“我欲驱驰无本领”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我欲驱驰无本领”出自哪首诗?
答案: “我欲驱驰无本领”出自: 宋代 陈着的 《次韵仇生五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù qū chí wú běn lǐng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“我欲驱驰无本领”的上一句是什么?
答案:
“我欲驱驰无本领”的上一句是: 混混泉源只一初 , 诗句拼音为: hùn hùn quán yuán zhī yī chū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“我欲驱驰无本领”的下一句是什么?
答案: “我欲驱驰无本领”的下一句是: 激沟浍水狎蛙鱼 , 诗句拼音为: jī gōu huì shuǐ xiá wā yú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“我欲驱驰无本领”全诗
次韵仇生五首 其五 (cì yùn chóu shēng wǔ shǒu qí wǔ)
羡君诗思九河疏,混混泉源只一初。
我欲驱驰无本领,激沟浍水狎蛙鱼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我欲驱驰无本领”繁体原文
次韻仇生五首 其五
羨君詩思九河疏,混混泉源只一初。
我欲驅馳無本領,激溝澮水狎蛙魚。
“我欲驱驰无本领”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
羡君诗思九河疏,混混泉源只一初。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我欲驱驰无本领,激沟浍水狎蛙鱼。
“我欲驱驰无本领”全诗注音
羡君诗思九河疏,混混泉源只一初。
我欲驱驰无本领,激沟浍水狎蛙鱼。
“我欲驱驰无本领”全诗翻译
译文:
羡慕您的诗思如同九条细流,混浊的泉源唯有一个最初。
我欲纵情驰骋,却无任何本领,只能激起沟渠和浍水,与蛙鱼嬉戏。
总结:
诗人羡慕他人的诗思如同九条河流般清澈,但自己的灵感却混浊且不稳定。他渴望尽情驰骋,却感到自己缺乏能力,只能勉强引起水流的涟漪,与蛙鱼玩耍。这种情感表达了诗人对于才华与能力的渴望,同时也流露出一份自我怀疑和无奈。
“我欲驱驰无本领”相关诗句:
- 我欲驱驰无本领 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其五 》
- 本无材画备驱驰 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章朝散 其一 》
- 愧我驰驱欲强陪 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈勉仲见留之什 》
- 驱驰如我久无功 出自 [宋] 曹勋 ·《和元介之 》
- 驰驱违本性 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 驰驱本爲中原用 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 》
- 欲行倦驰驱 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 似欲驱驰叔夜慵 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其一 》
- 强欲驰驱老不宜 出自 [宋] 吕本中 ·《偶成两绝句奉寄文若庭列 其一 》
- 病欲驰驱转不宜 出自 [宋] 吕本中 ·《送王周士 》
- 州县驱驰君欲老 出自 [宋] 章甫 ·《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒 》
- 城市驱驰殆欲僵 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 驰驱犹欲致中兴 出自 [宋] 罗公升 ·《金陵 》
- 更欲驱驰亦谬悠 出自 [宋] 释德洪 ·《吾山风物如故园而甚僻余居月余爱之将此卜居二首 其二 》
- 而爲我驰驱 出自 [宋] 曾丰 ·《向察推檄至会昌赋所怀呈似 其二 》
- 驱驰我自羞 出自 [宋] 苏辙 ·《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其五 》
- 驱驰愧我人 出自 [宋] 蔡沈 ·《归自城中承介卿宠顾惠诗次韵 》
- 西邑我驱驰 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 驱驰丧我真 出自 [唐] 杜甫 ·《寄张十二山人彪三十韵 》
- 驱驰丧我真 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其六 》