“天子何因得谏臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天子何因得谏臣”出自哪首诗？
答案： “天子何因得谏臣”出自： 唐代 王建的 《送郑山人归山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zǐ hé yīn dé jiàn chén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天子何因得谏臣”的上一句是什么？
答案：
“天子何因得谏臣”的上一句是： 一家总入嵩山去 , 诗句拼音为： yī jiā zǒng rù sōng shān qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天子何因得谏臣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天子何因得谏臣”已经是最后一句了。
“天子何因得谏臣”全诗
送郑山人归山 (sòng zhèng shān rén guī shān)
玉作车辕蒲作轮，当初不起颍阳人。
一家总入嵩山去，天子何因得谏臣。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“天子何因得谏臣”繁体原文
送鄭山人歸山
玉作車轅蒲作輪，當初不起潁陽人。
一家總入嵩山去，天子何因得諫臣。
“天子何因得谏臣”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
玉作车辕蒲作轮，当初不起颍阳人。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一家总入嵩山去，天子何因得谏臣。
“天子何因得谏臣”全诗注音
玉作车辕蒲作轮，当初不起颍阳人。
一家总入嵩山去，天子何因得谏臣。
“天子何因得谏臣”全诗翻译
译文：
玉做成车辕，蒲草做成车轮，当初并非出自颍阳人之手。
整个家族都前往嵩山，天子为何能够得到忠言的臣子。
总结：
这首诗描述了一辆车子的制作过程，并以此引发了作者对于天子得到忠言谏诤的思考。诗中提到，车辕是用玉制成，车轮是用蒲草做成的，但并不是由颍阳人所制造。诗的结尾反问天子是如何得到忠言的谏臣。通过描写这个车子的制作，作者间接表达了对于当时政治环境下忠言逆耳的问题的关注。
“天子何因得谏臣”相关诗句：
- 天子何因得谏臣 出自 [唐] 王建 ·《送郑山人归山 》
- 天子如何不得臣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄吴警斋 其二 》
- 从兹得谏臣 出自 [唐] 陈彦博 ·《恩赐魏文贞公诸孙旧第以 》
- 天子不得臣 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其二 》
- 天子不得臣 出自 [唐] 权德舆 ·《严陵钓台下作 》
- 天子不得臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠种放处士 》
- 天子不得臣 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 二 》
- 天子不得臣 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其五 》
- 天子不得臣 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 天子不得臣 出自 [宋] 释德洪 ·《运禅人求偈 》
- 得陪清显谏垣臣 出自 [唐] 黄滔 ·《浙幕李端公泛建溪 》
- 天子从臣岂易得 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 天子呼来不得臣 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 圣代谏臣停谏舌 出自 [唐] 方干 ·《茅山赠洪拾遗 》
- 嗟予何因得之子 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 天子怜谏官 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 天子方从谏 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 何如谏得休 出自 [宋] 汪元量 ·《观鱼台 》
- 赐得还因作近臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《龙凤茶 》
- 昔来谏官对天子 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙之翰 》