“老不以筋力爲能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老不以筋力爲能”出自哪首诗?
答案: “老不以筋力爲能”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其四七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǔ huáng miàn lǎo hàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平平 。
问题2:“老不以筋力爲能”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老不以筋力爲能”已经是第一句了。
问题3:“老不以筋力爲能”的下一句是什么?
答案: “老不以筋力爲能”的下一句是: 有千古不忘之恨 , 诗句拼音为: yǒu qiān gǔ bù wàng zhī hèn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“老不以筋力爲能”全诗
偈颂一百三十六首 其四七 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí sì qī)
我与黄面老汉,有千古不忘之恨,甚欲烂槌一顿。
今日因甚放过,老不以筋力为能。
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄○,仄仄仄平仄平平。
“老不以筋力爲能”繁体原文
偈頌一百三十六首 其四七
我與黄面老漢,有千古不忘之恨,甚欲爛槌一頓。
今日因甚放過,老不以筋力爲能。
“老不以筋力爲能”韵律对照
仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄。
我与黄面老汉,有千古不忘之恨,甚欲烂槌一顿。
平仄平仄仄○,仄仄仄平仄平平。
今日因甚放过,老不以筋力为能。
“老不以筋力爲能”全诗注音
我与黄面老汉,有千古不忘之恨,甚欲烂槌一顿。
今日因甚放过,老不以筋力为能。
“老不以筋力爲能”全诗翻译
译文:
我与那位黄面老汉之间,有着源远流长的令人难以忘怀的恩怨情仇,甚至想要将他痛揍一顿。
而今日为何放过他,是因老者并不以体力为所能屈服之因。
总结:
诗人与一个黄面老汉有着千古不忘的恩怨,渴望痛击老汉,但今日却因老者坚韧不拔的意志而放过。表达了尊敬老者的情感。
“老不以筋力爲能”相关诗句:
- 老不以筋力爲能 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四七 》
- 老慙筋力难爲礼 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村喜大渊至二首 其二 》
- 筋力不知老 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 不知老去无筋力 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其五 》
- 老去不知筋力减 出自 [宋] 萧元之 ·《偶成 其二 》
- 不爲寻山试筋力 出自 [唐] 杜牧 ·《冬日题智门寺北楼 》
- 筋力随以劳 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 何能强筋力 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 流憩 》
- 筋力岂能及 出自 [唐] 杜甫 ·《早发射洪县南途中作 》
- 安能勉筋力 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五 》
- 谁能捐筋力 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其一 》
- 安能局促努筋力 出自 [宋] 王令 ·《快哉行呈诸友兼简仲美 》
- 筋力岂能夸矍铄 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举王郎中 》
- 筋力未能登嶮巇 出自 [宋] 释梵言 ·《示昙清侍者牧牛歌 》
- 老大无筋力 出自 [唐] 沈千运 ·《濮中言怀 》
- 老臣筋力尽 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一一 》
- 衰老筋力惫 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 攀藤老筋力 出自 [唐] 白居易 ·《寻李道士山居兼呈元明府 》
- 老翁筋力衰 出自 [宋] 沈与求 ·《绩溪寨口 》
- 老去少筋力 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》