首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首 > 步高那复肌肤重

“步高那复肌肤重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“步高那复肌肤重”出自哪首诗？

答案： “步高那复肌肤重”出自： 宋代 李觏的 《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gāo nà fù jī fū chóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“步高那复肌肤重”的上一句是什么？

答案： “步高那复肌肤重”的上一句是： 几人犹道识方平 , 诗句拼音为： jǐ rén yóu dào shí fāng píng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“步高那复肌肤重”的下一句是什么？

答案： “步高那复肌肤重”的下一句是： 心逸都疑羽翼生 , 诗句拼音为： xīn yì dōu yí yǔ yì shēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“步高那复肌肤重”全诗

同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首 (tóng xú diàn chéng yóu má gū shān chén tún tián wén zhī yǐ shī jiàn jì cì yùn dì èr shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

尘寰渐远渐凄清，似向崑仑采玉英。
此地已知邻华子，几人犹道识方平。
步高那复肌肤重，心逸都疑羽翼生。
苦恨俗缘无了处，归来依旧马蹄声。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chén huán jiàn yuǎn jiàn qī qīng ， sì xiàng kūn lún cǎi yù yīng 。
cǐ dì yǐ zhī lín huá zǐ ， jǐ rén yóu dào shí fāng píng 。
bù gāo nà fù jī fū chóng ， xīn yì dōu yí yǔ yì shēng 。
kǔ hèn sú yuán wú le chù ， guī lái yī jiù mǎ tí shēng 。

“步高那复肌肤重”繁体原文

同徐殿丞遊麻姑山陳屯田聞之以詩見寄次韻第二首

塵寰漸遠漸凄清，似向崑崙采玉英。
此地已知鄰華子，幾人猶道識方平。
步高那復肌膚重，心逸都疑羽翼生。
苦恨俗緣無了處，歸來依舊馬蹄聲。

“步高那复肌肤重”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
尘寰渐远渐凄清，似向崑仑采玉英。

仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
此地已知邻华子，几人犹道识方平。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
步高那复肌肤重，心逸都疑羽翼生。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
苦恨俗缘无了处，归来依旧马蹄声。

“步高那复肌肤重”全诗注音

chén huán jiàn yuǎn jiàn qī qīng ， sì xiàng kūn lún cǎi yù yīng 。

尘寰渐远渐凄清，似向崑仑采玉英。

cǐ dì yǐ zhī lín huá zǐ ， jǐ rén yóu dào shí fāng píng 。

此地已知邻华子，几人犹道识方平。

bù gāo nà fù jī fū chóng ， xīn yì dōu yí yǔ yì shēng 。

步高那复肌肤重，心逸都疑羽翼生。

kǔ hèn sú yuán wú le chù ， guī lái yī jiù mǎ tí shēng 。

苦恨俗缘无了处，归来依旧马蹄声。

“步高那复肌肤重”全诗翻译

译文：
尘寰渐渐远去，愈发凄清。宛如远赴崑仑山采摘美玉的仙子。
此处已知有邻近的华子，只有几个人还能识别方平。
身形瘦高，仿佛不再拥有厚重的肌肤，心灵飘逸，似乎长出了羽翼。
痛苦地懊恼尘世缘份无法结束，归来时，依然能听到马蹄的声响。

“步高那复肌肤重”总结赏析

赏析：这首诗《同徐殿丞游麻姑山陈屯田闻之以诗见寄次韵第二首》是李觏创作的一首山水田园诗。诗人通过描写麻姑山的自然景色和陈屯田的生活情境，表达了对乡村风光和友情的深厚感情。
首句"尘寰渐远渐凄清，似向崑仑采玉英"描写了诗人来到麻姑山，世俗的尘埃渐渐远离，感觉宛如置身于仙境，采摘到了美丽如玉的仙子。
第二句"此地已知邻华子，几人犹道识方平"表现了诗人在这里遇到了知音之人，仿佛重新认识了平时相识的友人。
第三句"步高那复肌肤重，心逸都疑羽翼生"用“步高”和“心逸都”来形容诗人的身心状态，他仿佛脱去了尘世的疲惫，感到轻盈自在，如同拥有了羽翼。
最后一句"苦恨俗缘无了处，归来依旧马蹄声"反映了诗人的归乡之情。虽然在山中有所感悟，但回到现实中，依然难以摆脱世俗的束缚，生活还要继续。

“步高那复肌肤重”诗句作者李觏介绍：

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。更多...

“步高那复肌肤重”相关诗句：

“步高那复肌肤重”每个字的意思：

包含“步高那复肌肤重”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂