“想见高情澹云水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见高情澹云水”出自哪首诗?
答案: “想见高情澹云水”出自: 宋代 赵蕃的 《游石壁寺怀禅月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn gāo qíng dàn yún shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“想见高情澹云水”的上一句是什么?
答案:
“想见高情澹云水”的上一句是: 十幅谁能致袜材 , 诗句拼音为: shí fú shuí néng zhì wà cái
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“想见高情澹云水”的下一句是什么?
答案: “想见高情澹云水”的下一句是: 未嗟陈迹掩莓苔 , 诗句拼音为: wèi jiē chén jì yǎn méi tái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“想见高情澹云水”全诗
游石壁寺怀禅月 (yóu shí bì sì huái chán yuè)
一棹夷犹石壁来,寺门杂树向溪开。
七言粗可供诗本,十幅谁能致袜材。
想见高情澹云水,未嗟陈迹掩莓苔。
倦游到处浑如昔,欲住还成破雨回。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“想见高情澹云水”繁体原文
遊石壁寺懷禪月
一棹夷猶石壁來,寺門雜樹向溪開。
七言粗可供詩本,十幅誰能致襪材。
想見高情澹雲水,未嗟陳迹掩莓苔。
倦遊到處渾如昔,欲住還成破雨回。
“想见高情澹云水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一棹夷犹石壁来,寺门杂树向溪开。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
七言粗可供诗本,十幅谁能致袜材。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
想见高情澹云水,未嗟陈迹掩莓苔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倦游到处浑如昔,欲住还成破雨回。
“想见高情澹云水”全诗注音
一棹夷犹石壁来,寺门杂树向溪开。
七言粗可供诗本,十幅谁能致袜材。
想见高情澹云水,未嗟陈迹掩莓苔。
倦游到处浑如昔,欲住还成破雨回。
“想见高情澹云水”全诗翻译
译文:
一叶小船像扔石头一样滑向石壁,寺庙的门与树木交织,朝向溪流张开。
七言诗的写作虽然粗糙,但也可以用来填入诗集。然而,有十幅谁能展现出高超的才华?
想象中看见高雅的情趣在淡泊的云水间,可惜未能评叹那消失在莓苔下的古人足迹。
疲倦的游览仿佛回到从前,渴望停留却又不得不随着破碎的雨回程。
总结:
这首七言诗描述了一位倦游者乘船游览,感叹寺庙美景和历史遗迹的消失,表达了对过去情景的怀旧之情。诗人通过自然景物,表现了内心的情感和无常的命运。
“想见高情澹云水”相关诗句:
- 想见高情澹云水 出自 [宋] 赵蕃 ·《游石壁寺怀禅月 》
- 想见高情照物华 出自 [宋] 释德洪 ·《明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其二 》
- 想见人情望白云 出自 [宋] 马之纯 ·《燕雀湖 》
- 翛然云壑见高情 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙元门寺张璪员外壁画 》
- 高情澹无营 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋二首 其一 》
- 高情澹入玄 出自 [唐] 白居易 ·《奉和李大夫题新诗二首各六韵 忘筌亭 》
- 高情应与水云宽 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一 》
- 高情犹爱水云乡 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其一 》
- 高情休忆水云乡 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 》
- 云澹秋容想泬寥 出自 [宋] 岳珂 ·《设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其一 》
- 高秋摇落重横行;云中想见游龙影 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 澹情如水接 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一○ 》
- 秋水澹交无限情 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 谁言秋水澹无情 出自 [宋] 李复 ·《湖水叹 》
- 水风凉澹惬幽情 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其三 》
- 惨澹江云似我情 出自 [宋] 杜范 ·《又送汤国正五十六字 》
- 风高云澹 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一一 》
- 万境闲来情澹澹 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四四 》
- 澹山云外高 出自 [宋] 姚宽 ·《行鸿佑路偶作 》
- 千里想高情 出自 [宋] 韦骧 ·《谢简夫太博惠茶 》