首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 禁林讌会之什 > 琼夜香胜饮露盘

“琼夜香胜饮露盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琼夜香胜饮露盘”出自哪首诗?

答案:琼夜香胜饮露盘”出自: 宋代 韩丕 《禁林讌会之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng yè xiāng shèng yǐn lù pán ,诗句平仄:

问题2:“琼夜香胜饮露盘”的上一句是什么?

答案:琼夜香胜饮露盘”的上一句是: 绮谈雅似闻天乐 , 诗句拼音为: qǐ tán yǎ sì wén tiān lè ,诗句平仄:

问题3:“琼夜香胜饮露盘”的下一句是什么?

答案:琼夜香胜饮露盘”的下一句是: 坐久杳同玄圃外 , 诗句拼音为: zuò jiǔ yǎo tóng xuán pǔ wài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“琼夜香胜饮露盘”全诗

禁林讌会之什 (jìn lín yàn huì zhī shén)

朝代:宋    作者: 韩丕

鳌宫明丽倚春寒,讌会羣仙喜纵观。
圣作照临新日月,御书飞动集龙鸾。
绮谈雅似闻天乐,琼夜香胜饮露盘
坐久杳同玄圃外,吟余飘若碧云端。
演纶视草微才怯,□□□□霈泽宽。
因想前贤倍知幸,多云遭值太平难。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,????仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平○。

áo gōng míng lì yǐ chūn hán , yàn huì qún xiān xǐ zòng guān 。
shèng zuò zhào lín xīn rì yuè , yù shū fēi dòng jí lóng luán 。
qǐ tán yǎ sì wén tiān lè , qióng yè xiāng shèng yǐn lù pán 。
zuò jiǔ yǎo tóng xuán pǔ wài , yín yú piāo ruò bì yún duān 。
yǎn lún shì cǎo wēi cái qiè , □ □ □ □ pèi zé kuān 。
yīn xiǎng qián xián bèi zhī xìng , duō yún zāo zhí tài píng nán 。

“琼夜香胜饮露盘”繁体原文

禁林讌會之什

鼇宮明麗倚春寒,讌會羣仙喜縱觀。
聖作照臨新日月,御書飛動集龍鸞。
綺談雅似聞天樂,瓊夜香勝飲露盤。
坐久杳同玄圃外,吟餘飄若碧雲端。
演綸視草微才怯,□□□□霈澤寬。
因想前賢倍知幸,多云遭值太平難。

“琼夜香胜饮露盘”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
鳌宫明丽倚春寒,讌会羣仙喜纵观。

仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣作照临新日月,御书飞动集龙鸾。

仄平仄仄○平仄,平仄平○仄仄平。
绮谈雅似闻天乐,琼夜香胜饮露盘。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
坐久杳同玄圃外,吟余飘若碧云端。

仄平仄仄平平仄,????仄仄平。
演纶视草微才怯,□□□□霈泽宽。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平○。
因想前贤倍知幸,多云遭值太平难。

“琼夜香胜饮露盘”全诗注音

áo gōng míng lì yǐ chūn hán , yàn huì qún xiān xǐ zòng guān 。

鳌宫明丽倚春寒,讌会羣仙喜纵观。

shèng zuò zhào lín xīn rì yuè , yù shū fēi dòng jí lóng luán 。

圣作照临新日月,御书飞动集龙鸾。

qǐ tán yǎ sì wén tiān lè , qióng yè xiāng shèng yǐn lù pán 。

绮谈雅似闻天乐,琼夜香胜饮露盘。

zuò jiǔ yǎo tóng xuán pǔ wài , yín yú piāo ruò bì yún duān 。

坐久杳同玄圃外,吟余飘若碧云端。

yǎn lún shì cǎo wēi cái qiè , □ □ □ □ pèi zé kuān 。

演纶视草微才怯,□□□□霈泽宽。

yīn xiǎng qián xián bèi zhī xìng , duō yún zāo zhí tài píng nán 。

因想前贤倍知幸,多云遭值太平难。

“琼夜香胜饮露盘”全诗翻译

译文:
鳌宫明丽依偎在春寒里,宴会上群仙欢喜纵观。
圣人亲自创作照耀着新的太阳和月亮,御笔飞动,集结了龙和凤。
美妙的谈话如同天上的乐声,琼宵的芬芳胜过饮露的盘。
久坐之后,视野渐渐与玄圃外的景色融为一体,吟咏之间仿佛飘在碧云端。
展示自己的才华微不足道,像是稚嫩的草叶,而诗人对大演之纶却宽容开怀。
思及前贤,倍感幸运,尽管多云遭遇太平的困扰。

“琼夜香胜饮露盘”诗句作者韩丕介绍:

韩丕(?~一○○九),字太简,华州郑(今陕西华县)人。太宗太平兴国三年(九七八)进士。爲大理评事,通判衡州。入直史馆,知制诰。端拱初拜右谏议大夫,历知河阳、濠州。淳化三年(九九二)爲翰林学士(《学十年表》;《宋史》本传作淳化二年)。不久出知均州,徒金州。召还,充史馆修撰,又出知滁州。真宗大中祥符二年卒。《宋史》卷二九六有传。有诗集三卷(《宋史·艺文志》),已佚。今录诗三首。更多...

“琼夜香胜饮露盘”相关诗句: