“星斗入檐低”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星斗入檐低”出自哪首诗?

答案:星斗入檐低”出自: 宋代 史浩 《同游赏心亭用前韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng dòu rù yán dī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“星斗入檐低”的上一句是什么?

答案:星斗入檐低”的上一句是: 云霄知路近 , 诗句拼音为: yún xiāo zhī lù jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“星斗入檐低”的下一句是什么?

答案:星斗入檐低”的下一句是: 山缭龙盘脊 , 诗句拼音为: shān liáo lóng pán jǐ ,诗句平仄:平仄平平仄

“星斗入檐低”全诗

同游赏心亭用前韵 其一 (tóng yóu shǎng xīn tíng yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 史浩

古堞高千雉,危亭屹巨犀。
云霄知路近,星斗入檐低
山缭龙盘脊,江涵虎踞蹄。
相携倚秋阁,得失付虫鸡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

gǔ dié gāo qiān zhì , wēi tíng yì jù xī 。
yún xiāo zhī lù jìn , xīng dòu rù yán dī 。
shān liáo lóng pán jǐ , jiāng hán hǔ jù tí 。
xiāng xié yǐ qiū gé , dé shī fù chóng jī 。

“星斗入檐低”繁体原文

同遊賞心亭用前韻 其一

古堞高千雉,危亭屹巨犀。
雲霄知路近,星斗入簷低。
山繚龍盤脊,江涵虎踞蹄。
相携倚秋閣,得失付蟲雞。

“星斗入檐低”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
古堞高千雉,危亭屹巨犀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
云霄知路近,星斗入檐低。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山缭龙盘脊,江涵虎踞蹄。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
相携倚秋阁,得失付虫鸡。

“星斗入檐低”全诗注音

gǔ dié gāo qiān zhì , wēi tíng yì jù xī 。

古堞高千雉,危亭屹巨犀。

yún xiāo zhī lù jìn , xīng dòu rù yán dī 。

云霄知路近,星斗入檐低。

shān liáo lóng pán jǐ , jiāng hán hǔ jù tí 。

山缭龙盘脊,江涵虎踞蹄。

xiāng xié yǐ qiū gé , dé shī fù chóng jī 。

相携倚秋阁,得失付虫鸡。

“星斗入檐低”全诗翻译

译文:

古时的堞垛高耸,像千只雉鸟展翅欲飞;危亭矗立着像一头巨大的犀牛。
天空的云霄知道这条路离得近,星斗就入檐下低垂。
山脉如龙盘旋着脊背,江水宛如虎踞张牙。
彼此携手依靠在秋阁,得失由命运决定像虫鸡一样。
全诗描绘了一幅壮美的自然景观,以古代建筑和动物比喻山脉和江水,表现出山川的雄伟壮阔之美。诗人通过写景,抒发了对大自然的赞美之情,并以“得失付虫鸡”一句,表达了对命运的顺从态度。整首诗情景交融,意境深远。

“星斗入檐低”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“星斗入檐低”相关诗句: