“影逗兰房撤九微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“影逗兰房撤九微”出自哪首诗?
答案: “影逗兰房撤九微”出自: 宋代 晏殊的 《次韵和王校勘中秋月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng dòu lán fáng chè jiǔ wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“影逗兰房撤九微”的上一句是什么?
答案:
“影逗兰房撤九微”的上一句是: 光含绮席传三雅 , 诗句拼音为: guāng hán qǐ xí chuán sān yǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“影逗兰房撤九微”的下一句是什么?
答案: “影逗兰房撤九微”的下一句是: 趋府逸才过鲍掾 , 诗句拼音为: qū fǔ yì cái guò bào yuàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“影逗兰房撤九微”全诗
次韵和王校勘中秋月 (cì yùn hé wáng jiào kān zhōng qiū yuè)
广寒仙署惬心期,秋半梧台木叶稀。
有客正吟星北共,何人重赋鹊南飞。
光含绮席传三雅,影逗兰房撤九微。
趋府逸才过鲍掾,不辞终夕赏清晖。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“影逗兰房撤九微”繁体原文
次韻和王校勘中秋月
廣寒仙署愜心期,秋半梧臺木葉稀。
有客正吟星北共,何人重賦鵲南飛。
光含綺席傳三雅,影逗蘭房撤九微。
趨府逸才過鮑掾,不辭終夕賞清暉。
“影逗兰房撤九微”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
广寒仙署惬心期,秋半梧台木叶稀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有客正吟星北共,何人重赋鹊南飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光含绮席传三雅,影逗兰房撤九微。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
趋府逸才过鲍掾,不辞终夕赏清晖。
“影逗兰房撤九微”全诗注音
广寒仙署惬心期,秋半梧台木叶稀。
有客正吟星北共,何人重赋鹊南飞。
光含绮席传三雅,影逗兰房撤九微。
趋府逸才过鲍掾,不辞终夕赏清晖。
“影逗兰房撤九微”全诗翻译
译文:
广寒仙署的心情满足了期待,秋天的半个季度过去了,梧桐台上的木叶稀疏。
有一位客人正在吟咏北方的星辰,是哪位才子重新赋予了南方飞鹊的意义。
光芒映照着华美的席子,传递出三雅的音律,影子在兰房里嬉戏,展现出九微的姿态。
前来府上的逸才过了鲍掾的门槛,毫不犹豫地欣赏清晖,不辞终夜。
“影逗兰房撤九微”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵和王校勘中秋月》是晏殊的作品,描述了中秋时节的美丽景色以及与友人赋诗共赏的情景。
首先,诗人以“广寒仙署惬心期”开篇,将诗情定格在中秋节。广寒仙署指的是月宫,表达了诗人对中秋佳节的期待与向往。接着,诗人描绘了秋半梧台木叶稀的景象,这里的“梧台木”指的是梧桐树,秋天时,树叶稀疏,月光能透过树叶洒在地面上,增添了诗意的氛围。
在诗的第二联,“有客正吟星北共,何人重赋鹊南飞”表现了诗人与友人共赋诗的情景,他们吟咏的对象分别是北辰星和鹊。北辰星是恒星中的一颗,代表了坚定不移的品质,而鹊则象征着离别,这里可能含有对友人之间离散的感怀之情。
接下来的两联,诗人以“光含绮席传三雅,影逗兰房撤九微”来形容月光的美丽。绮席、兰房都是文人雅士常用的词汇,用以形容月光映照在文人雅集之中,增添了诗意和文人气息。同时,“三雅”和“九微”是古代的文学分类,暗示诗人的文学造诣高深。
最后两句“趋府逸才过鲍掾,不辞终夜赏清晖”表现了诗人与友人在欣赏月光之后,不愿离去,情不自禁地守夜赏月。其中,“趋府逸才过鲍掾”可能指友人前来拜访,增添了诗中人物的情感。
标签: 中秋、赋诗、月光、友情
“影逗兰房撤九微”相关诗句:
- 影逗兰房撤九微 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和王校勘中秋月 》
- 兰釭背壁影微微 出自 [宋] 张耒 ·《东海旅夜二首 其二 》
- 九重深静闭兰房 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五五 》
- 寒房烛影微 出自 [唐] 杜甫 ·《夜 》
- 兰灯宵影微 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋卧疾绝句 》
- 九牛撤不出 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其六四 》
- 逗浦木兰轻 出自 [唐] 骆宾王 ·《早发淮口望盱眙 》
- 芳兰逗春荣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送赵节推沿檄还乡 》
- 珠栊齐撤九门开 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其二 》
- 秋夜兰灯灯九微 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 顾影逗轻波 出自 [唐] 李嘉佑 ·《白鹭 》
- 虚堂逗清影 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 玉谿堂 》
- 虹影逗虚檐 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 微月逗檐际 出自 [宋] 贺铸 ·《金山夜集招米芾元章不至作 》
- 微风逗天香 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其一 》
- 微凉逗小窗 出自 [宋] 贺铸 ·《江行写望 》
- 窗曙逗微白 出自 [宋] 葛绍体 ·《卧病 》
- 撤颠撤狂 出自 [宋] 释普宁 ·《普化赞 》
- 影高中逗日月辉 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 月华阁 》
- 时有微香逗晚风 出自 [宋] 晏殊 ·《紫竹花 》