“子孙忠孝联三绶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子孙忠孝联三绶”出自哪首诗？
答案： “子孙忠孝联三绶”出自： 宋代 陈造的 《挽章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ sūn zhōng xiào lián sān shòu ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“子孙忠孝联三绶”的上一句是什么？
答案：
“子孙忠孝联三绶”的上一句是： 德公老去竟无官 , 诗句拼音为： dé gōng lǎo qù jìng wú guān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“子孙忠孝联三绶”的下一句是什么？
答案： “子孙忠孝联三绶”的下一句是： 说似前人合厚顔 , 诗句拼音为： shuō sì qián rén hé hòu yán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“子孙忠孝联三绶”全诗
挽章 其一 (wǎn zhāng qí yī)
隠操人将处士看，宁知器业自盘盘。
襄阳耆旧今余几，儒馆先生定莫攀。
元亮归来犹责子，德公老去竟无官。
子孙忠孝联三绶，说似前人合厚顔。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“子孙忠孝联三绶”繁体原文
挽章 其一
隠操人將處士看，寧知器業自槃槃。
襄陽耆舊今餘幾，儒館先生定莫攀。
元亮歸來猶責子，德公老去竟無官。
子孫忠孝聯三綬，說似前人合厚顔。
“子孙忠孝联三绶”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
隠操人将处士看，宁知器业自盘盘。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
襄阳耆旧今余几，儒馆先生定莫攀。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
元亮归来犹责子，德公老去竟无官。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
子孙忠孝联三绶，说似前人合厚顔。
“子孙忠孝联三绶”全诗注音
隠操人将处士看，宁知器业自盘盘。
襄阳耆旧今余几，儒馆先生定莫攀。
元亮归来犹责子，德公老去竟无官。
子孙忠孝联三绶，说似前人合厚顔。
“子孙忠孝联三绶”全诗翻译
译文：
隐居的人看待士人，不知道他们内心深处的心思盘旋。襄阳的老朋友如今还剩几人，儒馆的先生们已经不可企及。元亮回来依然责备他的儿子，德公老去却一直没有官职。子孙们忠诚孝顺，连续三代受到皇帝的嘉奖，说起来好像前人的美德在他们身上继续发扬光大。
全诗主要描写了隐士与士人之间的对比和时光的变迁。诗人对于士人们的虚浮与功利心进行了批评，认为他们只顾追求名利，而忽略了真正的内涵与修养。同时，诗人也对过去的友人和学者们怀念与感慨，他们已然成为时代的过眼烟云。最后，诗人赞扬了一位忠诚孝顺的家族，认为他们继承了前人的美德，传承了家风。全诗以对比的手法，表达了诗人对士人虚浮与儒者忠厚之间的感慨，以及对忠孝家风的赞美。
“子孙忠孝联三绶”相关诗句：
- 子孙忠孝联三绶 出自 [宋] 陈造 ·《挽章 其一 》
- 忠孝蝉联萃一门 出自 [宋] 廖行之 ·《和曾知运寄兄诗二首 其二 》
- 只将忠孝训儿孙 出自 [唐] 钱弘俶（忠懿王。後王） ·《感降内夫人赐家室药物金器 》
- 忠臣孝子 出自 [宋] 朱宫人 ·《遗诗 》
- 忠孝兮父子 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 子孝与臣忠 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其二 》
- 忠臣孝子家 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 忠臣乃孝子 出自 [宋] 谢逸 ·《哭陈居士 》
- 孝忠兼仲子 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 忠求孝子门 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 臣子竭忠孝 出自 [唐] 沈佺期 ·《枉系二首 一 》
- 士子世忠孝 出自 [宋] 曹勋 ·《过楚有作 》
- 听说忠臣孝子 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其二 》
- 子孝孙顺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元三年奉上孝宗徽号三首 册宝升殿用《显安》。 》
- 忠臣孝子元同道 出自 [宋] 朱绂 ·《邛徕关 》
- 忠臣岂但孝子门 出自 [宋] 周紫芝 ·《试湖阴徐道久笔 》
- 爲读忠臣孝子碑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《过赵清献墓居 》
- 忠臣须取孝子门 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 忠臣孝子希两全 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 臣忠子孝续尧风 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》