“以戒爲碍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以戒爲碍”出自哪首诗?
答案: “以戒爲碍”出自: 宋代 释智愚的 《宝严崇辩讷法师画像赞》, 诗句拼音为: shēn gǎo rú chái 。
问题2:“以戒爲碍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“以戒爲碍”已经是第一句了。
问题3:“以戒爲碍”的下一句是什么?
答案: “以戒爲碍”的下一句是: 眼明如电 , 诗句拼音为: yǎn míng rú diàn ,诗句平仄:仄平○仄。
“以戒爲碍”全诗
宝严崇辩讷法师画像赞 (bǎo yán chóng biàn nè fǎ shī huà xiàng zàn)
身槁如柴,眼明如电。
衡监台岭,品藻山外之宗。
挥呵悟门,不堕文字之相。
以讷为辩,以戒为碍。
横拈麈尾雨花倾,万象森罗俱鼎沸。
平仄○○,仄平○仄。
平仄平仄,仄仄平仄平平。
平平仄平,仄○平仄平○。
仄仄平仄,仄仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“以戒爲碍”繁体原文
寶嚴崇辯訥法師畫像贊
身槁如柴,眼明如電。
衡鑑台嶺,品藻山外之宗。
揮呵悟門,不墮文字之相。
以訥爲辯,以戒爲礙。
橫拈麈尾雨花傾,萬象森羅俱鼎沸。
“以戒爲碍”全诗注音
身槁如柴,眼明如电。
衡监台岭,品藻山外之宗。
挥呵悟门,不堕文字之相。
以讷为辩,以戒为碍。
横拈麈尾雨花倾,万象森罗俱鼎沸。
“以戒爲碍”全诗翻译
译文:
身体瘦弱得像干柴,眼睛却明亮如电。在衡监台岭,他是品藻山外之宗。挥动着呵喝警醒门下弟子,不让他们堕落成为没有学问的人。他以慢而稳为辩,以戒慎为阻。横拈着麈尾,雨花倾泻,天地万象都沸腾不已。
全诗描述了一个身槁而睿智的学者,他在衡监台岭引导门下弟子,教导他们不堕落于无知之境。他以温和而谨慎的方式辩论,以戒慎为防范。最后一句描绘了他横拈着麈尾,雨花倾泻,天地万象都充满生机与活力。整体表达了学者的潇洒风采和深邃学识。
“以戒爲碍”相关诗句:
- 以戒爲碍 出自 [宋] 释智愚 ·《宝严崇辩讷法师画像赞 》
- 不以无爲碍有爲 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 以戒爲基 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 以爲劝戒 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 絇以爲戒 出自 [宋] 王令 ·《无衣一首招黄任道归 》
- 韦弦以爲戒 出自 [宋] 邹浩 ·《午枕有感 》
- 愿以邪爲戒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《幽庙 》
- 戒以命爲谑 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 书以爲警戒 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》
- 何以爲我戒 出自 [唐] 白居易 ·《高仆射 》
- 是爲闻以戒 出自 [宋] 赵蕃 ·《跋刘溪翁题韩府诗 其二 》
- 愿以藤爲戒 出自 [唐] 白居易 ·《紫藤 》
- 未敢以爲戒 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其二 》
- 以通爲隠浑无碍 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁自笑韵 》
- 而以朋思爲障碍 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 故以言语爲戒 出自 [宋] 楼钥 ·《题庠老颐庵 》
- 子孙当以吾爲戒 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 》
- 不以身碍 出自 [宋] 释德洪 ·《杏殻观音菩萨赞 》
- 何以无碍 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 以无碍慈 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》