“邂逅得良箴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅得良箴”出自哪首诗?
答案: “邂逅得良箴”出自: 宋代 朱熹的 《登庐峰二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè hòu dé liáng zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“邂逅得良箴”的上一句是什么?
答案:
“邂逅得良箴”的上一句是: 兹游非逸豫 , 诗句拼音为: zī yóu fēi yì yù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“邂逅得良箴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“邂逅得良箴”已经是最后一句了。
“邂逅得良箴”全诗
登庐峰二首 其二 (dēng lú fēng èr shǒu qí èr)
佳友纷来集,欣然会宿心。
风泉陪徙倚,云月共窥临。
雅唱情俱胜,微言思独深。
兹游非逸豫,邂逅得良箴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“邂逅得良箴”繁体原文
登廬峰二首 其二
佳友紛來集,欣然會宿心。
風泉陪徙倚,雲月共窺臨。
雅唱情俱勝,微言思獨深。
茲遊非逸豫,邂逅得良箴。
“邂逅得良箴”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
佳友纷来集,欣然会宿心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风泉陪徙倚,云月共窥临。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅唱情俱胜,微言思独深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兹游非逸豫,邂逅得良箴。
“邂逅得良箴”全诗注音
佳友纷来集,欣然会宿心。
风泉陪徙倚,云月共窥临。
雅唱情俱胜,微言思独深。
兹游非逸豫,邂逅得良箴。
“邂逅得良箴”全诗翻译
译文:
佳朋好友纷纷聚集,心情欣然,愿意共度宿夜。
在风景如画的泉水边,彼此依偎徜徉,一同欣赏清风和流水,一同凝望悠远的云彩和皎洁的月光。
高雅的歌声和真挚的情感同样出色,细腻的言辞表达着深刻的思索。
这次的旅途并不是随便的消遣,却在偶然的邂逅中获得了宝贵的人生箴言。
总结:
诗人欣喜于佳友的聚集,共同在美丽的自然景色中度过时光,他们以清风、流水、云彩、月光为伴,共同欣赏着自然之美。诗人在这样的环境中,用高雅的歌声表达了深情厚意,微言细语却蕴含着深刻的思考。尽管这次旅途并非轻率之举,然而却在偶然的相遇中获得了宝贵的人生启示。
“邂逅得良箴”相关诗句:
- 邂逅得良箴 出自 [宋] 朱熹 ·《登庐峰二首 其二 》
- 邂逅得良友 出自 [宋] 陈岘 ·《饮翁常之宅分韵得友字 》
- 邂逅得良际 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 邂逅得良集 出自 [宋] 郭印 ·《同萧宪父明举聮句 》
- 邂逅得良友 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖小饮 》
- 邂逅得良友 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 邂逅得此良亦稀 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 兹游良邂逅 出自 [宋] 文天祥 ·《用韵谢前人 》
- 邂逅王良造 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 邂逅欵良宵 出自 [唐] 萧翼 ·《荅辨才探得招字 》
- 邂逅真良图 出自 [宋] 范成大 ·《古风上知府秘书二首 其一 》
- 邂逅即良计 出自 [宋] 周行己 ·《肺病 》
- 惜此良邂逅 出自 [宋] 张耒 ·《欲知归期近呈天启 》
- 各怀邂逅良未恶 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 邂逅相寻良有以 出自 [宋] 黄裳 ·《览武夷记 》
- 邂逅良图一笑欢 出自 [宋] 孙觌 ·《利见置酒燕超轩袭明赋诗次韵二首 其一 》
- 邂逅岂即非良图 出自 [唐] 杜甫 ·《今夕行 》
- 邂逅岂即非良图 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第九拍 》
- 杯酒邂逅今良时 出自 [宋] 王安石 ·《和刘贡甫燕集之作 》
- 良图邂逅何分别 出自 [宋] 林希逸 ·《打马 》