“滋味悠长有兄弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滋味悠长有兄弟”出自哪首诗?
答案: “滋味悠长有兄弟”出自: 宋代 陈着的 《梅山弟池边醉吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī wèi yōu cháng yǒu xiōng dì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“滋味悠长有兄弟”的上一句是什么?
答案:
“滋味悠长有兄弟”的上一句是: 活句还随菜酒新 , 诗句拼音为: huó jù huán suí cài jiǔ xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“滋味悠长有兄弟”的下一句是什么?
答案: “滋味悠长有兄弟”的下一句是: 不知山外更何人 , 诗句拼音为: bù zhī shān wài gèng hé rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“滋味悠长有兄弟”全诗
梅山弟池边醉吟 (méi shān dì chí biān zuì yín)
两冈衔口水流唇,茅屋三间松四邻。
花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。
生涯已付桑林旧,活句还随菜酒新。
滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“滋味悠长有兄弟”繁体原文
梅山弟池邊醉吟
兩岡銜口水流脣,茅屋三間松四鄰。
花影落池塵外境,鳥聲喜客靜中春。
生涯已付桑林舊,活句還隨菜酒新。
滋味悠長有兄弟,不知山外更何人。
“滋味悠长有兄弟”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
两冈衔口水流唇,茅屋三间松四邻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生涯已付桑林旧,活句还随菜酒新。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。
“滋味悠长有兄弟”全诗注音
两冈衔口水流唇,茅屋三间松四邻。
花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。
生涯已付桑林旧,活句还随菜酒新。
滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。
“滋味悠长有兄弟”全诗翻译
译文:
两冈之间,有一位衔着口水,流淌过他的唇边,他的茅屋有三间,四周邻居都是松树。花影投射在池塘里,与尘土外界形成鲜明的对比,鸟儿的歌声充满了客人宁静的春天。他的人生早已经投入桑林之中,而还活跃在另一种崭新的菜酒氛围之中。生活的滋味很悠长,他有一群亲如兄弟的朋友,只是不知道在山的彼岸,还有着哪些人在等待着。全诗表达了人生的变迁和友情的珍贵。
“滋味悠长有兄弟”相关诗句:
- 滋味悠长有兄弟 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟池边醉吟 》
- 悠悠滋味长 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其二 》
- 滋味悠长莫若闲 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其五 》
- 悠长滋味在山林 出自 [宋] 陈着 ·《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款 》
- 悠悠兄弟思 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和叔并呈叔鱼 》
- 厥味可弟兄 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 穆家兄弟味 出自 [宋] 王十朋 ·《和洪景卢用三白韵作四白诗 其一 》
- 悠然滋味独深知 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其二 》
- 弟兄漂泊思悠哉 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其二 》
- 臭味相与如弟兄 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈进道倅三山 》
- 风月弟兄诗味深 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝客怀 》
- 臭味聊将比兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《木藴之即席和文字韵诗酬以二绝 其二 》
- 滋味最长 出自 [宋] 释智愚 ·《懒瓒和尚赞 》
- 犹言弟兄与兄弟 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 兄兄弟弟同真乐 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其二 》
- 鼎鼐滋味长 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其二 》
- 冷中滋味长 出自 [宋] 姚勉 ·《冷泉亭纳凉 》
- 澹交滋味长 出自 [宋] 戴复古 ·《怀赵德行 》
- 诗书滋味长 出自 [宋] 郑思肖 ·《隠居谣 》
- 闲中滋味长 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一七 》