“吾辈穷物理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾辈穷物理”出自哪首诗?
答案: “吾辈穷物理”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其七○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú bèi qióng wù lǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“吾辈穷物理”的上一句是什么?
答案:
“吾辈穷物理”的上一句是: 十固常八九 , 诗句拼音为: shí gù cháng bā jiǔ
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“吾辈穷物理”的下一句是什么?
答案: “吾辈穷物理”的下一句是: 挺特惟所守 , 诗句拼音为: tǐng tè wéi suǒ shǒu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“吾辈穷物理”全诗
山居杂诗九十首 其七○ (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí qī ○)
人生不如意,十固常八九。
吾辈穷物理,挺特惟所守。
东风暖入律,客意浓胜酒。
游鞍纵所如,宁能困圭窦。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄○,平平仄平仄。
“吾辈穷物理”繁体原文
山居雜詩九十首 其七○
人生不如意,十固常八九。
吾輩窮物理,挺特惟所守。
東風暖入律,客意濃勝酒。
游鞍縱所如,寧能困圭竇。
“吾辈穷物理”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
人生不如意,十固常八九。
平仄平仄仄,仄仄平仄仄。
吾辈穷物理,挺特惟所守。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
东风暖入律,客意浓胜酒。
平平仄仄○,平平仄平仄。
游鞍纵所如,宁能困圭窦。
“吾辈穷物理”全诗注音
人生不如意,十固常八九。
吾辈穷物理,挺特惟所守。
东风暖入律,客意浓胜酒。
游鞍纵所如,宁能困圭窦。
“吾辈穷物理”全诗翻译
译文:
人生常常不如人意,十次中有八九次都是固定的。我们这些穷困之人,却只能坚守自己所拥有的。东风温暖地吹入窗户,客人的心意浓得胜过美酒。虽然在马鞍上游荡,但也难以摆脱内心的苦闷。
总结:
诗人感慨人生常常不如意,尤其对于穷困之人而言更是如此。虽然东风温暖,客人心意深厚,但内心的困惑和忧愁难以排解。
“吾辈穷物理”相关诗句:
- 吾辈穷物理 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七○ 》
- 吾辈天所穷 出自 [宋] 喻汝砺 ·《晚泛浣花遂宿草堂 》
- 固穷吾辈事 出自 [宋] 王炎 ·《清化寓居 》
- 吾辈尚穷途 出自 [宋] 袁瑨 ·《卜居 》
- 吾辈道何穷 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日山中寄李处士 》
- 学问无穷吾辈老 出自 [宋] 萧立之 ·《次龚象湖韵二首 其一 》
- 天地无穷吾辈老 出自 [宋] 戴复古 ·《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其一 》
- 物理要人穷 出自 [宋] 范镇 ·《冯允南远贶佳作有舜律远相通之句因次韵寄之 》
- 性静穷物理 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 桐轩 》
- 物理有终穷 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七月二日戏爲纨扇新体 》
- 更能穷物理 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其一 》
- 达人穷物理 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其二 》
- 静坐穷物理 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 物理宁可穷 出自 [宋] 刘攽 ·《柘湖 》
- 谁能穷物理 出自 [宋] 张舜民 ·《巩州首阳铺鸟鼠同穴 》
- 格物知穷理 出自 [宋] 洪咨夔 ·《落枣 》
- 造物无情吾辈老 出自 [宋] 丘葵 ·《呈张尚友 》
- 造物无情吾辈老 出自 [宋] 陆游 ·《简章德茂 》
- 造物能容吾辈狂 出自 [宋] 陆游 ·《东窗小酌二首 其一 》
- 推穷物理成家计 出自 [宋] 释景元 ·《颂古四首 其一 》