“秦楼新唱舍人诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦楼新唱舍人诗”出自哪首诗?
答案: “秦楼新唱舍人诗”出自: 宋代 魏野的 《寄赠长安孙紫微》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín lóu xīn chàng shè rén shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“秦楼新唱舍人诗”的上一句是什么?
答案:
“秦楼新唱舍人诗”的上一句是: 汉殿旧题司马赋 , 诗句拼音为: hàn diàn jiù tí sī mǎ fù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“秦楼新唱舍人诗”的下一句是什么?
答案: “秦楼新唱舍人诗”的下一句是: 相思大欲相寻处 , 诗句拼音为: xiāng sī dà yù xiāng xún chù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“秦楼新唱舍人诗”全诗
寄赠长安孙紫微 (jì zèng cháng ān sūn zǐ wēi)
带掌丝纶出镇时,乐天当日未如之。
九迁官职光鵷鹭,百二山河壮虎貔。
汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗。
相思大欲相寻处,酒户如何敌酒巵。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秦楼新唱舍人诗”繁体原文
寄贈長安孫紫微
带掌絲綸出鎮時,樂天當日未如之。
九遷官職光鵷鷺,百二山河壯虎貔。
漢殿舊題司馬賦,秦樓新唱舍人詩。
相思大欲相尋處,酒戶如何敵酒巵。
“秦楼新唱舍人诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
带掌丝纶出镇时,乐天当日未如之。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九迁官职光鵷鹭,百二山河壮虎貔。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相思大欲相寻处,酒户如何敌酒巵。
“秦楼新唱舍人诗”全诗注音
带掌丝纶出镇时,乐天当日未如之。
九迁官职光鵷鹭,百二山河壮虎貔。
汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗。
相思大欲相寻处,酒户如何敌酒巵。
“秦楼新唱舍人诗”全诗翻译
译文:
带着一捧丝纶出城镇,乐天当日未能如此。
历经九次调迁,官职高升如光彩的鵷鹭,山河百二展现壮美的虎貔。
汉殿古老的墙上题着司马赋的诗作,秦楼上新唱着舍人的诗篇。
相思之情强烈,迫切地寻找相见之地,然而酒馆何能与酒杯相抗衡。
“秦楼新唱舍人诗”总结赏析
这首诗《寄赠长安孙紫微》是魏野创作的,可以从不同角度进行赏析:。
这首诗的主题可以被标签为"抒情",因为它表达了诗人的情感和思念之情。
首先,诗中提到了"带掌丝纶出镇时",这里描绘了诗人出镇时的场景,给人以活泼的感觉。接着,诗人提到了"九迁官职光鵷鹭",这句话反映了诗人在官场上的辉煌成就,用以展示他的成就和荣誉。
然后,诗人提到了"汉殿旧题司马赋,秦楼新唱舍人诗",这里回顾了历史上的文学传统,显示了诗人对古代文学的尊敬和传承。
最后,诗人表达了对孙紫微的相思之情,问道:"相思大欲相寻处,酒户如何敌酒巵",这句话充满了深情和思念,加强了诗歌的抒情性质。
总的来说,这首诗通过描绘场景、回顾历史、表达情感等方式,展现了诗人的多面性,同时也传达了他对友人的深厚情感。
“秦楼新唱舍人诗”相关诗句:
- 秦楼新唱舍人诗 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安孙紫微 》
- 满山皆唱舍人诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《畲田词 其五 》
- 歌中多唱舍人诗 出自 [唐] 白居易 ·《醉戏诸妓 》
- 新诗过与佳人唱 出自 [宋] 苏轼 ·《会饮有美堂答周开祖湖上见寄 》
- 词入秦楼唱至今 出自 [宋] 王鎡 ·《孙花翁墓 》
- 秦地佳人唱柳枝 出自 [宋] 吕本中 ·《咸安公主 》
- 新诗俱绝唱 出自 [宋] 刘攽 ·《和原父同江邻几过浄土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴作 》
- 新诗迭唱酬 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 唱酬多新诗 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 时有新诗与唱酬 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其三 》
- 新诗赓唱似朱弦 出自 [宋] 李正民 ·《题海月亭 》
- 当有新诗自唱酬 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其二 》
- 新诗唱罢应愁绝 出自 [宋] 郭印 ·《十七日夜当可同去非观月而子仪进道与仆皆不在焉当可有诗辄次韵 》
- 新陪诗伯唱酬来 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其一 》
- 霜藤象管唱新诗 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》
- 自唱新诗与明月 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其五 》
- 新诗乐府唱堪愁 出自 [唐] 李颀 ·《送康洽入京进乐府歌 》
- 更把新诗互唱酬 出自 [宋] 李壁 ·《子金舅出示雁湖和章走笔爲谢三首 其一 》
- 古调新诗唱渭城 出自 [宋] 晁冲之 ·《复用韵 》
- 新箧唱酬诗草满 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵梁天机见寄 》