“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”出自哪首诗?
答案: “禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十七》, 诗句拼音为: qín nǎi huò ( jīng běn zuò 「 jù niǎo huò 」 ) qī jūn 。
问题2:“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”的上一句是什么?
答案:
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”的上一句是: 兵行日(京本作「已」) , 诗句拼音为:bīng xíng rì ( jīng běn zuò 「 yǐ 」 )
。
问题3:“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”的下一句是什么?
答案: “禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”的下一句是: 将有福神天佑助 , 诗句拼音为: jiāng yǒu fú shén tiān yòu zhù ,诗句平仄:仄。
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”全诗
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu sì shí qī)
兵行日(京本作「已」),禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军。
将有福神天佑助,必然旬日立功勳,官爵显超羣。
平○仄?平仄仄?仄??,平仄仄?平仄仄?仄仄仄??○平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平,平仄仄平平。
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”繁体原文
兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 四十七
兵行日(京本作「已」),禽乃或(京本作「巨鳥或」)期軍。
將有福神天祐助,必然旬日立功勳,官爵顯超羣。
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”全诗注音
兵行日(京本作「已」),禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军。
将有福神天佑助,必然旬日立功勳,官爵显超羣。
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”全诗翻译
译文:
兵士们白天出征,猎物或许是巨鸟或其他。
如果有福神的庇佑相助,必然在短短十天内立下功勋,官位将超越众人,显赫无比。
总结:
诗人描述了军队出征的场景,预示着他们可能会在战斗中获得胜利。诗中提到了福神的帮助,暗示着军队会得到上天的庇佑,取得辉煌的成就。这样的功绩将使他们的官位超越其他人,地位显赫。
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”总结赏析
《兵要望江南 占鸟第二十二 四十七》是易静所作,描述了兵士在行军途中观察鸟类的征兆,以预测未来的胜利。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过观察鸟类的行为,揭示了军队行军的好兆头。作者首先提到“兵行日”,即军队的行动。这里的“日”可能指行程的时间,暗示军队在某个时间段内出发。然后,诗中出现了“禽乃或期军”,禽鸟的行为似乎与军队的活动有所关联。这里的“期军”可以理解为预示着军队的动向。
接着诗中提到“将有福神天佑助”,这里的“福神”可能指的是神明或命运之神,表示在行军中会有神明的庇佑和帮助。这种神秘的力量将助力军队在未来的战斗中取得胜利。
诗的结尾提到“必然旬日立功勋,官爵显超群”,这是对未来胜利的预言。诗人相信,不久的将来军队将取得辉煌的胜利,士兵们将因此获得功勋,升迁官爵,显赫超越众人。
总的来说,这首诗通过观察自然界的迹象,寄托了对胜利的希望和信心。它传达了一种乐观和豁达的情感,认为军队将在未来战斗中获得成功和荣誉。
标签: 预兆、胜利、信仰
“禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军”相关诗句:
- 禽乃或(京本作「巨鸟或」)期军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十七 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 候(京本作「当」)其风止或攻傍(京本作「成殃」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十三 》
- 或(京本作「忽」)与敌人相角(京本作「争」)竞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 六 》
- 或似(辛本、川本、京本作「类」)虎形(京本作「熊」)幷猛兽 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 九 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 异鸟或(京本作「忽」)然来 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十六 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 持戟(京本作「戈」)又(辛本、川本、京本作「或」)持刀 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十一 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 却(京本作「都」)要分明军(辛本、川本、京本作「君」)始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 六 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 麻衣布(京本作「履」)帽送将(京本作「三」)军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十六 》
- 鸟鹊(辛本、川本作「噪」)两(京本作「叫二」)三声 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十七 》
- 有(京本作「势」)无强弱在军精(辛本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九 》
- 此是贼军(辛本作「兵」)谋我象(京本作「重」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 八 》
- 鸟衆泊(京本作「拍」)营墙(京本作「坛」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 十四 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》