“呜呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呜呼”出自哪首诗？
答案： “呜呼”出自： 宋代 白玉蟾的 《公无渡河》， 诗句拼音为： wū hū 。
问题2：“呜呼”的上一句是什么？
答案：
“呜呼”的上一句是： 青鸟寥寥空暮霞 , 诗句拼音为： qīng niǎo liáo liáo kōng mù xiá
。
问题3：“呜呼”的下一句是什么？
答案： “呜呼”的下一句是： 不自爱惜甘蹈死 , 诗句拼音为： bù zì ài xī gān dǎo sǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄。
“呜呼”全诗
公无渡河 (gōng wú dù hé)
君不见猿啼苍梧烟，风卷潇湘水。
双蛾无处挽重瞳，粉篁点点凝春泪。
又不见鹤饮瑶池月，露泣龟台花。
百官极目望八骏，青鸟寥寥空暮霞。
呜呼，不自爱惜甘蹈死，亦不闻乎千金子。
公无渡河要渡河，公要渡河争奈何。
平仄仄平平○平平，平仄平平仄。
平平平仄仄○平，仄平仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平○仄平。
平平，仄仄仄仄平仄仄，仄仄○平平平仄。
平平仄平仄仄平，平仄仄平平仄平。
“呜呼”繁体原文
公無渡河
君不見猿啼蒼梧煙，風捲瀟湘水。
雙蛾無處挽重瞳，粉篁點點凝春淚。
又不見鶴飲瑶池月，露泣龜臺花。
百官極目望八駿，青鳥寥寥空暮霞。
嗚呼，不自愛惜甘蹈死，亦不聞乎千金子。
公無渡河要渡河，公要渡河爭奈何。
“呜呼”全诗注音
君不见猿啼苍梧烟，风卷潇湘水。
双蛾无处挽重瞳，粉篁点点凝春泪。
又不见鹤饮瑶池月，露泣龟台花。
百官极目望八骏，青鸟寥寥空暮霞。
呜呼，不自爱惜甘蹈死，亦不闻乎千金子。
公无渡河要渡河，公要渡河争奈何。
“呜呼”全诗翻译
译文：
君可不知，猿猴啼叫于苍梧山，烟雾被风吹散，潇湘江水被风吹卷。
两只美眸无处可寻，黑白瞳仁失去了光泽，如粉红的篁竹点点凝聚着春天的泪水。
又不曾见仙鹤饮于瑶池之上，月亮如珠泪洒在龟台花上。
百官聚集，仰望八匹神马，青鸟孤零零地飞翔在空中的夕阳霞光中。
唉，人们不珍惜生命，宁愿追求死亡，却对于千金子女的教诲毫不在意。
公无渡河之人渴望渡河，然渡河的难题又何其多。
这古文描绘了自然景色和人们的心境，抒发了对生命和欲望的思考。
“呜呼”相关诗句：
- 呼童歌呜呜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 呜呼 出自 [宋] 王奕 ·《彭泽祭陶靖节祠 》
- 呜呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》
- 呜呼 出自 [宋] 何梦桂 ·《知卢可庵教谕鼓歌 》
- 呜呼 出自 [唐] 韩氏（附于佑） ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 呜呼 出自 [宋] 岳珂 ·《吴开府前日帖赞 》
- 呜呼 出自 [宋] 周文璞 ·《吊友人朱子大 》
- 呜呼 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 呜呼 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直先王赐帖赞 》
- 呜呼 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一四 》
- 呜呼 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝南牙谢熊白状赞 》
- 呜呼 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 呜呼 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠奉告晴快二帖赞 》
- 呜呼 出自 [宋] 郑大惠 ·《哀夏孝女 》
- 呜呼 出自 [宋] 李之仪 ·《储居士真赞 》
- 呜呼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《公无渡河 》
- 呜呼 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 呜呼呜呼 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 》
- 呜呼 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 呜呼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《麟趾赞 》