“挑灯剩欲开书帙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挑灯剩欲开书帙”出自哪首诗?
答案: “挑灯剩欲开书帙”出自: 宋代 陆游的 《初秋即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiǎo dēng shèng yù kāi shū zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“挑灯剩欲开书帙”的上一句是什么?
答案:
“挑灯剩欲开书帙”的上一句是: 短莎先放百虫鸣 , 诗句拼音为: duǎn shā xiān fàng bǎi chóng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“挑灯剩欲开书帙”的下一句是什么?
答案: “挑灯剩欲开书帙”的下一句是: 擘蟹时须近酒觵 , 诗句拼音为: bò xiè shí xū jìn jiǔ gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“挑灯剩欲开书帙”全诗
初秋即事二首 其一 (chū qiū jí shì èr shǒu qí yī)
帘栊雨过不胜清,秋气依依似有情。
高栋尚余双燕宿,短莎先放百虫鸣。
挑灯剩欲开书帙,擘蟹时须近酒觵。
却愧邻家常作苦,探租黄犊待寒耕。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“挑灯剩欲开书帙”繁体原文
初秋即事二首 其一
簾櫳雨過不勝清,秋氣依依似有情。
高棟尚餘雙燕宿,短莎先放百蟲鳴。
挑燈剩欲開書帙,擘蟹時須近酒觵。
却愧鄰家常作苦,探租黄犢待寒耕。
“挑灯剩欲开书帙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
帘栊雨过不胜清,秋气依依似有情。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高栋尚余双燕宿,短莎先放百虫鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
挑灯剩欲开书帙,擘蟹时须近酒觵。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
却愧邻家常作苦,探租黄犊待寒耕。
“挑灯剩欲开书帙”全诗注音
帘栊雨过不胜清,秋气依依似有情。
高栋尚余双燕宿,短莎先放百虫鸣。
挑灯剩欲开书帙,擘蟹时须近酒觵。
却愧邻家常作苦,探租黄犊待寒耕。
“挑灯剩欲开书帙”全诗翻译
译文:
雨过天晴,帘栊上的水滴清冷无比,仿佛秋天的气息也是深情的。高大的屋檐上依然停留着一对燕子,而矮小的莎草早已放出百种虫鸣。挑灯夜读,只想打开书本继续读下去,同时准备着美味的蟹,来一场畅快的喝酒。然而,与邻居相比,我深感惭愧,他们平日里勤奋耕作,而我却还在等待黄犊耕田的时机。
总结:
这首诗以描写雨过秋天的景象为主,通过雨过檐栏、燕子停留、百虫鸣叫等画面,展现了秋日的清新与生机。诗人在这个美好的时刻,展现了自己悠然自得的生活态度,品味读书与品尝美食的乐趣。然而,最后两句则显露出内心的愧疚,认识到自己的闲逸与邻居的勤劳相比,颇感不安,期待着能像黄犊一样勤勉耕作。整首诗既有景物的描写,又透露了诗人的生活态度和情感。
“挑灯剩欲开书帙”相关诗句:
- 挑灯剩欲开书帙 出自 [宋] 陆游 ·《初秋即事二首 其一 》
- 夜窗剩欲挑灯语 出自 [宋] 陆游 ·《新凉示子遹时子遹将有临安之行 》
- 挑灯夜读书 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 挑灯庭欲分 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜 其一 》
- 挑灯开卷眼能明 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 其一 》
- 挑灯开卷意凄然 出自 [宋] 陆游 ·《夜读了翁遗文有感 》
- 母自挑灯儿读书 出自 [宋] 杨万里 ·《题左正卿寿慈堂 》
- 有子挑灯读父书 出自 [宋] 葛绍体 ·《韩吏部竹隠亭 》
- 挑灯频读故人书 出自 [宋] 徐集孙 ·《即事 》
- 挑尽青灯我读书 出自 [宋] 曾几 ·《郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫 》
- 挑灯对读夜窗书 出自 [宋] 黄庚 ·《茅亦山相过 》
- 书灯挑尽无人共 出自 [宋] 胡仲参 ·《问性之病 》
- 白发挑灯写细书 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵回山人赠沈东老二首 其二 》
- 夜阑挑灯说书史 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 可怜挑尽读书灯 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其一 》
- 挑灯重读少年书 出自 [宋] 宋伯仁 ·《呈菊坡先生陈枢使 》
- 挑尽寒灯夜欲分 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其六 》
- 挑尽残灯梦欲迷 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晓杂兴 》
- 不用开书帙 出自 [唐] 张谓 ·《同王徵君湘中有怀 》
- 书校时开帙 出自 [宋] 晁冲之 ·《秋雨感事 》