“买得溪头一叶船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买得溪头一叶船”出自哪首诗?
答案: “买得溪头一叶船”出自: 宋代 赵蕃的 《题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi dé xī tóu yī yè chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“买得溪头一叶船”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“买得溪头一叶船”已经是第一句了。
问题3:“买得溪头一叶船”的下一句是什么?
答案: “买得溪头一叶船”的下一句是: 去留无系总悠然 , 诗句拼音为: qù liú wú xì zǒng yōu rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“买得溪头一叶船”全诗
题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其二 (tí qú zhōu chéng wài bāo shì shuǐ gé shì yuǎn fù chéng fù èr shǒu qí èr)
买得溪头一叶船,去留无系总悠然。
不惟画本输摩诘,更有诗材属惠连。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“买得溪头一叶船”繁体原文
題衢州城外包氏水閣示遠父成父二首 其二
買得溪頭一葉船,去留無繫總悠然。
不惟畫本輸摩詰,更有詩材屬惠連。
“买得溪头一叶船”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
买得溪头一叶船,去留无系总悠然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不惟画本输摩诘,更有诗材属惠连。
“买得溪头一叶船”全诗注音
买得溪头一叶船,去留无系总悠然。
不惟画本输摩诘,更有诗材属惠连。
“买得溪头一叶船”全诗翻译
译文:
溪头买了一叶船,无论去留都不必系泊,自在悠然。
不仅在画作上能胜过摩诘,还具备写诗的才能,属于惠连。
总结:
诗人描述了自己买了一叶船,不受拘束地漫游溪头,自在自由。诗人不仅在画作上胜过了摩诘,还具备写诗的才能,被归属于惠连。表达了自我随意自在的心态,同时展现了自己在绘画和诗歌方面的才华。
“买得溪头一叶船”相关诗句:
- 买得溪头一叶船 出自 [宋] 赵蕃 ·《题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其二 》
- 溪头买船归鄂渚 出自 [宋] 释正觉 ·《送愿上人归乡 》
- 傍桥买得小溪船 出自 [宋] 林昉 ·《赠别 》
- 溪头借得钓鱼船 出自 [宋] 李公平 ·《题武夷 》
- 买得螺江一叶舟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天庆观 》
- 朝买兰溪船 出自 [宋] 宋庆之 ·《兰溪道中 》
- 速问溪翁买钓船 出自 [唐] 徐夤 ·《门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分爲两沼 》
- 阳羡溪中买钓船 出自 [唐] 杜牧 ·《李侍郎於阳羡里富有泉石牧亦於阳羡粗有薄产叙旧述怀因献长句四韵 》
- 讨得渔竿买得船 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 堪画看 》
- 莫向津头买钓船 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲侍郎见贻一首 》
- 南市津头忆买船 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓枕不寐书所感三首 其二 》
- 我欲买船官渡头 出自 [宋] 方岳 ·《寄越友 其一 》
- 赢得溪头一钓竿 出自 [宋] 陈畴 ·《题钓台 其二 》
- 就船买得鱼偏美 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末同友人泛潇湘 》
- 安得青钱买钓船 出自 [宋] 陆游 ·《病中久废游览怅然有感 》
- 买得船中双白鱼 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 买得渔矶系钓船 出自 [宋] 章监 ·《杭山 》
- 买得钓船双鳜鱼 出自 [宋] 陆游 ·《柯桥客亭二首 其二 》
- 就船买得鱼偏美 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其九 》
- 买得新船疾似飞 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其四 》