“星斗挂檐霜月高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星斗挂檐霜月高”出自哪首诗？
答案： “星斗挂檐霜月高”出自： 宋代 释道潜的 《重居夜坐怀苏伯达昆仲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng dòu guà yán shuāng yuè gāo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“星斗挂檐霜月高”的上一句是什么？
答案：
“星斗挂檐霜月高”的上一句是： 夜阑稍觉群动息 , 诗句拼音为： yè lán shāo jué qún dòng xī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“星斗挂檐霜月高”的下一句是什么？
答案： “星斗挂檐霜月高”的下一句是： 东邻书生勤且劳 , 诗句拼音为： dōng lín shū shēng qín qiě láo ，诗句平仄：平平平平平○○。
“星斗挂檐霜月高”全诗
重居夜坐怀苏伯达昆仲 (chóng jū yè zuò huái sū bǎi dá kūn chóng)
狂风吹林声怒号，隔垣汹汹如秋涛。
夜阑稍觉群动息，星斗挂檐霜月高。
东邻书生勤且劳，粲然文采真凤毛。
遥想下帷应未寝，短檠相对课离骚。
平平○平平仄○，仄平○○○平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
平平平平平○○，仄平平仄平仄平。
平仄仄平○仄仄，仄○○仄仄○平。
“星斗挂檐霜月高”繁体原文
重居夜坐懷蘇伯達昆仲
狂風吹林聲怒號，隔垣洶洶如秋濤。
夜闌稍覺群動息，星斗挂簷霜月高。
東鄰書生勤且勞，粲然文采真鳳毛。
遙想下帷應未寢，短檠相對課離騷。
“星斗挂檐霜月高”韵律对照
平平○平平仄○，仄平○○○平平。
狂风吹林声怒号，隔垣汹汹如秋涛。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
夜阑稍觉群动息，星斗挂檐霜月高。
平平平平平○○，仄平平仄平仄平。
东邻书生勤且劳，粲然文采真凤毛。
平仄仄平○仄仄，仄○○仄仄○平。
遥想下帷应未寝，短檠相对课离骚。
“星斗挂檐霜月高”全诗注音
狂风吹林声怒号，隔垣汹汹如秋涛。
夜阑稍觉群动息，星斗挂檐霜月高。
东邻书生勤且劳，粲然文采真凤毛。
遥想下帷应未寝，短檠相对课离骚。
“星斗挂檐霜月高”全诗翻译
译文：
狂风吹过林木，发出怒号，隔着围墙汹涌而来，宛如秋天波涛汹涌。
夜深人静，稍觉四邻安静下来，繁星挂在房檐之上，霜月高悬。
东边的邻居是一位勤奋而劳作的书生，文采华美如凤羽。
遥想着他在帷帐下应该还未入睡，短檠相对，可能正在吟诵离骚之作。
全文总结：这段文字描绘了狂风呼啸、夜深人静的景象，以及东邻勤奋的书生，对他在深夜吟诵离骚的情景进行了遐想。
“星斗挂檐霜月高”总结赏析
赏析：:
这首诗《重居夜坐怀苏伯达昆仲》由释道潜创作，以其深情的文字表达了夜晚孤坐的情感。诗人以生动的比喻和形象的描写，展示了夜晚的景象和内心的思绪。
首节描写了狂风呼啸，林木摇曳，如同潮汐般的声音，形象地表现了风势的猛烈。这一描写将自然界的力量与诗人的内心情感相联系，暗示着诗人内心的不安和激荡。
接下来的节奏转变，夜晚渐渐安宁，群动逐渐平息，星斗悬挂在天空，月亮高悬。这一景象传达了宁静和安宁的感觉，与前文的风声形成鲜明的对比，突显了夜晚的静谧。
第三节描写了邻居的书生，他勤奋读书，文采出众，似乎是个才子。这一描写将诗人的心境与邻居相对照，暗示了诗人内心对于才学的向往和自己的不安之情。
最后一节提及下帷、短檠，似乎在表达对于某人的忧虑和思念，带来了更多的情感层次。"课离骚"可能是指诗人内心的离愁，对于离骚的体验。
标签:
写景、抒情、咏物、怀人
“星斗挂檐霜月高”相关诗句：
- 星斗挂檐霜月高 出自 [宋] 释道潜 ·《重居夜坐怀苏伯达昆仲 》
- 星斗挂檐端 出自 [宋] 李流谦 ·《观画文氏园小酌而归 》
- 檐楹挂星斗 出自 [唐] 李白 ·《宿清溪主人 》
- 归时檐牙挂星斗 出自 [宋] 陈造 ·《东园诗寄兴化吴从道 》
- 檐角西风挂星斗 出自 [宋] 贺铸 ·《题金陵长干寺塔 》
- 挂檐星斗向人稀 出自 [宋] 李若水 ·《夜坐 》
- 阑干星斗挂檐头 出自 [宋] 陆游 ·《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 》
- 高木挂星斗 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 岳阳高楼挂星斗 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 楼高星斗在檐楹 出自 [宋] 丁惟 ·《秋霜阁 》
- 檐高星斗泻银河 出自 [宋] 刘着 ·《寄题张浩然松雪楼 》
- 残月挂檐霜气清 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 星斗阑干霜月明 出自 [宋] 方岳 ·《宿珠溪 》
- 斗转星移月尚高 出自 [宋] 朱熹 ·《崇寿客舍夜闻子规得三绝句写呈平父兄烦爲转寄彦集兄及两县间诸亲友 其三 》
- 有斗挂檐北 出自 [唐] 刘长卿 ·《游四窗 》
- 北斗高挂南斗倾 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐水次 》
- 斗柄挂檐危不落 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邹虞卿觌仙阁 》
- 星斗挂空碧 出自 [宋] 张方平 ·《朝元引贻赵抱一 》
- 滕阁挂星斗 出自 [宋] 刘弇 ·《寄李彦弼端臣 》
- 星斗挂觚棱 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 三层阁 》