“旱岁或来祠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旱岁或来祠”出自哪首诗？
答案： “旱岁或来祠”出自： 宋代 梅尧臣的 《道次灵井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn suì huò lái cí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“旱岁或来祠”的上一句是什么？
答案：
“旱岁或来祠”的上一句是： 石底清可觌 , 诗句拼音为： shí dǐ qīng kě dí
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“旱岁或来祠”的下一句是什么？
答案： “旱岁或来祠”的下一句是： 弹弦属灵觋 , 诗句拼音为： tán xián shǔ líng xí ，诗句平仄：○平仄平仄。
“旱岁或来祠”全诗
道次灵井 (dào cì líng jǐng)
井面水不动，傍分龙鳞激。
泉气时生沤，上涌光的皪。
深苔翠堪染，石底清可觌。
旱岁或来祠，弹弦属灵觋。
仄仄仄仄仄，仄○平平仄。
平仄平平○，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
“旱岁或来祠”繁体原文
道次靈井
井面水不動，傍分龍鱗激。
泉氣時生漚，上湧光的皪。
深苔翠堪染，石底清可覿。
旱歲或來祠，彈絃屬靈覡。
“旱岁或来祠”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄○平平仄。
井面水不动，傍分龙鳞激。
平仄平平○，仄仄平仄仄。
泉气时生沤，上涌光的皪。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
深苔翠堪染，石底清可觌。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
旱岁或来祠，弹弦属灵觋。
“旱岁或来祠”全诗注音
井面水不动，傍分龙鳞激。
泉气时生沤，上涌光的皪。
深苔翠堪染，石底清可觌。
旱岁或来祠，弹弦属灵觋。
“旱岁或来祠”全诗翻译
译文：
井面的水静静地不动，但在旁边分开的地方，有龙鳞激起水花。
泉水的气息时而产生沤泡，从底下涌出的气泡闪耀着光芒。
深处的苔藓呈现出翠绿色，可以染色，石头底下清澈可见。
干旱的年景，或许会来祭祀这里，弹琴音乐属于灵感的触动。
全诗描述了一处静谧的井泉景观。井面水平静如镜，但在旁边却有龙鳞激起水花，泉水不时冒出气泡，闪烁着光芒。井底盛着清澈的泉水，覆盖着翠绿的苔藓，使得水底清澈可见。在干旱的时候，人们或许会前来这里祭祀，演奏琴音，感受灵感的触动。整首诗以写实的手法描绘了自然景观，并融入了对人文活动的描写，展现了一幅生动美丽的画面。
“旱岁或来祠”相关诗句：
- 旱岁或来祠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》
- 旱岁一来祠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《昭亭山 》
- 岁旱豪牛或可沉 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其一 》
- 水旱只须来祷祠 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其八 》
- 力卷雨来无岁旱 出自 [宋] 王令 ·《暑热思风 》
- 旱岁犹来泽我田 出自 [宋] 吴芾 ·《题总持寺龙井 》
- 岁旱不能含雨来 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午中秋夜不见月 》
- 从来旱岁爲膏泽 出自 [宋] 丁宝臣 ·《和慧山泉 》
- 尺雨宜苏旱岁来 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食开园 》
- 来作商家旱岁霖 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一六 》
- 尔来岁旱东海窄 出自 [宋] 苏轼 ·《莫笑银杯小答乔太博 》
- 岁晏或来归 出自 [宋] 释德洪 ·《赠吴世承 》
- 香到龙祠泽旱民 出自 [宋] 霍正夫 ·《大涤洞天留题 》
- 连年因旱祷丛祠 出自 [宋] 虞俦 ·《过登源英济庙祈雨 》
- 今岁麦秋旱岁余 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 下车逢岁岁旱 出自 [宋] 田锡 ·《句 其一 》
- 岁岁祠官费秩礼 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 岁岁鸡黍祠春秋 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 岁岁祠前荷芰春 出自 [宋] 萧立之 ·《孺子亭 》
- 中年或水旱 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》