“阮籍兴怀广武城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阮籍兴怀广武城”出自哪首诗?
答案: “阮籍兴怀广武城”出自: 宋代 陆游的 《读史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruǎn jí xīng huái guǎng wǔ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“阮籍兴怀广武城”的上一句是什么?
答案:
“阮籍兴怀广武城”的上一句是: 马周浪迹新丰市 , 诗句拼音为:mǎ zhōu làng jì xīn fēng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“阮籍兴怀广武城”的下一句是什么?
答案: “阮籍兴怀广武城”的下一句是: 用舍虽殊才气似 , 诗句拼音为: yòng shè suī shū cái qì sì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“阮籍兴怀广武城”全诗
读史 (dú shǐ)
马周浪迹新丰市,阮籍兴怀广武城。
用舍虽殊才气似,不妨也是一书生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“阮籍兴怀广武城”繁体原文
讀史
馬周浪迹新豐市,阮籍興懷廣武城。
用捨雖殊才氣似,不妨也是一書生。
“阮籍兴怀广武城”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
马周浪迹新丰市,阮籍兴怀广武城。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
用舍虽殊才气似,不妨也是一书生。
“阮籍兴怀广武城”全诗注音
马周浪迹新丰市,阮籍兴怀广武城。
用舍虽殊才气似,不妨也是一书生。
“阮籍兴怀广武城”全诗翻译
译文:
马周在新丰市流浪,阮籍兴致勃勃地怀抱广武城。
虽然他们生长的环境不同,但他们的才华似乎都是一位书生的风采。
总结:
这首古文表达了马周和阮籍两位书生的不同境遇。马周游历于新丰市,而阮籍则怀念着广武城。尽管他们所处的环境各异,但却展现出一位书生的才气和风采。这首诗意味着,即使身世不同,但人的才华和风采是无法阻挡的。
“阮籍兴怀广武城”相关诗句:
- 阮籍兴怀广武城 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 阮籍临广武 出自 [宋] 文天祥 ·《望扬州 》
- 兴怀徒寄广武叹 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 阮籍行多兴 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十五 》
- 有怀如阮籍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《独步 》
- 阮升广武叹竖昏 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 乘兴兼忘阮籍涂 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵滕岳州谢王南郡酒 》
- 竹林无踪怀阮籍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李师锡太博通判怀州 》
- 阮籍咏怀何念深 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 聊兴广武叹 出自 [宋] 薛季宣 ·《石盆 》
- 聊兴广武叹 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 上从广武城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送史供奉汴口都大 》
- 驰上广武城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 折残广武城邉柳 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 广武城边逢暮春 出自 [唐] 王维 ·《寒食汜上作 》
- 东取河兰广武城 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 缅怀武林兴 出自 [宋] 沈辽 ·《陪客游山 》
- 东园悲阮籍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道领客登翠屏 》
- 恸曾怜阮籍 出自 [宋] 赵蕃 ·《觅应氏庵 》
- 白夫阮籍眼 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其二 》