首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哭宋文渊 其一 > 归林弱羽已伤弓

“归林弱羽已伤弓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归林弱羽已伤弓”出自哪首诗?

答案:归林弱羽已伤弓”出自: 宋代 王洋 《哭宋文渊 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lín ruò yǔ yǐ shāng gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“归林弱羽已伤弓”的上一句是什么?

答案:归林弱羽已伤弓”的上一句是: 开口剑锋初论事 , 诗句拼音为: kāi kǒu jiàn fēng chū lùn shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“归林弱羽已伤弓”的下一句是什么?

答案:归林弱羽已伤弓”的下一句是: 累朝因革襟怀内 , 诗句拼音为: lèi cháo yīn gé jīn huái nèi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“归林弱羽已伤弓”全诗

哭宋文渊 其一 (kū sòng wén yuān qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。
开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓
累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。
寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

qīng huái lǐn lǐn gǔ rén fēng , shàng yì dāng nián yǔ yì tóng 。
kāi kǒu jiàn fēng chū lùn shì , guī lín ruò yǔ yǐ shāng gōng 。
lèi cháo yīn gé jīn huái nèi , sì hǎi bēi huān zhǐ gù zhōng 。
jì mò mén lán gǎn ēn kè , céng jiāng wán zhì xiè mó lóng 。

“归林弱羽已伤弓”繁体原文

哭宋文淵 其一

清懷凛凛古人風,尚憶當年語意同。
開口劍鋒初論事,歸林弱羽已傷弓。
累朝因革襟懷內,四海悲歡指顧中。
寂寞門闌感恩客,曾將頑質謝磨礱。

“归林弱羽已伤弓”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。

“归林弱羽已伤弓”全诗注音

qīng huái lǐn lǐn gǔ rén fēng , shàng yì dāng nián yǔ yì tóng 。

清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。

kāi kǒu jiàn fēng chū lùn shì , guī lín ruò yǔ yǐ shāng gōng 。

开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。

lèi cháo yīn gé jīn huái nèi , sì hǎi bēi huān zhǐ gù zhōng 。

累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。

jì mò mén lán gǎn ēn kè , céng jiāng wán zhì xiè mó lóng 。

寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。

“归林弱羽已伤弓”全诗翻译

译文:
清澈而肃穆,仿佛置身于古代风采之中,依然怀念当年意义相同的友谊。
言语间谈及开展辩论,剑锋初现,谈论事务。回到归林,弱羽却已受伤,弓弩也已凋零。
多次经历变革,内心犹豫不决,四方百姓的悲欢喜怒皆指向中心。
独自孤寂地守在门阑,感激那些曾经来过的客人,曾经将顽固的个性去磨砻。
总结:这首古文表达了对古代风采的怀念,以及与友人之间共同经历的回忆。在议论事务时,表现出坚定的态度,但归林之时,却感到软弱无力。多次经历变革后,内心犹豫不决,周围的人民也感受到了种种悲欢。在孤寂中,感激曾来过的客人,同时也谦卑地承认曾经的固执。

“归林弱羽已伤弓”总结赏析

赏析:: 这首诗《哭宋文渊 其一》由王洋创作,表达了对古代风采和志士精神的怀念和哀悼之情。诗人以深沉的思考和感慨,铺陈出一幅古人的形象。首句“清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。”表现了对古人高尚品德和豁达胸怀的赞颂,以及与古人志趣相投的思慕之情。第二句“开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。”运用武士、弓箭等意象,表现了古人在纷繁世事中的坚定和果断。第三句“累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。”暗示了古人忧国忧民的情怀,以及对时局变迁的关切。最后两句“寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。”表达了诗人对古人刚毅性格和无私奉献精神的敬仰。
标签: 颂古人风采、怀古忧国

“归林弱羽已伤弓”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“归林弱羽已伤弓”相关诗句: