“韩欧开济姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韩欧开济姿”出自哪首诗？
答案： “韩欧开济姿”出自： 宋代 真德秀的 《题八君子图後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán ōu kāi jì zī ，诗句平仄： 平○平仄平 。
问题2：“韩欧开济姿”的上一句是什么？
答案：
“韩欧开济姿”的上一句是： 衔袖八钜公 , 诗句拼音为： xián xiù bā jù gōng
，诗句平仄： 平○平仄平 。
问题3：“韩欧开济姿”的下一句是什么？
答案： “韩欧开济姿”的下一句是： 如晴月生空 , 诗句拼音为： rú qíng yuè shēng kōng ，诗句平仄：○平仄平○。
“韩欧开济姿”全诗
题八君子图後 (tí bā jūn zǐ tú hòu)
刘子出西江，访我江之东。
何人与偕来，衔袖八钜公。
韩欧开济姿，如晴月生空。
潞公山岳重，文正霜桧同。
玉立者坡仙，天游匪涪翁。
一朝参我前，毛发生清风。
凄其赵韩王，小异凌烟中。
半山执拗面，亦得传无穷。
平仄仄平平，仄仄平平平。
平平仄平平，平仄仄仄平。
平○平仄平，○平仄平○。
仄平平仄○，平○平仄平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
仄平○仄平，平仄平平平。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
“韩欧开济姿”繁体原文
題八君子圖後
劉子出西江，訪我江之東。
何人與偕來，銜袖八鉅公。
韓歐開濟姿，如晴月生空。
潞公山嶽重，文正霜檜同。
玉立者坡仙，天游匪涪翁。
一朝參我前，毛髮生清風。
淒其趙韓王，小異凌煙中。
半山執拗面，亦得傳無窮。
“韩欧开济姿”韵律对照
平仄仄平平，仄仄平平平。
刘子出西江，访我江之东。
平平仄平平，平仄仄仄平。
何人与偕来，衔袖八钜公。
平○平仄平，○平仄平○。
韩欧开济姿，如晴月生空。
仄平平仄○，平○平仄平。
潞公山岳重，文正霜桧同。
仄仄仄平平，平平仄平平。
玉立者坡仙，天游匪涪翁。
仄平○仄平，平仄平平平。
一朝参我前，毛发生清风。
平○仄平○，仄仄平平○。
凄其赵韩王，小异凌烟中。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
半山执拗面，亦得传无穷。
“韩欧开济姿”全诗注音
刘子出西江，访我江之东。
何人与偕来，衔袖八钜公。
韩欧开济姿，如晴月生空。
潞公山岳重，文正霜桧同。
玉立者坡仙，天游匪涪翁。
一朝参我前，毛发生清风。
凄其赵韩王，小异凌烟中。
半山执拗面，亦得传无穷。
“韩欧开济姿”全诗翻译
译文：
刘子从西江出发，访问我所在的东江。
有谁与他一同前来，衣袖上系着八钜公的图案。
韩欧的外表开朗俊秀，就像晴朗的月亮出现在空中。
潞公的山岳高耸壮观，文正的桧木也同样苍劲挺拔。
玉立者形容俊美如仙人，天游者非常快乐不像普通老翁。
有一天他来到我面前，我感受到了一股清风吹过。
凄凉的气息似乎预示着赵韩王的不幸，而小异则似乎在凌烟的中间有些异于常人。
半山之间持着执拗的态度，也能传承不尽的智慧。
总结：
诗中描述了刘子从西江来到东江拜访，随行的人中有韩欧、潞公等，各自有着独特的特点和才华。而主人公以凄凉、玉立两种性格并存，展现出令人印象深刻的个性特征。
“韩欧开济姿”相关诗句：
- 韩欧开济姿 出自 [宋] 真德秀 ·《题八君子图後 》
- 韩欧蹈大方 出自 [宋] 曾丰 ·《赠游子信 其二 》
- 韩柳至欧苏 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 韩欧舒而明 出自 [宋] 韩淲 ·《题赵四行卷 》
- 韩欧赏孟梅 出自 [宋] 刘克庄 ·《和朱主簿四首 其四 》
- 韩欧大秀才 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句 其六 》
- 斯文韩欧苏 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 欧韩呼不起 出自 [宋] 洪咨夔 ·《平山 》
- 诗比欧韩密 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其二 》
- 擢第韩欧上 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽陈本斋 》
- 贤令惜韩欧 出自 [宋] 王十朋 ·《宿武昌县 》
- 韩欧或其儗 出自 [宋] 陈造 ·《别俞君任通判三首 其二 》
- 欧韩策隽名 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其一 》
- 楷欧亦类韩 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其三 》
- 欧韩不复作 出自 [宋] 连文凤 ·《送张仲实游姑苏 》
- 韩诗欧跋尽兼收 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 李杜韩柳欧苏黄 出自 [宋] 王十朋 ·《陈郎中赠韩子苍集 》
- 词章之工迫韩欧 出自 [宋] 程公许 ·《寿漕使者权帅黄大监 》
- 当年欧富与韩范 出自 [宋] 刘过 ·《代欧阳丞上韩平章 其一 》
- 韩欧无责谏臣书 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》