“坐忘两家说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐忘两家说”出自哪首诗?
答案: “坐忘两家说”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵时进叔二十六韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò wàng liǎng jiā shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“坐忘两家说”的上一句是什么?
答案:
“坐忘两家说”的上一句是: 醉乡俗淳古 , 诗句拼音为: zuì xiāng sú chún gǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“坐忘两家说”的下一句是什么?
答案: “坐忘两家说”的下一句是: 肉坚与肠腐 , 诗句拼音为: ròu jiān yǔ cháng fǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“坐忘两家说”全诗
次韵时进叔二十六韵 (cì yùn shí jìn shū èr shí liù yùn)
时子河上园,竹间开栋宇。
大儿胜衣冠,小儿丰颊辅。
嫁女与朱公,伏腊可称举。
发疏虽苍浪,齿嚼未龃龉。
鸡栖牛羊下,各自有室处。
四墙规摹小,易守若滕莒。
舍前花木深,春物丽观睹。
舍後曲池蛙,斋堂风月苦。
此岂不足欤,叹岁不我与。
客宦孤云耳,未知秦吴楚。
向来千驷公,果媿一丘土。
宁当损轩昂,聊欲效俯伛。
时子听然笑,吾已悟仓鼠。
少犹守章句,晚实爱农圃。
鹊巢最知风,蚁穴识阴雨。
世网事谙委,醉乡俗淳古。
坐忘两家说,肉坚与肠腐。
酒至即使倾,客来敢辞窭。
时邀五柳陶,共过三径诩。
往在少年场,豪气压颍汝。
借令今尚尔,真复难共语。
稍知怜麴糵,渐解等灉濋。
朋友半山阿,光阴共行旅。
人故义当亲,衣故义当补。
飞鳬王令尹,期我向君所。
君为拂眠牀,淹留暮城阻。
平仄平仄平,仄○平仄仄。
仄平○○○,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄○平○○,仄仄仄平○。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄平平平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄○○仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
平仄仄○○,○仄仄○仄。
平平○仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,○○仄平仄。
“坐忘两家说”繁体原文
次韵時進叔二十六韵
時子河上園,竹間開棟宇。
大兒勝衣冠,小兒豐頰輔。
嫁女與朱公,伏臘可稱舉。
髮疏雖蒼浪,齒嚼未齟齬。
雞棲牛羊下,各自有室處。
四牆規摹小,易守若滕莒。
舍前花木深,春物麗觀睹。
舍後曲池蛙,齋堂風月苦。
此豈不足歟,歎歲不我與。
客宦孤雲耳,未知秦吳楚。
向來千駟公,果媿一丘土。
寧當損軒昂,聊欲效俯傴。
時子听然笑,吾已悟倉鼠。
少猶守章句,晚實愛農圃。
鵲巢最知風,蟻穴識陰雨。
世網事諳委,醉鄉俗淳古。
坐忘兩家說,肉堅與腸腐。
酒至即使傾,客來敢辭窶。
時邀五柳陶,共過三徑詡。
往在少年場,豪氣壓潁汝。
借令今尚爾,真復難共語。
稍知憐麴糵,漸解等灉濋。
朋友半山阿,光陰共行旅。
人故義當親,衣故義當補。
飛鳬王令尹,期我向君所。
君爲拂眠牀,淹留暮城阻。
“坐忘两家说”韵律对照
平仄平仄平,仄○平仄仄。
时子河上园,竹间开栋宇。
仄平○○○,仄平平仄仄。
大儿胜衣冠,小儿丰颊辅。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
嫁女与朱公,伏腊可称举。
仄○平○○,仄仄仄平○。
发疏虽苍浪,齿嚼未龃龉。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
鸡栖牛羊下,各自有室处。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
四墙规摹小,易守若滕莒。
仄平平仄○,平仄仄○仄。
舍前花木深,春物丽观睹。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
舍後曲池蛙,斋堂风月苦。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
此岂不足欤,叹岁不我与。
仄仄平平仄,仄平平平仄。
客宦孤云耳,未知秦吴楚。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
向来千驷公,果媿一丘土。
平○仄平平,平仄仄仄仄。
宁当损轩昂,聊欲效俯伛。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
时子听然笑,吾已悟仓鼠。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
少犹守章句,晚实爱农圃。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
鹊巢最知风,蚁穴识阴雨。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
世网事谙委,醉乡俗淳古。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
坐忘两家说,肉坚与肠腐。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
酒至即使倾,客来敢辞窭。
平平仄仄平,仄○○仄仄。
时邀五柳陶,共过三径诩。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
往在少年场,豪气压颍汝。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
借令今尚尔,真复难共语。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
稍知怜麴糵,渐解等灉濋。
平仄仄平平,平平仄○仄。
朋友半山阿,光阴共行旅。
平仄仄○○,○仄仄○仄。
人故义当亲,衣故义当补。
平平○仄仄,○仄仄平仄。
飞鳬王令尹,期我向君所。
平平仄平平,○○仄平仄。
君为拂眠牀,淹留暮城阻。
“坐忘两家说”全诗注音
时子河上园,竹间开栋宇。
大儿胜衣冠,小儿丰颊辅。
嫁女与朱公,伏腊可称举。
发疏虽苍浪,齿嚼未龃龉。
鸡栖牛羊下,各自有室处。
四墙规摹小,易守若滕莒。
舍前花木深,春物丽观睹。
舍後曲池蛙,斋堂风月苦。
此岂不足欤,叹岁不我与。
客宦孤云耳,未知秦吴楚。
向来千驷公,果媿一丘土。
宁当损轩昂,聊欲效俯伛。
时子听然笑,吾已悟仓鼠。
少犹守章句,晚实爱农圃。
鹊巢最知风,蚁穴识阴雨。
世网事谙委,醉乡俗淳古。
坐忘两家说,肉坚与肠腐。
酒至即使倾,客来敢辞窭。
时邀五柳陶,共过三径诩。
往在少年场,豪气压颍汝。
借令今尚尔,真复难共语。
稍知怜麴糵,渐解等灉濋。
朋友半山阿,光阴共行旅。
人故义当亲,衣故义当补。
飞鳬王令尹,期我向君所。
君为拂眠牀,淹留暮城阻。
“坐忘两家说”全诗翻译
译文:
时子在河边的园子里,竹林间建起了一座宽敞的房屋。大儿子身着华丽的衣冠,二儿子脸蛋丰满健康。女儿嫁给了有地位的朱公,受到了夫家的称赞。头发虽然开始稀疏,但牙齿咀嚼依然齐整。鸡和牛羊各自找到它们的居所,四周的墙壁虽然很简陋,但容易守护,就像在滕和莒的小土堡里一样。屋前的花木繁茂,春天时物色美丽,赏心悦目。屋后的曲池里有蛙声,斋堂中的风景和月色却令人忧愁。
这难道不值得叹息吗,我悲叹岁月的流逝,与这一切渐行渐远。身为一个客官,漂泊于外乡,不知晓秦、吴、楚的情况。虽然以前有千驷的车马奔走在世间,但现在只能惭愧地在一个小土丘上耕种。宁愿损失高大的房屋,而寻求谦卑的生活。时子听着笑了,我已经领悟到仓鼠的道理:小时候还执着于文辞章句,晚年却喜欢耕作田园。鹊巢最能预测风向,蚁穴最能察觉阴雨天气。世事复杂而又纷繁,故乡的风俗却保持古朴。
坐着时会忘记两家之言,肉坚而肠腐。酒来到即使倾斜,有客人来我也不敢拒绝招待。时常邀请五柳和陶,共同在三条小径上辩论学问。在青年时期的场合里,我曾豪气凌云地压倒颍、汝之间的人物。但现在即便想效仿当年的气概,也难以与他们相提并论。渐渐地懂得珍惜酒与食物,逐渐领悟等待农作物成熟的心境。朋友啊,半山腰的朋友啊,时光一起走过旅途。人情就应该亲近如亲人,衣物损坏也要修补。鸿鹄王令尹,约定我来拜访您。但您却为了懒于拂去床上的灰尘,而耽误了在暮色中相见的时光。
总结:这篇古文描述了时子河边的园子里的景象和家庭的生活状态。其中通过描绘子女的成长和嫁娶,反映了时光的流逝和家庭的变迁。作者在描述自己的生活和境遇时,展现了对时光流逝的感慨和对故乡淳朴风俗的怀念之情。同时,也表达了对友谊和亲情的珍视,以及对修身齐家的追求。
“坐忘两家说”总结赏析
这首诗《次韵时进叔二十六韵》是黄庭坚创作的,它通过描写时子河上的园林景致,以及家庭和友情的情感,展示了诗人对生活的感慨和思考。
首先,诗人以自然景色为背景,描绘了时子河上的竹林和宇舍。这些景物的描述营造出宁静和和谐的氛围,暗示了诗人对美好生活的向往。他提到大儿和小儿,表现了家庭幸福和兴旺。嫁女与朱公的情节也强调了家庭的团结和幸福。
然后,诗人回顾了自己的人生,表达了对时光流逝的感慨。他感叹时光匆匆,未能与岁月共度,因为官场生涯的忙碌使他与家庭和友情渐行渐远。他对官场的自责和对友情的珍惜交织在一起,表现出内心的复杂情感。
最后,诗人表达了对友情的向往,希望能够与友人共享美酒,共度愉快时光。他渴望友情能够超越社会地位和功名,成为真挚的情感纽带。
标签:
1. 家庭幸福
2. 友情珍贵
3. 时光流逝
4. 自我反思
“坐忘两家说”相关诗句:
- 坐忘两家说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵时进叔二十六韵 》
- 听说两忘 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七六 》
- 坐觧两家归两是 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 心法两忘诸说到 出自 [宋] 释慧空 ·《和曾运使 其一 》
- 在家说缘忘 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜饮王舍人才元家时坐客户部李尚书公择光禄文少卿周翰大理杜少卿君章黄著作鲁直 》
- 逸眠禅坐两忘机 出自 [宋] 宋温舒 ·《赠英公上人 》
- 坐上一时能两忘 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 坐到忘言两意深 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观爲陈子得纳妇别李亲家 》
- 两忘家与名 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗四首 其二 》
- 家山何在两忘归 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵沈长官三首 其一 》
- 腐肠糟肉两家说 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞莫饮酒 》
- 家人清坐已忘贫 出自 [宋] 吕本中 ·《谷隐堂 》
- 坐客眼乱忘归家 出自 [宋] 郑獬 ·《忆陪诸公会张侯之第 》
- 好学顔家到坐忘 出自 [宋] 乐雷发 ·《题王尧章伫香亭 其二 》
- 坐解两家难 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 纪子忘知更忘说 出自 [宋] 黄裳 ·《送纪宣教 》
- 说贫说病两劬媮 出自 [宋] 萧立之 ·《挽彭复雅二首 其二 》
- 莫把坐忘成坐驰 出自 [宋] 楼钥 ·《次仲舅韵寄拙庵 其四 》
- 小视坐忘坐驰 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其一 》
- 君去忘家勿忘国 出自 [宋] 员兴宗 ·《用子文韵呈李参议彦泽 其一 》