“明知赏爱偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明知赏爱偏”出自哪首诗？
答案： “明知赏爱偏”出自： 宋代 晏殊的 《八日菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng zhī shǎng ài piān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“明知赏爱偏”的上一句是什么？
答案：
“明知赏爱偏”的上一句是： 诘旦寻余馥 , 诗句拼音为： jié dàn xún yú fù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“明知赏爱偏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“明知赏爱偏”已经是最后一句了。
“明知赏爱偏”全诗
八日菊 (bā rì jú)
瑞蓂才半折，金蕊已争妍。
幸得重阳近，贪为一日先。
登高谋宿约，泛酒试芳筵。
诘旦寻余馥，明知赏爱偏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“明知赏爱偏”繁体原文
八日菊
瑞蓂才半折，金蕊已爭妍。
幸得重陽近，貪爲一日先。
登高謀宿約，泛酒試芳筵。
詰旦尋餘馥，明知賞愛偏。
“明知赏爱偏”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
瑞蓂才半折，金蕊已争妍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
幸得重阳近，贪为一日先。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登高谋宿约，泛酒试芳筵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
诘旦寻余馥，明知赏爱偏。
“明知赏爱偏”全诗注音
瑞蓂才半折，金蕊已争妍。
幸得重阳近，贪为一日先。
登高谋宿约，泛酒试芳筵。
诘旦寻余馥，明知赏爱偏。
“明知赏爱偏”全诗翻译
译文：
嫩绿的柳枝才刚刚抽出一半，黄金色的花蕾已经争相绽放美丽。
幸好重阳节即将来临，我急于提前庆祝这美好时刻。
登高远眺，谋划着欢聚一宿的约定，品尝着美酒，尝试着享受盛开的美景。
第二天早晨，我去寻觅昨晚余香，明知欣赏美景的乐趣因此更甚。
总结：
这首古文描绘了一个人在重阳佳节的美好时刻，赞美着大自然的美景和人间的喜庆。诗人在重阳节前夕，已经迫不及待地庆祝，形容柳枝嫩绿、花蕾金黄，预示着节日的来临。他计划着登高远眺，与朋友约定欢聚一宿，共饮美酒，尽情领略芳菲盛景。诗末诗人更是流连忘返，早晨仍然寻觅昨晚的余香，不愿错过任何一丝美景的欣赏，显示出对美的热爱和珍视。全诗以节日喜庆、自然美景和人情雅趣为主题，表现出诗人对美好时光的向往与珍惜。
“明知赏爱偏”相关诗句：
- 明知赏爱偏 出自 [宋] 晏殊 ·《八日菊 》
- 赏爱谅难偏 出自 [唐] 张籍 ·《和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵 》
- 拂尘珍赏眼偏明 出自 [宋] 陈统 ·《读元顔二公中兴颂碑 》
- 西楼赏雪眼偏明 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守登楼看雪 》
- 乍寒偏爱小窗明 出自 [宋] 陆游 ·《题书斋壁 》
- 读书偏爱小窗明 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 有似渊明偏爱菊 出自 [宋] 吴芾 ·《病中秋香开因成拙句呈诸亲友 》
- 故应偏爱月明时 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其五 》
- 偏知楚客爱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 稻畦 》
- 爱子赏音知道门 出自 [宋] 释德洪 ·《余作进和尚舍利赞迁善见而有诗次韵 》
- 邻里亦知偏爱竹 出自 [宋] 苏轼 ·《傅尧俞济源草堂 》
- 知公偏爱赤松游 出自 [宋] 陈辅 ·《过延陵 》
- 何人遇赏偏留赏 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其二 》
- 谁知辟士明封赏 出自 [宋] 徐钧 ·《田单 》
- 知人独喜眼偏明 出自 [宋] 强至 ·《东阳吴氏昆仲并荐诣阙 》
- 道合偏重赏 出自 [唐] 吕温 ·《和李使君三郎早秋城北亭宴崔司士因寄关中张评事 》
- 佳赏此城偏 出自 [唐] 陶翰 ·《赠房侍御 》
- 芳景偏堪赏 出自 [唐] 沈亚之 ·《曲江亭望慈恩杏花发 》
- 偏怀赏心处 出自 [唐] 权德舆 ·《酬裴端公八月十五日夜对月见怀 》
- 月余偏地赏 出自 [唐] 张说 ·《岳州别梁六入朝 》