“岸落残红锦雉飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岸落残红锦雉飞”出自哪首诗？
答案： “岸落残红锦雉飞”出自： 唐代 罗邺的 《渡江有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn luò cán hóng jǐn zhì fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“岸落残红锦雉飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岸落残红锦雉飞”已经是第一句了。
问题3：“岸落残红锦雉飞”的下一句是什么？
答案： “岸落残红锦雉飞”的下一句是： 渡江船上夕阳微 , 诗句拼音为： dù jiāng chuán shàng xī yáng wēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“岸落残红锦雉飞”全诗
渡江有感 (dù jiāng yǒu gǎn)
岸落残红锦雉飞，渡江船上夕阳微。
一枝犹负平生意，归去何曾胜不归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“岸落残红锦雉飞”繁体原文
渡江有感
岸落殘紅錦雉飛，渡江船上夕陽微。
一枝猶負平生意，歸去何曾勝不歸。
“岸落残红锦雉飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
岸落残红锦雉飞，渡江船上夕阳微。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一枝犹负平生意，归去何曾胜不归。
“岸落残红锦雉飞”全诗注音
岸落残红锦雉飞，渡江船上夕阳微。
一枝犹负平生意，归去何曾胜不归。
“岸落残红锦雉飞”全诗翻译
译文：
岸边残余的红色锦缎像飞舞的雉鸟一样飘落，渡江的船上夕阳微微下沉。
一枝花还保留着昔日的情意，归去的路上虽然曾经有过胜利，但也不会永远胜利。
总结：
诗人通过描写残余的红色锦缎落在岸边，船行于夕阳的江面之上，寄寓着对往昔情感的回忆和对归途困难的思考。诗中展现了生命的瞬间美和人生的坎坷不平，暗示着归途虽难，但依然值得珍视。
“岸落残红锦雉飞”相关诗句：
- 岸落残红锦雉飞 出自 [唐] 罗邺 ·《渡江有感 》
- 残红落锦溪 出自 [宋] 许及之 ·《赵昌芍药 》
- 锦雉驯飞春陌上 出自 [宋] 司马光 ·《送王太祝知伊阙 》
- 锦雉惊飞麦陇春 出自 [唐] 罗邺 ·《经故洛城 》
- 锦雉双飞梅结子 出自 [唐] 温庭筠 ·《吴苑行 》
- 回首残阳雉堞红 出自 [唐] 栖白 ·《经废宫 》
- 碑残飞雉岭 出自 [唐] 清昼 ·《与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御㟧渚山春游後期不及联一十六韵以寄之 》
- 落红双雉过 出自 [宋] 舒岳祥 ·《懒出 》
- 锦铺红蓼岸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五三 》
- 锦铺红蓼岸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六一 》
- 羡渠飞雉落黄间 出自 [宋] 陈造 ·《十四夜丞和章来复次韵 》
- 蓼花锦岸红欲流 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 遶岸结成红锦帐 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一二六 》
- 出岸桃花红锦英 出自 [宋] 释道济 ·《湖中夕泛归南屏四绝 其三 》
- 岸柳飞丝白似锦 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 西风江岸残红舞 出自 [宋] 张耒 ·《瓜洲谢李德载寄蜂儿木瓜笔 》
- 笛韵吹残红蓼岸 出自 [宋] 赵瞻 ·《文湖渔唱 》
- 残蕚万枝红锦堕 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵杨君所问 》
- 残花碎锦飞 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其三 》
- 黄落凋残碧成锦 出自 [宋] 王偘 ·《冬日杂兴 其二 》