“珍重公孙才力健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“珍重公孙才力健”出自哪首诗？
答案： “珍重公孙才力健”出自： 宋代 员兴宗的 《云安赠张殿直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēn zhòng gōng sūn cái lì jiàn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“珍重公孙才力健”的上一句是什么？
答案：
“珍重公孙才力健”的上一句是： 句想穿天有得时 , 诗句拼音为： jù xiǎng chuān tiān yǒu dé shí
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“珍重公孙才力健”的下一句是什么？
答案： “珍重公孙才力健”的下一句是： 着鞭努力看追随 , 诗句拼音为： zhe biān nǔ lì kàn zhuī suí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“珍重公孙才力健”全诗
云安赠张殿直 (yún ān zèng zhāng diàn zhí)
旅愁不放上双眉，倚杖长吟李杜诗。
虎胆狼心须畏伏，凤肌鹤骨恣诙奇。
章非索海无成日，句想穿天有得时。
珍重公孙才力健，着鞭努力看追随。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“珍重公孙才力健”繁体原文
雲安贈張殿直
旅愁不放上雙眉，倚杖長吟李杜詩。
虎膽狼心須畏伏，鳳肌鶴骨恣詼奇。
章非索海無成日，句想穿天有得時。
珍重公孫才力健，著鞭努力看追隨。
“珍重公孙才力健”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旅愁不放上双眉，倚杖长吟李杜诗。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
虎胆狼心须畏伏，凤肌鹤骨恣诙奇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
章非索海无成日，句想穿天有得时。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
珍重公孙才力健，着鞭努力看追随。
“珍重公孙才力健”全诗注音
旅愁不放上双眉，倚杖长吟李杜诗。
虎胆狼心须畏伏，凤肌鹤骨恣诙奇。
章非索海无成日，句想穿天有得时。
珍重公孙才力健，着鞭努力看追随。
“珍重公孙才力健”全诗翻译
译文：
旅愁不放在她的双眉之上，她倚着拐杖长吟李白和杜牧的诗篇。
虎胆狼心的人应该畏惧屈服，而凤肌鹤骨的人却放纵幽默奇谲。
章文彩儿般的人难以成为大海，没有完成的一天，而句想穿越天际则需要适时把握。
珍视公孙的才华和健壮，鞭策自己努力追随他的脚步。
总结：
这首诗描绘了一位心境旅愁的人，她在闲暇时读着李白和杜牧的诗篇，心中若有所得。诗人以虎胆狼心和凤肌鹤骨来对比不同的人格特质，暗示真正的优秀之辈应该谦虚谨慎。接着，诗人以“章非索海无成日，句想穿天有得时”表达了对于成就和抱负的思考。最后，诗人珍重公孙的才华和健壮，鼓励自己不懈努力，紧随其后。整首诗流畅优美，意境深远。
“珍重公孙才力健”相关诗句：
- 珍重公孙才力健 出自 [宋] 员兴宗 ·《云安赠张殿直 》
- 珍重诗翁且强健 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野种粟韵 》
- 珍重王孙意 出自 [宋] 朱熹 ·《岩桂 》
- 一唱再和才力健 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 何事公孙健骑马 出自 [宋] 晁说之 ·《病卧闻韩公表雨中出谒 》
- 珍重天孙剪紫霞 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 紫香囊 》
- 珍重王孙好事家 出自 [宋] 陈造 ·《赵园饮三首 其二 》
- 珍重陵阳老孙子 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄道正闍黎二老师并帖季萧兄 》
- 王猷珍重惠龙孙 出自 [宋] 欧阳澈 ·《谢人惠紫竹杖 》
- 珍重王孙方鼎贵 出自 [宋] 黄文雷 ·《往年因读岳王传尝爲之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其一 》
- 珍重相与力 出自 [宋] 丘崈 ·《和朱子武夷杂咏十首 观善斋 》
- 程公笔力犹强健 出自 [宋] 曾几 ·《次程伯禹尚书见寄韵 》
- 珍重阿蒙宜努力 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 其一 》
- 珍重斯文肯勉力 出自 [宋] 赵孟坚 ·《与帅干架阁宗叔 》
- 珍重相期俱努力 出自 [宋] 朱熹 ·《寄林择之 》
- 珍重禅师道力坚 出自 [宋] 赵拚 ·《锡杖泉 》
- 珍重闍黎愿力成 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事贇闍黎化去之什 》
- 公才健如天马驹 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 珍重多才好事同 出自 [宋] 苏颂 ·《又和内院海棠 》
- 珍重南宗好才子 出自 [唐] 齐己 ·《答献上人卷 》