“加以刚风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“加以刚风吹”出自哪首诗?
答案: “加以刚风吹”出自: 宋代 周密的 《秋怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yǐ gāng fēng chuī ,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题2:“加以刚风吹”的上一句是什么?
答案:
“加以刚风吹”的上一句是: 天衢九万里 , 诗句拼音为: tiān qú jiǔ wàn lǐ
,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题3:“加以刚风吹”的下一句是什么?
答案: “加以刚风吹”的下一句是: 岁月不我私 , 诗句拼音为: suì yuè bù wǒ sī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“加以刚风吹”全诗
秋怀 (qiū huái)
浩浩门外尘,今古无二岐。
车痕遍九陌,得丧何已时。
商飙动地来,万叶辞故枝。
游子感摇落,忽起流年悲。
玄发日以槁,素衣日以缁。
天衢九万里,加以刚风吹。
岁月不我私,壮志安可期。
激昂赋七启,清壮歌五噫。
采采秋原花,对酒聊自怡。
佳人隔明河,相望长相思。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
平平仄平平,○仄○○○。
“加以刚风吹”繁体原文
秋懷
浩浩門外塵,今古無二岐。
車痕遍九陌,得喪何已時。
商飆動地來,萬葉辭故枝。
游子感摇落,忽起流年悲。
玄髮日以槁,素衣日以緇。
天衢九萬里,加以剛風吹。
歲月不我私,壯志安可期。
激昂賦七啟,清壯歌五噫。
采采秋原花,對酒聊自怡。
佳人隔明河,相望長相思。
“加以刚风吹”韵律对照
仄仄平仄平,平仄平仄平。
浩浩门外尘,今古无二岐。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
车痕遍九陌,得丧何已时。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
商飙动地来,万叶辞故枝。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
游子感摇落,忽起流年悲。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
玄发日以槁,素衣日以缁。
平平仄仄仄,平仄平平○。
天衢九万里,加以刚风吹。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
岁月不我私,壮志安可期。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
激昂赋七启,清壮歌五噫。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
采采秋原花,对酒聊自怡。
平平仄平平,○仄○○○。
佳人隔明河,相望长相思。
“加以刚风吹”全诗注音
浩浩门外尘,今古无二岐。
车痕遍九陌,得丧何已时。
商飙动地来,万叶辞故枝。
游子感摇落,忽起流年悲。
玄发日以槁,素衣日以缁。
天衢九万里,加以刚风吹。
岁月不我私,壮志安可期。
激昂赋七启,清壮歌五噫。
采采秋原花,对酒聊自怡。
佳人隔明河,相望长相思。
“加以刚风吹”全诗翻译
译文:
门外的尘埃浩浩荡荡,古今之间独一无二。
车辙印遍布九条大街,获得与失落何曾有终止的时候。
商风激荡着大地而来,万叶纷纷离开旧枝。
漂泊的游子感受着摇曳而下的落叶,突然唤起对流逝年华的悲伤。
黑发逐日而逐渐凋零,素衣逐日而逐渐变成深黑。
天涯路途漫漫九万里,再加上强劲的风吹袭。
岁月不会偏私我,豪情壮志又何能指望。
激情澎湃地书写七篇赋,清澈而豪迈地唱出五曲噫。
茂盛的秋原花朵采摘采摘,对着美酒自我陶醉。
佳人隔着明亮的河流,彼此相望,却长久地相思。
总结:
诗人通过描绘门外尘埃、车辙印、商风、流年、黑发、素衣、天涯路途等意象,表达了人生的变幻无常和充满挑战的现实。岁月不受个人意志支配,壮志难以实现。然而,诗人仍然怀揣着激情和豪情,用赋与歌表达内心的情感,采摘秋原之花,自我陶醉,同时也表达了对隔河之佳人的深情相思。整体描绘了人生的起伏和情感的流转。
“加以刚风吹”相关诗句:
- 加以刚风吹 出自 [宋] 周密 ·《秋怀 》
- 浩荡刚风吹 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 刚风吹不灭 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 刚风忽吹断 出自 [宋] 林景熙 ·《连云楼 》
- 刚风吹作尘 出自 [宋] 林景熙 ·《雨土 》
- 刚风吹翠冰 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 刚被狂风一夜吹 出自 [唐] 白居易 ·《惜花 》
- 天近刚风吹面寒 出自 [宋] 戴复古 ·《李计使领客游白云景泰 》
- 刚风吹鬓不知秋 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一八 》
- 刚风吹上九天门 出自 [宋] 王质 ·《题观政池桥 》
- 刚被狂风一夜吹 出自 [唐] 方干 ·《惜花 》
- 东风吹动晓寒加 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文春雪 》
- 加以托下风 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 转加鬭争刚强 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 断除不二 》
- 刚风冽冽吹酒醒 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 刚应以柔逆以顺 出自 [宋] 陈淳 ·《遭族人横逆 》
- 飒飒刚风吹 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 吹以碧落风 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 更以微风吹草树 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其一 》
- 风吹衣以拂云兮 出自 [宋] 杨万里 ·《曾叔谦哀辞 》