“一片朝宗只此心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片朝宗只此心”出自哪首诗?
答案: “一片朝宗只此心”出自: 宋代 文天祥的 《怀扬通州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn cháo zōng zhī cǐ xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一片朝宗只此心”的上一句是什么?
答案:
“一片朝宗只此心”的上一句是: 江波无柰暮云阴 , 诗句拼音为:jiāng bō wú nài mù yún yīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一片朝宗只此心”的下一句是什么?
答案: “一片朝宗只此心”的下一句是: 今日海头觅船去 , 诗句拼音为: jīn rì hǎi tóu mì chuán qù ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“一片朝宗只此心”全诗
怀扬通州 其一 (huái yáng tōng zhōu qí yī)
江波无柰暮云阴,一片朝宗只此心。
今日海头觅船去,始知百炼是精金。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“一片朝宗只此心”繁体原文
懷揚通州 其一
江波無柰暮雲陰,一片朝宗只此心。
今日海頭覓船去,始知百煉是精金。
“一片朝宗只此心”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江波无柰暮云阴,一片朝宗只此心。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
今日海头觅船去,始知百炼是精金。
“一片朝宗只此心”全诗注音
江波无柰暮云阴,一片朝宗只此心。
今日海头觅船去,始知百炼是精金。
“一片朝宗只此心”全诗翻译
译文:
江水波浪不停息,如同傍晚的云层阴沉。唯有一颗虔诚的心,犹如一片早晨的朝霞,是我唯一的归宗之所。
如今在海边寻觅船只,我方才领悟到经历百次磨练,方能铸就珍贵的黄金。全诗表达了一个人经历了艰难困苦,心境逐渐升华,最终领悟到内心的宝贵和珍贵。
“一片朝宗只此心”相关诗句:
- 一片朝宗只此心 出自 [宋] 文天祥 ·《怀扬通州 其一 》
- 一片朝宗心 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 此地朝宗见本心 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其一 》
- 只写山林一片心 出自 [宋] 徐集孙 ·《牧溪上人爲作戏墨因赋二首 猿 》
- 一片闲心只在山 出自 [宋] 程浚 ·《呈贝懒云先生 》
- 书生只倚一片心 出自 [宋] 韩驹 ·《善相陈君持介甫子瞻手字示予戏赠短歌 》
- 不断朝宗一派心 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 飞雪亭 》
- 守此一片心 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》
- 守此一片心 出自 [宋] 丘葵 ·《题竹西独宿寮 》
- 此心只在朝竿头 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 玄机 其八 》
- 此心一片阳刚德 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 》
- 岂只朝宗国 出自 [唐] 李沛 ·《海水不扬波 》
- 万折只朝宗 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其八 》
- 一片心如千片碎 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 宗臣只合在朝廷 出自 [宋] 王志道 ·《挽赵右司 》
- 一片花飞一片心 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 只此一图传圣心 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 太极图 》
- 只传渔业当心宗 出自 [宋] 释绍昙 ·《谢三郎赞 》
- 只将宗镜监惟心 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五九 》
- 朝宗本心切 出自 [唐] 王贞白 ·《御沟水 》