“百尺竿头更进一步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百尺竿头更进一步”出自哪首诗?
答案: “百尺竿头更进一步”出自: 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一六九》, 诗句拼音为: bǎi chǐ gān tóu gèng jìn yī bù 。
问题2:“百尺竿头更进一步”的上一句是什么?
答案:
“百尺竿头更进一步”的上一句是: 活尽死 , 诗句拼音为: huó jìn sǐ
。
问题3:“百尺竿头更进一步”的下一句是什么?
答案: “百尺竿头更进一步”的下一句是: 未梦见衲僧巴鼻 , 诗句拼音为: wèi mèng jiàn nà sēng bā bí ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“百尺竿头更进一步”全诗
偈颂一百六十九首 其一六九 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī liù jiǔ)
头顶天,脚踏地。
开口吃饭,鼻孔出气。
死尽活,活尽死。
百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻。
达磨迢迢西来,葱岭迢迢归去。
平仄平,仄仄仄。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
仄仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄○平平平平,平仄平平平仄。
“百尺竿头更进一步”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一六九
頭頂天,脚踏地。
開口喫飯,鼻孔出氣。
死盡活,活盡死。
百尺竿頭更進一步,未夢見衲僧巴鼻。
達磨迢迢西來,葱嶺迢迢歸去。
“百尺竿头更进一步”全诗注音
头顶天,脚踏地。
开口吃饭,鼻孔出气。
死尽活,活尽死。
百尺竿头更进一步,未梦见衲僧巴鼻。
达磨迢迢西来,葱岭迢迢归去。
“百尺竿头更进一步”全诗翻译
译文:
头顶蓝天,脚踏大地。
用口进食,通过鼻孔呼出气息。
生命的终点是死亡,死亡的终点是生命。
百尺竿头再往前迈进一步,却未曾梦见那戴着草鞋的僧人。
达摩长途跋涉而来,葱岭却漫长地返回。
总结:
这首诗表达了生命不断前行,努力不懈的精神,同时也揭示了生与死、进与退的轮回不息。通过比喻和象征,诗人传达了对于人生和努力的深刻思考。
“百尺竿头更进一步”相关诗句:
- 百尺竿头更进一步 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六九 》
- 百尺竿头进一步 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六四 》
- 更进一步百尺竿 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 百尺竿头进得一步 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三五 》
- 百尺竿头亲进步 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其五 》
- 百尺竿头曾进步 出自 [唐] 云端和尚 ·《郁山主赞 》
- 百尺竿头犹进步 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六五 》
- 百尺竿头同进步 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 百尺竿头须进步 出自 [宋] 释卿 ·《偈三首 其二 》
- 百尺竿头进步时 出自 [宋] 释心月 ·《郁山主赞 其一 》
- 百尺竿头进步人 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞以子华古德颂见示 》
- 百尺竿头一步底处着 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 进步如升百尺竿 出自 [宋] 程梦子 ·《梅岩 》
- 可无百尺进竿头 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其七 》
- 百丈竿头须进步 出自 [唐] 景岑 ·《偈 一 》
- 等闲更进竿头步 出自 [宋] 释德光 ·《答御制颂 》
- 百尺头进步 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿程宰 其二 》
- 百尺竿头寸步难 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其七 》
- 百尺竿头放步行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题竹尊者轩 》
- 百尺竿头放步行 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其九 》