“挑尽青灯我读书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挑尽青灯我读书”出自哪首诗?
答案: “挑尽青灯我读书”出自: 宋代 曾几的 《郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiāo jìn qīng dēng wǒ dú shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“挑尽青灯我读书”的上一句是什么?
答案:
“挑尽青灯我读书”的上一句是: 刻残红蜡君哦句 , 诗句拼音为: kè cán hóng là jūn ò jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“挑尽青灯我读书”的下一句是什么?
答案: “挑尽青灯我读书”的下一句是: 细故乖违犹似此 , 诗句拼音为: xì gù guāi wéi yóu sì cǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“挑尽青灯我读书”全诗
郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫 (zhèng shēn dào jiàn céng hóng fǔ tái zhōu zhī xíng jiàn zhāo fēng yǔ bù néng dù xī qiáo zuò cǐ zèng hóng fǔ)
一觞相属费招呼,况复吾宗揽辔初。
春雨春风俱作恶,溪南溪北顿成疏。
刻残红蜡君哦句,挑尽青灯我读书。
细故乖违犹似此,功名不必问何如。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“挑尽青灯我读书”繁体原文
鄭深道餞曾宏甫台州之行見招風雨不能度溪橋作此贈宏甫
一觴相屬費招呼,况復吾宗攬轡初。
春雨春風俱作惡,溪南溪北頓成疏。
刻殘紅蠟君哦句,挑盡青燈我讀書。
細故乖違猶似此,功名不必問何如。
“挑尽青灯我读书”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一觞相属费招呼,况复吾宗揽辔初。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
春雨春风俱作恶,溪南溪北顿成疏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
刻残红蜡君哦句,挑尽青灯我读书。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
细故乖违犹似此,功名不必问何如。
“挑尽青灯我读书”全诗注音
一觞相属费招呼,况复吾宗揽辔初。
春雨春风俱作恶,溪南溪北顿成疏。
刻残红蜡君哦句,挑尽青灯我读书。
细故乖违犹似此,功名不必问何如。
“挑尽青灯我读书”全诗翻译
译文:
一觞接着又递上来,更何况我们家族的责任刚刚承担。
春雨和春风都变得恶劣起来,溪水南流和北去渐渐稀少。
刻意挑选残留的红蜡,你哦一句,我读书辛勤地点燃青灯。
细微的变故和偏离依旧如此,功名荣耀不必问成就如何。
全文总结:诗人描绘了生活中的烦扰和辛劳,他在家族责任和读书之间寻求平衡。虽然环境逐渐恶化,但他仍坚持读书不辍,对功名荣耀不过分计较。
“挑尽青灯我读书”总结赏析
赏析:这首诗是曾几创作的一首饯别诗,题材与情感都相当丰富。诗人表达了对离别之情的感怀,以及对友人曾宏甫的祝愿和劝勉。
首节以一觞相属的场景描绘了离别之时,朋友们聚在一起饯行,情感真挚。"费招呼"表现了深厚的友情,不舍的情感。接下来提到揽辔初,意味着曾宏甫的旅途即将开始,而“况复吾宗”则传达出友情的珍贵,如同亲人一般。
第二节描述了行程的艰难,春雨春风让旅途变得艰难,溪水泛滥,道路疏远。这里的自然景观反映了诗人内心的不安和对友人旅途的担忧,以及对友人的关切。
第三节以"刻残红蜡君哦句"描绘了诗人在离别之际,望着友人留下的一些字句,心生感慨。挑尽青灯我读书,表现了诗人对知识的追求和对友情的怀念。
最后一节以"细故乖违犹似此,功名不必问何如"作为结尾,表达了诗人对友人前程的祝愿,同时也表达了对友人不必太过计较功名,重要的是珍惜友情和走自己的路。
“挑尽青灯我读书”相关诗句:
- 挑尽青灯我读书 出自 [宋] 曾几 ·《郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫 》
- 可怜挑尽读书灯 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其一 》
- 挑灯夜读书 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 挑灯频读故人书 出自 [宋] 徐集孙 ·《即事 》
- 有子挑灯读父书 出自 [宋] 葛绍体 ·《韩吏部竹隠亭 》
- 挑灯重读少年书 出自 [宋] 宋伯仁 ·《呈菊坡先生陈枢使 》
- 母自挑灯儿读书 出自 [宋] 杨万里 ·《题左正卿寿慈堂 》
- 挑灯对读夜窗书 出自 [宋] 黄庚 ·《茅亦山相过 》
- 挑尽一灯青 出自 [宋] 杨万里 ·《夙兴待旦二绝 其一 》
- 青灯挑已尽 出自 [宋] 李处权 ·《次韵陈叔易三首 其一 》
- 书灯挑尽无人共 出自 [宋] 胡仲参 ·《问性之病 》
- 挑尽青灯夜正遥 出自 [宋] 张嵲 ·《夜坐读离骚 》
- 青灯读残书 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夜听雨奉怀子厚 》
- 读书四更灯欲尽 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 四窗灭尽读书灯 出自 [宋] 太学生 ·《和张乖崖 》
- 青灯犹在读书檠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《朱道人下世 》
- 背壁青灯劝读书 出自 [宋] 杨万里 ·《夜坐 》
- 青荧一灯读书残 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 一点青灯夜读书 出自 [宋] 喻良能 ·《挽司理奉议楼公 》
- 一盏青灯共读书 出自 [宋] 胡仲参 ·《留宿陈氏书斋 》