“只今醉墨可能求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只今醉墨可能求”出自哪首诗？
答案： “只今醉墨可能求”出自： 宋代 牟巘的 《失题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jīn zuì mò kě néng qiú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“只今醉墨可能求”的上一句是什么？
答案：
“只今醉墨可能求”的上一句是： 从古杀青徒自苦 , 诗句拼音为： cóng gǔ shā qīng tú zì kǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“只今醉墨可能求”的下一句是什么？
答案： “只今醉墨可能求”的下一句是： 忽传鹭立沙头句 , 诗句拼音为： hū chuán lù lì shā tóu jù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“只今醉墨可能求”全诗
失题 (shī tí)
篇章何事等嬉游，尚想挥毫剪烛秋。
从古杀青徒自苦，只今醉墨可能求。
忽传鹭立沙头句，又见鸿归天外州。
襆研去来须猛省，不由自己更谁由。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“只今醉墨可能求”繁体原文
失題
篇章何事等嬉游，尚想揮毫剪燭秋。
從古殺青徒自苦，只今醉墨可能求。
忽傳鷺立沙頭句，又見鴻歸天外州。
襆研去來須猛省，不由自己更誰由。
“只今醉墨可能求”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
篇章何事等嬉游，尚想挥毫剪烛秋。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从古杀青徒自苦，只今醉墨可能求。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
忽传鹭立沙头句，又见鸿归天外州。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
襆研去来须猛省，不由自己更谁由。
“只今醉墨可能求”全诗注音
篇章何事等嬉游，尚想挥毫剪烛秋。
从古杀青徒自苦，只今醉墨可能求。
忽传鹭立沙头句，又见鸿归天外州。
襆研去来须猛省，不由自己更谁由。
“只今醉墨可能求”全诗翻译
译文：
这篇文章何事情趣等待轻松游玩，尚且想要挥毫剪烛秋夜。
自古以来涂抹篇章的辛苦徒然，如今只希望在醉意和墨香中寻求灵感。
突然传来鹭鸟站在沙滩头的句子，又再次见到雁鸿飞回遥远的州郡。
用毛笔磨墨去来务必要严加省察，不由得问自己还有谁可以决定。
总结：
诗人表达了对创作的期待和苦恼，想要在轻松愉快的时光中挥毫创作，但又意识到创作并非易事，历史上的先辈们也曾为创作付出辛劳。然而，现在的诗人仍然寻求在醉意与墨香中寻找创作的灵感。诗中还提到突然听到鹭鸟立在沙滩上的消息，以及雁鸿飞回遥远的州郡，暗示着不同寻常的景象和情感。最后，诗人提到用毛笔磨墨的过程需要谨慎省察，表现出对创作的认真和责任，同时也借此反问自己，决定创作的权力究竟掌握在谁手中。
“只今醉墨可能求”相关诗句：
- 只今醉墨可能求 出自 [宋] 牟巘 ·《失题 》
- 只今犹可醉余香 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮沈都曹家梅花下 》
- 扫壁有僧求醉墨 出自 [宋] 陆游 ·《游近山 》
- 只知求醉死 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 去年醉墨今重看 出自 [宋] 赵汝腾 ·《登北苑焙呈高计使谢庾使 其一 》
- 只今赐墨无老潘 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》
- 只今遗像粉墨间 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 无能私愿只求田 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其五 》
- 可醉可吟能几家 出自 [宋] 韩淲 ·《过余学正家 》
- 他乡只可便求闲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵抱朴君问病求闲 》
- 只应缘木可求鱼 出自 [宋] 杜衍 ·《和孙珪秘丞 》
- 只今皇侧求贤席 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡相迎 》
- 只今鼠子诛求地 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守三首 其一 》
- 只今何处求锺子 出自 [宋] 陆文圭 ·《戏题听琴手卷 》
- 只向今冬求致仕 出自 [宋] 张舜民 ·《复拜朝散郎 》
- 是中只可醉 出自 [宋] 韩淲 ·《与春伯雩仲道旧 》
- 能使君疑福可求 出自 [宋] 王安石 ·《次韵致远木人洲二首 其一 》
- 不可今人求 出自 [宋] 李吕 ·《追挽游大夫 》
- 古书今可求 出自 [宋] 袁说友 ·《书怀 其二 》
- 只有醉时差可喜 出自 [宋] 张耒 ·《呈宜君 》