“果能诛项灭三秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“果能诛项灭三秦”出自哪首诗？
答案： “果能诛项灭三秦”出自： 宋代 陈郁的 《读唐子西漂母传》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǒ néng zhū xiàng miè sān qín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“果能诛项灭三秦”的上一句是什么？
答案：
“果能诛项灭三秦”的上一句是： 识得英雄为理贫 , 诗句拼音为：shí dé yīng xióng wèi lǐ pín
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“果能诛项灭三秦”的下一句是什么？
答案： “果能诛项灭三秦”的下一句是： 老增事去方撞斗 , 诗句拼音为： lǎo zēng shì qù fāng zhuàng dòu ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
“果能诛项灭三秦”全诗
读唐子西漂母传 (dú táng zǐ xī piāo mǔ chuán)
识得英雄为理贫，果能诛项灭三秦。
老增事去方撞斗，羞见沙头澼絖人。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
“果能诛项灭三秦”繁体原文
讀唐子西漂母傳
識得英雄爲理貧，果能誅項滅三秦。
老增事去方撞斗，羞見沙頭澼絖人。
“果能诛项灭三秦”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
识得英雄为理贫，果能诛项灭三秦。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
老增事去方撞斗，羞见沙头澼絖人。
“果能诛项灭三秦”全诗注音
识得英雄为理贫，果能诛项灭三秦。
老增事去方撞斗，羞见沙头澼絖人。
“果能诛项灭三秦”全诗翻译
译文：
识得英雄是为了理想贫困，果然能够诛除项羽，灭亡三秦。老者增添了不少事务，就好像方向相撞一般激烈，勇敢地争斗。却因为自己的羞愧而不愿意见到那位在沙滩上拍打澼絖（古时一种布料）的人。
总结：
诗人认识到了英雄之志在于追求理想，即使生活贫困。并且这种理想追求能够有力地消除强敌项羽，使三秦地区重获安宁。然而，随着时光的流逝，老者逐渐增添了许多琐碎的事务，导致内心烦乱，就像两个方向相冲撞的斗鸡一样。而他因为自己的羞愧，不愿意见到沙滩上劳作着的普通人。这些情感反映了人生的变迁和内心的挣扎。
“果能诛项灭三秦”相关诗句：
- 果能诛项灭三秦 出自 [宋] 陈郁 ·《读唐子西漂母传 》
- 灭秦复诛项 出自 [宋] 杨再十一君 ·《咏史 》
- 不悟诛秦灭项人 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 锺会 其一 》
- 诛秦蹙项笑谈中 出自 [宋] 王柏 ·《张子房 》
- 蹙秦诛项一指麾 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 诛秦蹙项奠乾坤 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其三 》
- 灭秦谋项是何人 出自 [唐] 罗隐 ·《书淮阴侯传 》
- 我出六奇秦项灭 出自 [宋] 周麟之 ·《和陈大监 》
- 秦亡项灭汉罢兵 出自 [宋] 张商英 ·《金精山留题 》
- 策能诛贼灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《竹子滩逢广漕张公诩二首 其一 》
- 不能诛恶与诛凶 出自 [唐] 李晔 ·《咏雷句 》
- 不诛项伯戮丁公 出自 [宋] 于石 ·《读史 其三 》
- 试看他时秦灭秦 出自 [宋] 郑思肖 ·《元贼谋取日本二绝 其二 》
- 俄而反诛灭 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十四 》
- 禄辈仅诛灭 出自 [宋] 周紫芝 ·《过狄梁公墓 》
- 灭项兴刘如覆手 出自 [宋] 邵雍 ·《题留侯庙 》
- 兴刘灭项犹余事 出自 [宋] 徐钧 ·《张良 》
- 诛茅出果榛 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 向来六子俱诛灭 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道哭陈谏议 》
- 诛灭不得同编氓 出自 [宋] 曹勋 ·《前有一樽酒 》