhì kuài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“充庖余炙脍”的上一句是什么？
答案：
“充庖余炙脍”的上一句是： 安得楼兰肉 , 诗句拼音为： ān dé lóu lán ròu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“充庖余炙脍”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“充庖余炙脍”已经是最后一句了。
“充庖余炙脍”全诗
会居易斋分韵 (huì jū yì zhāi fēn yùn)
君子何乐胥，清夜以文会。
篇章各纷拏，锦组贯珠贝。
高谭生清风，石齿潄湍濑。
安得楼兰肉，充庖余炙脍。
平仄平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平平仄仄。
“充庖余炙脍”繁体原文
會居易齋分韵
君子何樂胥，清夜以文會。
篇章各紛拏，錦組貫珠貝。
高譚生清風，石齒潄湍瀨。
安得樓蘭肉，充庖餘炙膾。
“充庖余炙脍”韵律对照
平仄平仄平，平仄仄平仄。
君子何乐胥，清夜以文会。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
篇章各纷拏，锦组贯珠贝。
平平平平平，仄仄仄平仄。
高谭生清风，石齿潄湍濑。
平仄平平仄，平平平仄仄。
安得楼兰肉，充庖余炙脍。
“充庖余炙脍”全诗注音
君子何乐胥，清夜以文会。
篇章各纷拏，锦组贯珠贝。
高谭生清风，石齿潄湍濑。
安得楼兰肉，充庖余炙脍。
“充庖余炙脍”全诗翻译
译文：
君子何乐于何事呢？在宁静的夜晚，以文学作品相聚一堂。篇章各自纷纭拿捏，如同锦缎组织着珍贵的珠宝和贝壳。高山上吹来清新的风，石头咬着潺潺流水的岸边。但愿能得到楼兰的美味佳肴，来充实我的饮食和美食。
“充庖余炙脍”相关诗句：
- 充庖余炙脍 出自 [宋] 李廌 ·《会居易斋分韵 》
- 坐令脍炙余 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 鱼馁庖难脍 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其二 》
- 庖霜脍玄鲫 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 庖刀脍缕长 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日江渎亭小饮 》
- 庖脍亦已巧 出自 [宋] 朱翌 ·《淮人多食蛙者作诗示意 》
- 雪脍供庖俎 出自 [宋] 宋祁 ·《答程职方冬至前一日江上观鱼 》
- 庖脍亦云至 出自 [唐] 王维 ·《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 三 》
- 欲脍无庖人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蔡仲谋遗鲫鱼十六尾余忆在襄城时获此鱼留以遗欧阳永叔 》
- 晨庖鲈脍美 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其一 》
- 賸若嗜炙脍 出自 [宋] 刘弇 ·《留题王公谟 》
- 徽誉愈脍炙 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 端如饱脍炙 出自 [宋] 李纲 ·《次韵罗修撰古风 》
- 脍炙天下口 出自 [宋] 释居简 ·《二月十五陈枢密席上 》
- 新诗堪脍炙 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其二 》
- 嗜礼如脍炙 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 脍炙不登坐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由病酒肺疾发 》
- 脍炙甘我嘬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首 其一 》
- 雄文终脍炙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 食淡忘脍炙 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》