“金殿齐趋近御牀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金殿齐趋近御牀”出自哪首诗?
答案: “金殿齐趋近御牀”出自: 唐代 无名氏的 《摄中郎将作诗(在省日,宣宗顾问称旨,摄中郎将,有诗曰:〖见下〗风神後迈。後拥节旄。)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn diàn qí qū jìn yù chuáng ,诗句平仄: 。
问题2:“金殿齐趋近御牀”的上一句是什么?
答案:
“金殿齐趋近御牀”的上一句是: 宫娃引入玉为行 , 诗句拼音为:gōng wá yǐn rù yù wèi xíng
,诗句平仄: 。
问题3:“金殿齐趋近御牀”的下一句是什么?
答案: “金殿齐趋近御牀”的下一句是: 不见圣明亲顾问 , 诗句拼音为: bù jiàn shèng míng qīn gù wèn ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“金殿齐趋近御牀”全诗
摄中郎将作诗(在省日,宣宗顾问称旨,摄中郎将,有诗曰:〖见下〗风神後迈。後拥节旄。) (shè zhōng láng jiàng zuò shī zài shěng rì , xuān zōng gù wèn chēng zhǐ , shè zhōng láng jiàng , yǒu shī yuē : 〖 jiàn xià 〗 fēng shén hòu mài 。 hòu yōng jié máo 。 )
宫娃引入玉为行,金殿齐趋近御牀。
不见圣明亲顾问,如何得摄汉中郎?(以上《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,○平仄仄仄○平。?仄仄平仄仄平仄○仄平平仄平仄平平?。
“金殿齐趋近御牀”繁体原文
攝中郎將作詩(在省日,宣宗顧問稱旨,攝中郎將,有詩曰:〖見下〗風神後邁。後擁節旄。)
宮娃引入玉爲行,金殿齊趨近御牀。
不見聖明親顧問,如何得攝漢中郎?(以上《詩話總龜》二三《寓情門》引《南部新書》)。
“金殿齐趋近御牀”韵律对照
平平仄仄仄平○,平仄平平仄仄平。
宫娃引入玉为行,金殿齐趋近御牀。
仄仄仄平○仄仄,○平仄仄仄○平。?仄仄平仄仄平仄○仄平平仄平仄平平?。
不见圣明亲顾问,如何得摄汉中郎?(以上《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)。
“金殿齐趋近御牀”全诗注音
宫娃引入玉为行,金殿齐趋近御牀。
不见圣明亲顾问,如何得摄汉中郎?(以上《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)。
“金殿齐趋近御牀”全诗翻译
译文:
宫女手持玉器行进,金殿上的人们都齐心协力走向御床。
不见圣明的君主亲自征求意见,怎能让汉中郎摄政?(以上《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)。
全诗概括:诗中描绘了宫女引入玉器的场景,以及金殿众人都向御床聚拢。然后,诗人表达了对圣明君主亲自筹划重要事务的思念之情,因为他认为汉中郎的职责不该替代君主的直接管理。这首诗以简洁的文字,流露出作者对朝政的忧虑与愿望。
“金殿齐趋近御牀”总结赏析
赏析:这首诗以描写古代宫廷景象和表现对权臣的思念为主题,通过描写宫娃、金殿和御床等元素,展现了古代王室的奢华和威严。作者借宫娃、金殿的形象,抒发了对权臣摄汉中郎的向往和敬仰之情,以及对圣明君主的忠诚。
首先,宫娃引入玉为行,表现了宫廷的富丽堂皇和尊贵氛围。金殿齐趋近御牀,突显了皇帝的尊严和权力。但在这样的奢华环境中,却不见圣明君主亲自顾问,让人感叹皇权的孤独与权臣的珍视。
“金殿齐趋近御牀”相关诗句:
- 金殿齐趋近御牀 出自 [唐] 无名氏 ·《摄中郎将作诗(在省日,宣宗顾问称旨,摄中郎将,有诗曰:〖见下〗风神後迈。後拥节旄。) 》
- 齐趋紫殿异班行 出自 [唐] 张籍 ·《同将作韦二少监赠水部李郎中 》
- 立近御牀寒 出自 [唐] 严维 ·《句 》
- 微臣簪笔近御牀 出自 [宋] 周必大 ·《进读三朝宝训终篇赐宴赐赉谢恩诗 》
- 御宿嘉名近可齐 出自 [宋] 刘筠 ·《梨 》
- 拂雾趋金殿 出自 [唐] 顾况 ·《送使君 》
- 玉案金炉对御牀 出自 [宋] 杨修 ·《新宫 》
- 玉案金炉对御牀 出自 [宋] 杨备 ·《新宫 》
- 晨朝尚想趋金殿 出自 [宋] 范祖禹 ·《御制太皇太后挽词四首 其四 》
- 分班月殿趋金马 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和太仆钱少卿寄赠编修主人宋承旨李舍人之什 》
- 蛮贡急趋金殿肃 出自 [宋] 徐积 ·《赠刘合使 》
- 晨摇玉佩趋金殿 出自 [唐] 王维 ·《酬郭给事 》
- 龙旗尽列趋金殿 出自 [唐] 许浑 ·《秋日早朝 》
- 宴殿金麟吐御香 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三七 》
- 御按横金殿幄红 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十八 》
- 金殿烛残求御衣 出自 [唐] 徐夤 ·《晓 》
- 宴殿金麟吐御香 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十三 》
- 汉皇夜御金銮殿 出自 [宋] 胡宿 ·《卜居 》
- 日斜犹御金銮殿 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 御案横金殿幄红 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五二 》