“鲁公亭上来来往往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲁公亭上来来往往”出自哪首诗?
答案: “鲁公亭上来来往往”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其五九》, 诗句拼音为: lǔ gōng tíng shàng lái lái wǎng wǎng 。
问题2:“鲁公亭上来来往往”的上一句是什么?
答案:
“鲁公亭上来来往往”的上一句是: 十分成现 , 诗句拼音为: shí fēn chéng xiàn
。
问题3:“鲁公亭上来来往往”的下一句是什么?
答案: “鲁公亭上来来往往”的下一句是: 多少衲僧阿谁亲见 , 诗句拼音为: duō shǎo nà sēng ā shuí qīn jiàn ,诗句平仄:平仄仄平平平○仄。
“鲁公亭上来来往往”全诗
偈颂一百零三首 其五九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ jiǔ)
渔舟一个两个欵乃歌声,杨柳三株四株低垂金线。
佛祖玄机,十分成现。
鲁公亭上来来往往,多少衲僧阿谁亲见。
见沙禽已在浮洲岸。
平平仄仄仄仄仄仄平平,平仄○平仄平平平平仄。
仄仄平平,仄○平仄。
仄平平仄平平仄仄,平仄仄平平平○仄。
仄平平仄仄平平仄。
“鲁公亭上来来往往”繁体原文
偈頌一百零三首 其五九
漁舟一個兩個欵乃歌聲,楊柳三株四株低垂金線。
佛祖玄機,十分成現。
魯公亭上來來往往,多少衲僧阿誰親見。
見沙禽已在浮洲岸。
“鲁公亭上来来往往”全诗注音
渔舟一个两个欵乃歌声,杨柳三株四株低垂金线。
佛祖玄机,十分成现。
鲁公亭上来来往往,多少衲僧阿谁亲见。
见沙禽已在浮洲岸。
“鲁公亭上来来往往”全诗翻译
译文:
渔舟一个、两个,荡漾在水面上,发出欢快的歌声。杨柳三株、四株,低垂下来,如同金色的线。
佛祖的玄妙机巧,已经显现出十分圆满的境界。
在鲁公亭上,人们来来往往,络绎不绝,有多少衣着朴素的僧人,就有谁亲眼见过佛陀本人。
沙中的禽鸟已经停歇在浮洲的岸边。
总结:
诗人通过描绘渔舟、杨柳、佛祖、鲁公亭和禽鸟等元素,展现了一幅生动的画面,抒发了对自然和宗教的深刻感悟。渔舟的荡漾和歌声,杨柳的垂折,以及佛祖的玄妙,都体现了诗人对生命和宇宙奥秘的思考。鲁公亭上的热闹场面,呼应了僧人们的虔诚追求,以及他们与佛陀之间的亲近。最后,沙中的禽鸟停歇在浮洲岸边,为整首诗画上了一个宁静的句点。
“鲁公亭上来来往往”相关诗句:
- 鲁公亭上来来往往 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五九 》
- 劝耕亭上往来频 出自 [宋] 范成大 ·《三月二十三日海云摸石 》
- 往往来来几番人 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍庭前古梅寻常开拶岁暮余整归装而乃蚤花不容自默 》
- 橹声往往来来好 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其四 》
- 往往来来三十年 出自 [宋] 邵琥 ·《留壁诗 》
- 溪亭来往间开樽 出自 [宋] 赵拚 ·《题濯缨亭 》
- 只我往来亭下路 出自 [宋] 史安叔 ·《问梅 》
- 来往亭前踏落花 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭游春三首 其三 》
- 跧居丘亭往来断 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 古往今来亭下水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 往往事从闲话来 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 客来往往羡朱顔 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其二 》
- 往往春风自此来 出自 [宋] 张九成 ·《庾岭旧传有梅往往诗人借此爲江南春信予到此数年因登岭上不见一枝遂成一绝 》
- 诗筒往往岁一来 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张孟阜寻梅韵 》
- 尔来贼盗往往有 出自 [宋] 王安石 ·《收盐 》
- 向来往往二十载 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 往往来参去不辞 出自 [宋] 释居简 ·《入邑阻风 其二 》
- 庙中往往来击鼓 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 往往君来客打门 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 题诗往往来达官 出自 [宋] 萧立之 ·《黄景纯社仓求诗 》