“东君巧欲装春色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东君巧欲装春色”出自哪首诗?
答案: “东君巧欲装春色”出自: 宋代 曹勋的 《题人画扇十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng jūn qiǎo yù zhuāng chūn sè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东君巧欲装春色”的上一句是什么?
答案:
“东君巧欲装春色”的上一句是: 细风吹动绿烟深 , 诗句拼音为: xì fēng chuī dòng lǜ yān shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东君巧欲装春色”的下一句是什么?
答案: “东君巧欲装春色”的下一句是: 更引黄鹂啭好音 , 诗句拼音为: gèng yǐn huáng lí zhuàn hǎo yīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东君巧欲装春色”全诗
题人画扇十首 其五 (tí rén huà shàn shí shǒu qí wǔ)
柳已如眉拂上林,细风吹动绿烟深。
东君巧欲装春色,更引黄鹂啭好音。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东君巧欲装春色”繁体原文
題人畫扇十首 其五
柳已如眉拂上林,細風吹動綠煙深。
東君巧欲裝春色,更引黄鸝囀好音。
“东君巧欲装春色”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
柳已如眉拂上林,细风吹动绿烟深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东君巧欲装春色,更引黄鹂啭好音。
“东君巧欲装春色”全诗注音
柳已如眉拂上林,细风吹动绿烟深。
东君巧欲装春色,更引黄鹂啭好音。
“东君巧欲装春色”全诗翻译
译文:
柳树垂檐如同美丽的眉毛轻拂着上林,微风吹拂,绿色的烟雾深沉蔓延。东君巧妙地想要装点春天的景色,更吸引黄鹂鸣叫出美妙的声音。
全诗通过描写柳树垂檐和细风吹动的情景,营造出一个宁静美好的春日氛围。东君(古代传说中的君主)巧妙地构造景物,让黄鹂的鸣叫更加动听,为整个春天增色不少。整首诗以简洁的文字展现了春日的优美景致和东君的智慧手段,使读者在阅读中感受到春日的清新和明朗。
“东君巧欲装春色”总结赏析
赏析:: 这首诗《题人画扇十首 其五》写景如画,描绘了一幅春天的美丽画面。诗人以巧妙的笔法勾勒出了细柳如眉,在上林之中被微风吹拂的场景。细腻的描写让读者仿佛能够看到绿柳在微风中摇曳生姿,形成了一幅清新宜人的春景图。
诗中还提到了“东君”,这可能指的是东风,东风被赋予了“巧欲装春色”的特质,似乎在为春天增色添彩。黄鹂的啭声则为这个春天的画面增添了音乐的元素,使整个画面更加生动和美好。
标签: 写景、抒情、咏物
“东君巧欲装春色”相关诗句:
- 东君巧欲装春色 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其五 》
- 东君聚巧入壶春 出自 [宋] 周必大 ·《胡季怀惠六出梅一枝仍枉绝句率然次韵勿笑迂拙 》
- 不从春意装褫巧 出自 [宋] 李复 ·《和张总管菊 其一 》
- 欲向湖东问春色 出自 [宋] 张孝祥 ·《题夏氏庄 》
- 欲随春色共东还 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○ 》
- 待与东君写春色 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其五 》
- 斟酌东君惜春色 出自 [宋] 陈造 ·《闲居十首 其七 》
- 正是东君好春色 出自 [宋] 王廉清 ·《送桑泽还天台 》
- 东君欲逗春消息 出自 [宋] 顾禧 ·《小春词 》
- 东君作意欲先春 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其一 》
- 春色戒行装 出自 [宋] 王十朋 ·《己卯腊月七日解官离越十九日至家明年正月二日被命除秘书省校书郎卜以八日行书二十字 》
- 马首欲东促归装 出自 [宋] 蔡肇 ·《敬用无咎学士年兄长韵上呈子方太仆 》
- 东君行趣装 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 归装准拟随春色 出自 [宋] 冯时行 ·《代简寄壁山诸友慈洞砚 》
- 安排顔色与春装 出自 [宋] 黄庶 ·《题人移牡丹 》
- 东君严装行驾车 出自 [宋] 郭印 ·《月下观梅寄蒲大受 》
- 客装欲趁春归去 出自 [宋] 仇远 ·《送春寄友 》
- 颇费东君巧 出自 [宋] 卫宗武 ·《木兰花 》
- 尽从春色巧安排 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其九 》
- 认得东君巧转机 出自 [宋] 阳枋 ·《别黔中赵尉 》