“子孙皆孝养”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子孙皆孝养”出自哪首诗?
答案: “子孙皆孝养”出自: 宋代 范祖禹的 《李朝议挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǐ sūn jiē xiào yǎng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“子孙皆孝养”的上一句是什么?
答案:
“子孙皆孝养”的上一句是: 安车里巷空 , 诗句拼音为: ān chē lǐ xiàng kōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“子孙皆孝养”的下一句是什么?
答案: “子孙皆孝养”的下一句是: 余庆自无穷 , 诗句拼音为: yú qìng zì wú qióng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“子孙皆孝养”全诗
李朝议挽词二首 其一 (lǐ cháo yì wǎn cí èr shǒu qí yī)
美行商山老,高年渭水翁。
政留循吏迹,家有古人风。
操几门庭在,安车里巷空。
子孙皆孝养,余庆自无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“子孙皆孝养”繁体原文
李朝議挽詞二首 其一
美行商山老,高年渭水翁。
政留循吏跡,家有古人風。
操几門庭在,安車里巷空。
子孫皆孝養,餘慶自無窮。
“子孙皆孝养”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美行商山老,高年渭水翁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
政留循吏迹,家有古人风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
操几门庭在,安车里巷空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
子孙皆孝养,余庆自无穷。
“子孙皆孝养”全诗注音
美行商山老,高年渭水翁。
政留循吏迹,家有古人风。
操几门庭在,安车里巷空。
子孙皆孝养,余庆自无穷。
“子孙皆孝养”全诗翻译
译文:
美丽行走在商山的老人,年高岁迈在渭水边。他在政治上保留了守循规矩的官员的风范,家中传承着古人的风采。虽然门庭之内操持得很干净整洁,但车马行驶的巷道却显得空旷无人。他的子孙都孝顺养老,使得我的庆祝之情永无止境。
“子孙皆孝养”总结赏析
赏析:这首《李朝议挽词二首 其一》是范祖禹创作的诗歌,表达了对老年生活的深刻思考和对家庭、子孙的祝愿。下面进行详细赏析:
这首诗首先以美行商山老、高年渭水翁的描写为开篇,描述了一位年迈的长者,生活在商山渭水之间。这里的"美行"可能指的是这位长者品德高尚,为人正直的意思,给人一种令人尊敬的形象。
接着,诗中提到"政留循吏迹",意味着这位长者曾经在政治中有过循吏的经历,可能是一位官员,留下了一段政治生涯的印记。这也反映了他曾经的才干和为政的经历。
然后,诗句中描述了他的家庭,说道"家有古人风",意味着他家族传统文化丰富,有着古老的家风。这句表达了对家族传统的自豪和尊敬。
接下来的几句描述了他的现状,"操几门庭在,安车里巷空",暗示了他的家境虽然宽裕,但随着年岁的增长,家中的繁华已经减退,车马之声不再。这种景象呼应了老者的高龄和退隐之意。
最后两句"子孙皆孝养,余庆自无穷",表达了他对子孙后代的祝愿,希望他们都能孝顺老者,延续家风,也预示了他对余生幸福和康泰的期盼。
“子孙皆孝养”相关诗句:
- 子孙皆孝养 出自 [宋] 范祖禹 ·《李朝议挽词二首 其一 》
- 孝养衣皆彩 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈氏夫人挽章 》
- 侍养不孝子 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十一 》
- 子孝孙顺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元三年奉上孝宗徽号三首 册宝升殿用《显安》。 》
- 圣子晨昏孝养隆 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 敢云孝子慈孙 出自 [宋] 范成大 ·《夏至二首 其二 》
- 孝子慈孙泪如雨 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》
- 孝子顺孙徒泣血 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 孝子慈孙礼备成 出自 [宋] 胡寅 ·《挽杨训母荚氏 》
- 好与慈孙孝子传 出自 [宋] 方回 ·《赠淳邑风水山人何君 》
- 孝子慈孙千古悲 出自 [宋] 王易简 ·《咏保母帖 》
- 孝子顺孙光远庆 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 累世子孙传孝义 出自 [宋] 师祯 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 子孙忠孝联三绶 出自 [宋] 陈造 ·《挽章 其一 》
- 孝子顺孙徒泣血 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 孝子贤孙贵自多 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其二 》
- 子妇皆知孝 出自 [宋] 楼钥 ·《太孺人蒋氏挽词 其二 》
- 则人以不孝议其子孙 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章墓志帖赞 》
- 饮血养子孙 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 五 》
- 护丧诸子皆称孝 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽晋千户 》