“归林弱羽已伤弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归林弱羽已伤弓”出自哪首诗?
答案: “归林弱羽已伤弓”出自: 宋代 王洋的 《哭宋文渊 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lín ruò yǔ yǐ shāng gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归林弱羽已伤弓”的上一句是什么?
答案:
“归林弱羽已伤弓”的上一句是: 开口剑锋初论事 , 诗句拼音为: kāi kǒu jiàn fēng chū lùn shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归林弱羽已伤弓”的下一句是什么?
答案: “归林弱羽已伤弓”的下一句是: 累朝因革襟怀内 , 诗句拼音为: lèi cháo yīn gé jīn huái nèi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“归林弱羽已伤弓”全诗
哭宋文渊 其一 (kū sòng wén yuān qí yī)
清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。
开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。
累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。
寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“归林弱羽已伤弓”繁体原文
哭宋文淵 其一
清懷凛凛古人風,尚憶當年語意同。
開口劍鋒初論事,歸林弱羽已傷弓。
累朝因革襟懷內,四海悲歡指顧中。
寂寞門闌感恩客,曾將頑質謝磨礱。
“归林弱羽已伤弓”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。
“归林弱羽已伤弓”全诗注音
清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。
开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。
累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。
寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。
“归林弱羽已伤弓”全诗翻译
译文:
清澈而肃穆,仿佛置身于古代风采之中,依然怀念当年意义相同的友谊。
言语间谈及开展辩论,剑锋初现,谈论事务。回到归林,弱羽却已受伤,弓弩也已凋零。
多次经历变革,内心犹豫不决,四方百姓的悲欢喜怒皆指向中心。
独自孤寂地守在门阑,感激那些曾经来过的客人,曾经将顽固的个性去磨砻。
总结:这首古文表达了对古代风采的怀念,以及与友人之间共同经历的回忆。在议论事务时,表现出坚定的态度,但归林之时,却感到软弱无力。多次经历变革后,内心犹豫不决,周围的人民也感受到了种种悲欢。在孤寂中,感激曾来过的客人,同时也谦卑地承认曾经的固执。
“归林弱羽已伤弓”总结赏析
赏析:: 这首诗《哭宋文渊 其一》由王洋创作,表达了对古代风采和志士精神的怀念和哀悼之情。诗人以深沉的思考和感慨,铺陈出一幅古人的形象。首句“清怀凛凛古人风,尚忆当年语意同。”表现了对古人高尚品德和豁达胸怀的赞颂,以及与古人志趣相投的思慕之情。第二句“开口剑锋初论事,归林弱羽已伤弓。”运用武士、弓箭等意象,表现了古人在纷繁世事中的坚定和果断。第三句“累朝因革襟怀内,四海悲欢指顾中。”暗示了古人忧国忧民的情怀,以及对时局变迁的关切。最后两句“寂寞门阑感恩客,曾将顽质谢磨砻。”表达了诗人对古人刚毅性格和无私奉献精神的敬仰。
标签: 颂古人风采、怀古忧国
“归林弱羽已伤弓”相关诗句:
- 归林弱羽已伤弓 出自 [宋] 王洋 ·《哭宋文渊 其一 》
- 弱羽伤弓尚未完 出自 [宋] 夏竦 ·《再徙西都咏青雀寄张昇谏院 》
- 弱羽归飞思故林 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题浮梁县丰乐亭 》
- 伤弓双折羽 出自 [宋] 刘攽 ·《别黄子温 》
- 伤弓流落羽 出自 [唐] 杜甫 ·《归雁二首 二 》
- 伤弓时怯羽书声 出自 [宋] 赵元鱼 ·《夷陵道上 》
- 雕弓侍羽林 出自 [唐] 王勃 ·《陇西行(十首) 二 》
- 伤弓念投林 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
- 弱羽巢林在一枝 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗 》
- 羽林忆昨厌弓矢 出自 [宋] 杨冠卿 ·《都作院 》
- 鸣弓擐甲羽林儿 出自 [唐] 岑参 ·《九日使君席奉饯卫中丞赴长水 》
- 伤弓翅已垂 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 已怯伤弓翼 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其一 》
- 弱羽思归飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共古意三首 其三 》
- 羽翮伤已毁 出自 [唐] 宋之问 ·《早发大庾岭 》
- 故里空伤羽翣归 出自 [宋] 汪藻 ·《挽靖安县君 》
- 倦羽欲归林 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 宿羽复归林 出自 [宋] 刘攽 ·《初夜 》
- 伤心已讶千林绿 出自 [宋] 郭印 ·《次韵时升春尽之作 》
- 弱手驭强弓 出自 [唐] 欧阳询 ·《嘲萧瑀射 》