首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏怀二首 二 > 苦蘖已染衣

“苦蘖已染衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“苦蘖已染衣”出自哪首诗？

答案： “苦蘖已染衣”出自： 唐代 李贺的 《咏怀二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǔ niè yǐ rǎn yī ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题2：“苦蘖已染衣”的上一句是什么？

答案： “苦蘖已染衣”的上一句是： 头上无幅巾 , 诗句拼音为： tóu shàng wú fú jīn ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题3：“苦蘖已染衣”的下一句是什么？

答案： “苦蘖已染衣”的下一句是： 不见清溪鱼 , 诗句拼音为： bù jiàn qīng xī yú ，诗句平仄：仄仄平平平。

“苦蘖已染衣”全诗

咏怀二首 二 (yǒng huái èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李贺。

日夕着书罢，惊霜落素丝。
镜中聊自笑，讵是南山期。
头上无幅巾，苦蘖已染衣。
不见清溪鱼，饮水得自宜。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平○。
平仄平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。

rì xī zhe shū bà ， jīng shuāng luò sù sī 。
jìng zhōng liáo zì xiào ， jù shì nán shān qī 。
tóu shàng wú fú jīn ， kǔ niè yǐ rǎn yī 。
bù jiàn qīng xī yú ， yǐn shuǐ dé zì yí 。

“苦蘖已染衣”繁体原文

詠懷二首 二

日夕著書罷，驚霜落素絲。
鏡中聊自笑，詎是南山期。
頭上無幅巾，苦蘗已染衣。
不見清溪魚，飲水得自宜。

“苦蘖已染衣”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
日夕着书罢，惊霜落素丝。

仄○平仄仄，仄仄平平○。
镜中聊自笑，讵是南山期。

平仄平仄平，仄仄仄仄○。
头上无幅巾，苦蘖已染衣。

仄仄平平平，仄仄仄仄平。
不见清溪鱼，饮水得自宜。

“苦蘖已染衣”全诗注音

rì xī zhe shū bà ， jīng shuāng luò sù sī 。

日夕着书罢，惊霜落素丝。

jìng zhōng liáo zì xiào ， jù shì nán shān qī 。

镜中聊自笑，讵是南山期。

tóu shàng wú fú jīn ， kǔ niè yǐ rǎn yī 。

头上无幅巾，苦蘖已染衣。

bù jiàn qīng xī yú ， yǐn shuǐ dé zì yí 。

不见清溪鱼，饮水得自宜。

“苦蘖已染衣”全诗翻译

译文：
日落时我停下书本，惊觉霜雪飘落如素丝。在镜子里自娱自笑，岂能实现我对南山的期望呢？我头上没有披巾，苦苦地摘下山核染了衣衫。清澈溪水中不见游鱼，只能自己找水喝了。

“苦蘖已染衣”诗句作者李贺介绍：

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。更多...

“苦蘖已染衣”相关诗句：

“苦蘖已染衣”每个字的意思：

包含“苦蘖已染衣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂