“有底堪随驿使来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有底堪随驿使来”出自哪首诗?
答案: “有底堪随驿使来”出自: 宋代 王安石的 《雪中游北山呈广州使君和叔同年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu dǐ kān suí yì shǐ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有底堪随驿使来”的上一句是什么?
答案:
“有底堪随驿使来”的上一句是: 南州岁晚亦花开 , 诗句拼音为:nán zhōu suì wǎn yì huā kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有底堪随驿使来”的下一句是什么?
答案: “有底堪随驿使来”的下一句是: 看取锺山如许雪 , 诗句拼音为: kàn qǔ zhōng shān rú xǔ xuě ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“有底堪随驿使来”全诗
雪中游北山呈广州使君和叔同年 (xuě zhōng yóu běi shān chéng guǎng zhōu shǐ jūn hé shū tóng nián)
南州岁晚亦花开,有底堪随驿使来。
看取锺山如许雪,何须持寄岭头梅。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“有底堪随驿使来”繁体原文
雪中遊北山呈廣州使君和叔同年
南州歲晚亦花開,有底堪隨驛使來。
看取鍾山如許雪,何須持寄嶺頭梅。
“有底堪随驿使来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南州岁晚亦花开,有底堪随驿使来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
看取锺山如许雪,何须持寄岭头梅。
“有底堪随驿使来”全诗注音
南州岁晚亦花开,有底堪随驿使来。
看取锺山如许雪,何须持寄岭头梅。
“有底堪随驿使来”全诗翻译
译文:
南州年岁晚了,依然花朵盛开,这样美景就值得带给驿站的使者们。
比起锺山的雪一样洁白,又何必将岭头的梅花拿去寄送呢。
全诗简要
总结:
诗人描绘了南州晚年花开的美景,称赞其宛如锺山上的雪一样纯洁。然后提到了岭头的梅花,暗示不必将这美景送走,让它留在原地享受。
“有底堪随驿使来”总结赏析
赏析:
王安石的这首诗以雪景为背景,以游山迎接使臣为情节,抒发作者对广州使臣的期待与祝愿。诗中首句"南州岁晚亦花开"展现了南方地区冬天依然有花盛开的情景,突显了南国的温暖和宜人。接着描述雪景,"看取锺山如许雪"写锺山的雪景如此美丽,以雪为景,以山为背景,展示了北方冬天的严寒和壮美。最后两句"何须持寄岭头梅"表达了作者对游山的期待,无需特意带上梅花来游览,因为雪景已足够美丽,也展现了对南国友人的殷切期盼。
“有底堪随驿使来”相关诗句:
- 有底堪随驿使来 出自 [宋] 王安石 ·《雪中游北山呈广州使君和叔同年 》
- 有底都无驿使来 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子苍 》
- 底事全无驿使来 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一三 》
- 诗就还随驿使来 出自 [宋] 王安石 ·《寄袁州曹伯玉使君 》
- 天远有书随驿使 出自 [唐] 徐夤 ·《览柳浑汀洲采白苹之什因成一章 》
- 杳杳难随驿使来 出自 [宋] 王安石 ·《次韵宋次道忆太平早梅 》
- 杳杳难随驿使来 出自 [宋] 王安石 ·《与薛肇明奕棋赌梅花诗输一首 》
- 望望花随驿使来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其三 》
- 人逢驿使堪 出自 [宋] 王十朋 ·《拟赋江南寄梅花诗 》
- 定非随驿使 出自 [宋] 刘敞 ·《淮西庙梅花独此处有之 》
- 使星随驿骑 出自 [唐] 独孤及 ·《送游员外赴淮西 》
- 稻香随使驿 出自 [宋] 徐玑 ·《送张尚书出镇建宁 》
- 定应随驿使 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 花信偏随驿使回 出自 [宋] 张元干 ·《奉简才元探梅有作兼怀旧游 》
- 远寄一枝随驿使 出自 [宋] 曾巩 ·《以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬 》
- 橘摘金苞随驿使 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏江南土风 》
- 悞随驿使马蹄尘 出自 [宋] 释宝昙 ·《梅花 》
- 万里春随驿使归 出自 [宋] 吕本中 ·《怨歌行 》
- 频随驿使未应悭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢檀敦信送柑子 》
- 撩乱清香随驿使 出自 [宋] 刘敞 ·《江梅 》