“文章徒与日争光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章徒与日争光”出自哪首诗？
答案： “文章徒与日争光”出自： 宋代 韩淲的 《和昌甫寄衡州赵推官韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng tú yǔ rì zhēng guāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“文章徒与日争光”的上一句是什么？
答案：
“文章徒与日争光”的上一句是： 世道只知天广大 , 诗句拼音为： shì dào zhī zhī tiān guǎng dà
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“文章徒与日争光”的下一句是什么？
答案： “文章徒与日争光”的下一句是： 飘零交友难重数 , 诗句拼音为： piāo líng jiāo yǒu nán chóng shù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“文章徒与日争光”全诗
和昌甫寄衡州赵推官韵 (hé chāng fǔ jì héng zhōu zhào tuī guān yùn)
遥遥石鼓是衡阳，想见山长水更长。
世道只知天广大，文章徒与日争光。
飘零交友难重数，偪塞闲愁嬾寄将。
谁复泛莲依簜节，好扶时运际明昌。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“文章徒与日争光”繁体原文
和昌甫寄衡州趙推官韵
遥遥石鼓是衡陽，想見山長水更長。
世道只知天廣大，文章徒與日爭光。
飄零交友難重數，偪塞閒愁嬾寄將。
誰復汎蓮依簜節，好扶時運際明昌。
“文章徒与日争光”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
遥遥石鼓是衡阳，想见山长水更长。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
世道只知天广大，文章徒与日争光。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飘零交友难重数，偪塞闲愁嬾寄将。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁复泛莲依簜节，好扶时运际明昌。
“文章徒与日争光”全诗注音
遥遥石鼓是衡阳，想见山长水更长。
世道只知天广大，文章徒与日争光。
飘零交友难重数，偪塞闲愁嬾寄将。
谁复泛莲依簜节，好扶时运际明昌。
“文章徒与日争光”全诗翻译
译文：
遥远的石鼓在衡阳，心中思念山川无尽长久。
世间多顾天空浩瀚，辛辛苦苦写文章只为争取光耀。
漂泊无依难结交知己，困顿忧愁懒得寄托。
谁还能借助莲花的节节莲叶，善待逆境，逢得时运定会光明昌盛。
全诗表达了诗人面对世事沧桑，深感宇宙广袤，而个人才智和创作只能与时间较量争辉，生活艰辛无法轻易交得知己，闲散忧愁难以找到寄托。然而，诗人仍寄望于能够借助莲花节节莲叶，善待逆境，顺应时运，获得辉煌昌盛。
“文章徒与日争光”相关诗句：
- 文章徒与日争光 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫寄衡州赵推官韵 》
- 斯文长与日争光 出自 [宋] 徐得之 ·《题双井堂 》
- 文争日月光 出自 [宋] 孙觌 ·《绍兴壬子某南迁过疏山上一览亭见拟东坡煨芋诗刻龛之壁间诗律句法良是殆不能辨乃宣卿侍郎守临川时所拟作也後数日道次安仁县一士人吴君出宣卿诗数十解示余奇丽清婉咀嚼有味如噉蔗然读之惟恐尽於是拊卷三叹而後知公置力 》
- 吏部文章日月光 出自 [宋] 喻良能 ·《读韩诗有感用介甫体 》
- 吏部文章日月光 出自 [宋] 江端友 ·《题临江军驿舍二首 其二 》
- 何止文章日月光 出自 [宋] 徐钧 ·《韩愈 》
- 照世文章日月光 出自 [宋] 杨公远 ·《谒秋崖先生方吏部墓借斗山韵 》
- 墨池文字日争光 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 杨教授 》
- 斯文有幸日争光 出自 [宋] 赵希鄂 ·《汨罗庙 》
- 未必文争日月光 出自 [宋] 徐钧 ·《屈原 》
- 君家文献日争光 出自 [宋] 陈着 ·《高洁堂来见因次前韵三首 其二 》
- 日与文章疎 出自 [唐] 韦应物 ·《赠丘员外二首 一 》
- 犹与日争光 出自 [宋] 司马光 ·《五哀诗 屈平 》
- 渐与日争光 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 今与日争光 出自 [宋] 吴泳 ·《挽罗宗卿 》
- 灵均志与日争光 出自 [宋] 刘才邵 ·《题从兄和仲国香轩 》
- 眼明偏与日争光 出自 [宋] 朱熹 ·《送林熙之诗五首 其五 》
- 意气与日争光辉 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 只与日月争光明 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 永与日月争辉光 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》