“不从春意装褫巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不从春意装褫巧”出自哪首诗？
答案： “不从春意装褫巧”出自： 宋代 李复的 《和张总管菊 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù cóng chūn yì zhuāng chǐ qiǎo ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“不从春意装褫巧”的上一句是什么？
答案：
“不从春意装褫巧”的上一句是： 霜前黄鹄独轩昂 , 诗句拼音为： shuāng qián huáng hú dú xuān áng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“不从春意装褫巧”的下一句是什么？
答案： “不从春意装褫巧”的下一句是： 却被秋风漏泄香 , 诗句拼音为： què bèi qiū fēng lòu xiè xiāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不从春意装褫巧”全诗
和张总管菊 其一 (hé zhāng zǒng guǎn jú qí yī)
云里霓裳闲俨雅，霜前黄鹄独轩昂。
不从春意装褫巧，却被秋风漏泄香。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不从春意装褫巧”繁体原文
和張總管菊 其一
雲裏霓裳閑儼雅，霜前黄鵠獨軒昂。
不從春意裝褫巧，却被秋風漏泄香。
“不从春意装褫巧”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
云里霓裳闲俨雅，霜前黄鹄独轩昂。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不从春意装褫巧，却被秋风漏泄香。
“不从春意装褫巧”全诗注音
云里霓裳闲俨雅，霜前黄鹄独轩昂。
不从春意装褫巧，却被秋风漏泄香。
“不从春意装褫巧”全诗翻译
译文：
云中美丽的霓裳被穿着得端庄雅致，像一只霜前独自昂首飞翔的黄鹤。
并没有迎合春天的氛围去装饰自己，结果反而被秋风暴露出香气的泄漏。
总结：这句古文描写了一个人不随波逐流，保持自然本真的形象，却因此更显得吸引人。类似于“原汁原味”或“本色出演”的意境。
“不从春意装褫巧”总结赏析
赏析：这首诗以写菊花为主题，展现了菊花高洁、傲然的形象。诗人以优美的语言描绘了云中的霓裳和黄鹄，在秋霜的映衬下显得更加娴雅高贵。诗人以菊花为比喻，表达了自身的高尚品格和坚贞不屈的性格。与一般描写菊花的诗歌不同，这首诗没有涉及到春天的生机和活力，而是更加注重菊花在秋天的坚韧和美丽。诗人通过菊花的形象，反映了自身的精神境界，展现了一种超然的气质。
“不从春意装褫巧”相关诗句：
- 不从春意装褫巧 出自 [宋] 李复 ·《和张总管菊 其一 》
- 装褫花树借春看 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雪用禁物体二首 其一 》
- 谁子装褫不染天 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其三 》
- 巧意装点使莫偕 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南归值大风雪 》
- 贫卷自装褫 出自 [宋] 魏野 ·《送臧奎赴举 》
- 装褫石藓斑 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 纸阁新装褫 出自 [宋] 张炜 ·《纸阁 》
- 东君巧欲装春色 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其五 》
- 残编莫惜装褫费 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵杨彝甫见成甫装褾旧书之什 》
- 装褫卷袭皆精致 出自 [宋] 孔平仲 ·《元丰三年十一月施君发之县丞舣舟浔阳出所收书相示好之笃蓄之多装裱之妙可尚也诗以记其事 》
- 何须铅粉巧粧褫 出自 [宋] 阳枋 ·《下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢 其二 》
- 开从细焰别装春 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权灯花 》
- 从人巧拙快予意 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 三绶从褫 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 尽从春色巧安排 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其九 》
- 未意成褫明目下 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八○ 》
- 贫装从此不忧空 出自 [宋] 刘跂 ·《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二 》
- 从师不惮白笈装 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 烦他巧装缀 出自 [宋] 郑刚中 ·《相识惠菩提叶灯戏爲颂曰 》
- 装树巧留烟 出自 [宋] 张鎡 ·《徇俗 》